Edzard Schaper Knihy

Život a smrt Jana Husa – divadelní hra a rozhlasové čtení. Edzard Schaper, švýcarský autor polského původu, píše o Janu Husovi. Na základě podrobného studia historických materiálů vzniká 550 let od Husova upálení v roce 1965 komorní rozhlasové drama. Po dalších takřka 50 letech se textu ujímá mladý švýcarský režisér a adaptuje jej pro divadelní inscenaci, kterou v roce 2008 uvede s profesory a studenty Freiburské univerzity. O čtyři roky později, 6. a 7. července 2012, jsou v Kostnici uvedeny úryvky z inscenace formou scénované procházky městem a při pamětním shromáždění u Husova kamene. „Během uvádění Schaperových textů si autoři této knihy uvědomili,“ píší v roce 2015 iniciátoři akcí, prof. Barbara Hallensleben a režisér Simon Helbling, „že jak celá hra, tak její jednotlivé scény dodnes podněcují diváky ke konfrontaci s osudem Jana Husa.

Wenige Tage vor Weihnachten im Jahr 1941: Eine finnische Patrouille erhält den Befehl, die russische Front zu durchbrechen. Statt feindlicher Truppen finden die Soldaten in einem verlassenen Dorf ein wimmerndes Kind in seinem Bettchen. Der schweigsame Korporal Jänttinen würde es am liebsten tröstend in die Arme nehmen. Doch das unschuldige Wesen entpuppt sich als Köder einer tödlichen Falle: Es ist mit Stricken festgeschnürt, die mit dem Zünder einer Sprengladung verbunden sind. Wer das Kleine aufnimmt, fliegt mit ihm zusammen in die Luft.

Schapers Nacherzählung der Legende vom vierten König ist in seiner Tiefe und Schönheit fast ein zweiter 'Kleiner Prinz': Als der kleine, kindliche König in seiner russischen Heimat von Christi Geburt hört, bricht er auf, um ihm seine Geschenke zu bringen. Doch unterwegs überlässt er all seine Gaben den Bedürftigen und verliert sein Ziel aus den Augen. Erst als er ohne Besitztümer 'unsäglich reich' ist, sucht er wahrhaft mit dem Herzen und findet seinen Weg. – Auch im 'Christkind' geht es um Menschlichkeit und Nächstenliebe und es ist eine der schönsten Weihnachtsgeschichten, die je geschrieben wurden.