Sienna Mercerová v dětství toužila po sourozenci, zejména po dvojčeti. Tuto touhu promítla do svých knih, kde píše o dívce, která jí připomíná sebe samou, a obdařila ji tou nejzábavnější a nejúžasnější dvojnicí, jakou si dokázala představit. Její psaní začalo v pubertě a od té doby nepřestalo. Její díla často čerpají z fantazie o upírech, což odráží její lásku k tajemnému prostředí, kde píše. Kromě psaní se Sienna věnuje cestování a objevování nových měst, přičemž si vede podrobné zápisky.
Když stávka hollywoodských scénáristů způsobí, že Olivia nemůže natáčet společně se svým přítelem Jacksonem, rozhodne se, že se pustí do organizování školního plesu, aby přišla na jiné myšlenky. A její dvojče Ivy ji s tím samozřejmě pomůže! Nebo že by ne? Zdá se jí to, nebo Ivy skrývá nějaké tajemství?
Ivy a Olivia jsou nadšené, protože sestra jejich matky je pozvala, aby strávily nějaký čas na jejím ranči. Ale teta neví nic o existenci upírů, a když Ivy vyděsí jejího oblíbeného koně, který se ztratí, musí ho dívky bezpodmínečně najít. Nebo riskovat, že celá tahle upíří věc bude odhalena. A aby toho nebylo málo, na škole probíhá konkurz na obsazení rolí v divadelní hře.
Ivy a Olivia už nesmějí znovu ztratit jedna druhou! Přestože se Ivy a Olivia, dvojčata rozdělená při narození opět shledaly teprve před několika měsíci, život bez sebe už si nedokáží představit. Jenže pan Vega se rozhodl, že se přestěhuje do Evropy - a že Ivy vezme s sebou! To ne! Optimistická roztleskávačka Olivia a vynalézavá upírka Ivy se rozhodly, že vymyslí plán, jak Ivy a jejího tátu udržet ve Franklin Grove. Ale jaký?
Allerliebste Vampirschwester! Olivia hofft auf der neuen Schule schnell eine beste Freundin zu finden. Obwohl Lucy ihr komplettes Gegenteil zu sein scheint, freunden sich die Mädchen an und machen eine erstaunliche Entdeckung: sie sind Zwillinge! Da sich Schwestern alles erzählen, erfährt Olivia von Lucys größtem Geheimnis: Sie ist ein Vampir … und nicht der einzige in der Stadt. Und schon steckt Olivia mittendrin in einem riesigen Vampirschlamassel. Dieser Sammelband enthält die ersten beiden Bände der Reihe: „Allerliebste Vampirschwester“ und „Das Vampirgeheimnis“.
The twins are back in Transylvania for a royal wedding, and to settle Ivy in to the Wallachia Academy. They've landed the juicy job of reporting on the event for a magazine, but can Olivia and Ivy save the day when an ancient feud threatens the couple's happiness?
Když se Olivia Abbottová přestěhuje s rodiči do nového města, nadšeně se přidává k týmu roztleskávaček a hledá si nové kamarády. A pak potká Ivy Vegovou. Zpočátku vypadá bledá a vždy v černém oblečená Ivy jako Oliviin pravý opak. Jenže když holky prohlédnou přes růžové třpytky a tlustou černou oční linku, zjistí, že vlastně vypadají úplně stejně – jsou totiž dvojčata! Olivia a Ivy vymyslí ďábelský plán s výměnou rolí a nadšeně zkoušejí všechny triky dvojčat. Pak ale Olivia zjistí, že Ivy přece jen není úplně stejná jako ona. Ivy je totiž upír. A rozhodně není jediná ve městě.
Sink your teeth into Sienna Mercer's fifth super-girly vampire story for girls. Hollywood has come to Franklin Grove! Olivia is very excited. Jackson Caulfield - the hot teen movie star - is shooting a movie in her home town! And there's a chance to win a part in the film. So when she bumps into Jackson and he shows her around the set, she thinks her dreams have come true. But there's a few things that get her vampire twin Ivy suspicious. Could Jackson possibly be a vampire? It would be Hollywood's biggest secret! But, more importantly, Olivia doesn't want a vampire boyfriend and she's quickly falling for him! It's up to Ivy to do some undercover sleuthing ...These kinds of situations only happen in My Sister the Vampire. A vampire book for girls who want to read about young love and innocent paranormal romance.
Když stávka hollywoodských scenáristů způsobí, že Olivia nemůže natáčet společně se svým přítelem Jacksonem, rozhodne se, že se pustí do organizování školního plesu, aby přišla na jiné myšlenky. A její dvojče Ivy ji s tím samozřejmě pomůže! Nebo že by ne? Zdá se jí to, nebo Ivy skrývá nějaké tajemství?
Dvojčata se vydávají na cestu do Transylvánie. Olivia je opravdu nervózní, protože se má poprvé setkat se svojí upírskou rodinou – v sázce je hodně. Ještě horší je však to, že bude pryč i na Valentýna a jejímu novému klukovi, slavnému herci Jacksonovi, ani nevadí, že svátek zamilovaných nestráví spolu. Nakonec se však ukáže, že tím, kdo se cítí zcela nepatřičně, je Ivy, ačkoli je obklopená upíry!
Do Franklin Grove dorazil Hollywood! Olivia je nadšená. Slavný mladý herec Jackson Caulfield natáčí v jejím městě film, ve kterém má dokonce někdo z místních šanci získat roli. Takže když Olivia narazí na Jacksona a on ji provede po place, je to pro ni jako splněný sen. Je možné, že by Jackson byl upír?
