Mercedes González Moya Knihy

Focusing on the inadequate perception of breast cancer risk among women aged 30 and older, this study evaluates an educational program aimed at improving awareness and early diagnosis. Conducted from January 2019 to December 2020 with 54 participants, the research highlighted concerning statistics: many women had poor knowledge, unhealthy lifestyles, and inadequate self-examination practices. The program led to significant positive changes in modifiable risk factors, although smoking habits remained unchanged, demonstrating its overall effectiveness in enhancing awareness and health behaviors.

Die Studie untersucht die unzureichende Wahrnehmung des Brustkrebsrisikos bei Frauen ab 30 Jahren in einer Klinik und bewertet die Effektivität eines Aufklärungsprogramms. Von 54 Teilnehmerinnen waren viele unzureichend informiert und wiesen mehrere Risikofaktoren auf, wie ungesunde Ernährung und mangelnde Selbstuntersuchung. Das Programm führte zu signifikanten Verbesserungen in der Awareness und dem Umgang mit veränderbaren Risikofaktoren, jedoch blieb das Rauchen unverändert. Diese Ergebnisse unterstreichen die Notwendigkeit gezielter Aufklärung zur Früherkennung von Brustkrebs.

La percepción del riesgo de cáncer de mama en mujeres mayores de 30 años es inadecuada, lo que afecta el diagnóstico precoz. Un estudio cuasi-experimental (2019-2020) con 54 pacientes mostró que el programa educativo mejoró significativamente los factores de riesgo modificables, excepto el tabaquismo.