À Bordeaux, en novembre 1942, un soldat allemand est assassiné en présence de Suzanne, qui se retrouve piégée. L'inspecteur Victor Cazalis mène l'enquête, confronté à des dilemmes moraux et professionnels, tandis que plusieurs meurtres compliquent l'affaire et que la vie d'otages est en jeu.
En février 1934, une émeute menace la République à Paris, où un meurtre est commis. En juin 1940, Louise, Mathilde et Marie fuient vers Bordeaux pour retrouver l'enfant de Marie, mais se retrouvent impliquées dans une série de crimes que le commissaire Perthus et l'inspecteur Cazalis doivent résoudre avant l'arrivée des Allemands.