This is a funny, super-girly story with a vampire bite to it. Sink your teeth into Olivia and Ivy's eleventh fright-time adventure. We're still double trouble!' The twins are apart, but life is as batty as ever...Ivy's settling in to Wallachia Academy, but the school's strict rules are a real pain in the neck. Back in Franklin Grove, Olivia's begun dressing like Ivy - to get in to a vampire rock concert! It's bound to cause a coffin-load of chaos. Ivy's settling in to Wallachia Academy, but the school's strict rules are a real pain in the neck. Back in Franklin Grove, Olivia dresses like Ivy as a favor to Brendan and everyone gets confused. Book #11
Stake out!
Number 12 is a killer story to sink your teeth into! "We're on a mission!" Ivy and Olivia are together again—and not a moment too soon. The whole vampire community is in a flap. Can the twins discover the identity of the mystery blogger who's determined to expose Franklin Grove's biggest secret? Hold on to your fangs, vamp fans. It's time to go undercover!
Von wegen bissig! (Vampir- )Schwestern halten zusammen! Seit Lucy und Olivia sich gefunden haben, sind die Zwillingsschwestern unzertrennlich! Doch dann verkündet Lucys Vater aus heiterem Himmel, er wolle aus beruflichen Gründen nach Übersee umziehen. Die Mädchen sind am Boden zerstört. Das können sie unmöglich zulassen! Lucy und Olivia setzen alles daran, Mr Vega zum Bleiben zu bewegen. Aber der Vampirvater zeigt sich von ihren Überredungskünsten unbeeindruckt. Die Mädchen greifen zu Plan B: Mr Vega muss hier am Ort seine grosse Liebe finden, um seine Umzugspläne aufzugeben. Dafür arrangieren die Mädchen ein romantisches Dinner - mit ungeahnten Folgen ... Sienna Mercer hat viele Jahre lang die Welt bereist und träumte früher immer davon, eine Zwillingsschwester zu haben. Mittlerweile ist sie sesshaft geworden und lebt in Toronto. Die meiste Zeit verbringt sie dort an ihrem Schreibtisch und erfindet dort all die Abenteuer, die sie als Kind gerne selbst erlebt hätte. Ihre Kinderbücher um das Vampirschwesternpaar "Lucy und Olivia" haben sie zur Bestsellerautorin gemacht.
Olivia möchte nach dem Umzug schnell Freundinnen finden und freundet sich mit der geheimnisvollen Lucy an, die sich wie ein Vampir kleidet. Die beiden entdecken, dass sie eineiige Zwillinge sind. Olivia erfährt Lucys großes Geheimnis: Sie ist ein Vampir und nicht der einzige in der Stadt.
Olivia si společně se svým přítelem Jacksonem zahrála ve filmu, i když měla jen malou roli – a navíc jako gothička. A tak nemůže uvěřit tomu, když ji přijde pozvánka, aby se zúčastnila slavnostní premiéry, a dokonce šla po červeném koberci s Jacksonem. Ovšem jedna módní nehoda vše zhatí. A navíc se zdá, že někdo spřádá intriky, aby jí jejího přítele odlákal. A tak musí nastoupit lidsko-upíří dvojčata, aby vše dala do pořádku. Ale podaří se jim to včas?
After discovering that she has a twin sister, Ivy, who is a vampire, Olivia risks losing her when their father decides to move to Europe with Ivy.
"This title features hot guys, horses and high school hi-jinks! Ivy and Olivia are super excited - their aunt on their mother's side has invited them to stay at her ranch, to get to know them. But she's not in on the vampire thing, and when Ivy scares off her favourite horse, Lucky, the girls have to find him. Or risk blowing the coffin lid off the secret...Meanwhile, the school is putting on a production of Romeo and Juliet. Surely Olivia's boyfriend Jackson - Hollywood teen heart throb - is a shoo-in for the part of Romeo? So when Olivia gets the part of Juliet she's delighted. Only, Jackson isn't Romeo, he's Mercutio. And, even worse, Garrick, the grossest of the vampire 'Beasts' gang, is playing Romeo. So Olivia will have to kiss him - and she hasn't even kissed Jackson yet! Oh my darkness! The twins need a lucky break like a vampire needs blood...Sink your teeth into Olivia and Ivy's seventh fright-time adventure." -publisher
When Olivia Abbott moves to town, she is excited to join the cheerleading team and make new friends. Then she meets Ivy Vega. At first, Ivy, pale and dressed all in black, looks like Olivia.s opposite
Olivia je vegetariánka. Ivy je upírka. A to jsou dvojčata?!? Od chvíle, kdy se Olivia dozvěděla, že její dlouho ztracené dvojče Ivy je upírka, bedlivě naslouchá všemu, co jí Ivy prozradí o upírské komunitě ve Franklin Grove. Existence upírů je přísně tajná a Olivia přísahala, že o nich nikdy neřekne žádné živé duši. Jenže pak do města přijíždí zvědavá bulvární reportérka Hvězdná Serena. Zatímco se během svého pátrání přibližuje k pravdě, Ivy a Olivia musí vymyslet, jak ji svést ze stopy. Podaří se jim zabránit Hvězdné Sereně, aby odvysílala svoji skandálzubní reportáž?
Tajemství je prozrazeno - roztleskávačka Olivia a upírka Ivy jsou dvojčata! Teď když Ivy a Olivia řekly svým přátelům, že jsou dvojčata, musí o tom povědět ještě svým adoptivním rodičům. Jenže Ivyin táta se s Olivii nechce ani sejít! Když upírští úředníci zjistí, že Olivia zná pravdu o upírech, požadují, aby absolvovala trojici testů, které prokáží, jestli si zaslouží jejich tajemství znát. A jejda! Jedno je jisté - jestli sestry překonají tohle, pak už překonají všechno!
