Vánoce v kanceláři komisaře Mosera začínají klidně, zdobením vánočního stromečku a samozřejmě houskami se salámem. Ale když zazvoní telefon, je s vánoční atmosférou konec. Pokus o vraždu v kryté hale zimního stadiónu se zločincům vůbec nevyplatilo. Jedno dítě zmizelo, pak ještě druhé. Pro desetiletého Markuse začínají chvíle strachu, jeho rodiče, velmi zámožní, čeká opatrné sbližování a Rexe nebezpečné setkání.
Po smrti svého otce se mladičká Aimée ocitne na ulici, vyděšená a zdrcená. Jediné, co jí zůstalo, je pozlacený pečetní prsten se šlechtickým erbem, klíč k tajemství jejího původu. Georges Pontivy, hrabě z Termignonu, je upřímně zmaten, když ho dívka požádá o ochranu a ukáže mu prsten s jeho vlastním erbem. A co víc, blízkého důvěrníka krále Františka I. a jeho nejlepšího tajného agenta Aimée neodolatelně přitahuje…
Ve starém venkovském domě plném starožitností se začnou ozývat prapodivné zvuky - vzdechy steny, křik a šramot. Znepokojená majitelka Iris Cobbová volá na pomoc Jima Qwillerana. Starý skeptik si ale dává načas, a když se konečně dostaví, je jeho laskavá bývalá hospodyně vyděšená k smrti. Ale kdo to má na svědomí? Nebo co? Qwilleran nasadí do akce své dvě siamské kočky - ještě že aspoň ty stojí všemi čtyřmi tlapkami pevně na zemi. Protože duchové, které Qwilleran nechtěně vyvolá, se ukážou jako mizerná banda a jen génius Kokova formátu se jim může dostat na kobylku a vyčenichat klíč k vraždě. Kočky jsou totiž stopaři z nejlepších...
Okouzlující mladá žena z provincie dobyla svým nevšedním půvabem a karetními triky královský dvůr ve Versailles. Její stárnoucí manžel přesně ví, co se králi líbí, madame de Montespan ovšem nehodlá tolerovat soupeřku - ať už u hracího stolu, nebo v královské loži. Mladičká Clarisanne netuší, že se má stát novou metresou Krále Slunce. Její pohádkové štěstí v kartách navíc upoutá i pozornost muže, který je nejen krásný, ale také nanejvýš vzrušující.
Severská krimi. Ve stavební jámě na předměstí Reykjavíku vykopou lidské kosti. Kdo je mrtvý, který tu zpráchnivěl? Byl skutečně pohřben zaživa? Erlendur a jeho kolegové z kriminálky odkrývají kousek po kousku okolnosti dávného surového zločinu a vnášejí světlo do lidské tragédie, která zasahuje až do přítomnosti. A zatímco se Erlendur zabývá hrůzami nenávratně minulých časů, jeho dcera Eva Lind bojuje na jednotce intenzivní péče o život...
Na počátku to vypadalo jako úplně obyčejná vražda. Ve svém bytě na předměstí Reykjavíku byl nalezen mrtvý starý muž a nikdo se nenamáhal zakrývat stopy či předstírat, že zemřel vlastní rukou. Případem je pověřen komisař Erlendur Sveinson z reykjavícké kriminálky. Mrtvý žil sám a neměl nikoho blízkého, sousedé nevědí nic. Jediným vodítkem tedy zůstává podivný vzkaz - Já jsem ON - nalezený u těla a malá amatérská fotografie dětského hrobu ve věcech nebožtíka. Důležitou informaci o osobnosti oběti poskytne vyšetřovatelům i její počítač, v němž najdou nepřebernou zásobu pornofilmů. Složité pátrání po totožnosti dívenky, která zemřela před třiceti lety, zavede vyšetřovatele na stopu dávných zločinů a odkryje nitky k dalším možným aktérům dramatu, jež začalo před desítkami let a zřejmě právě kulminuje. Vskutku, vražda objevená na prvních stránkách románu není jediná, a než se kriminalisté doberou pravdy, musí osvědčit hodně trpělivosti a invence. Erlendur, jehož osobní život není právě jednoduchý, oplývá obojím a také ví, že role obětí a viníků nemusí být vymezeny jednoznačně. Z němčiny překládala Helena Smolaková.