Charlotte Endymion Porter Knihy

Charlotte Endymion Porter byla básnířka, překladatelka a literární kritička, která spoluzaložila a spoluredigovala časopis Poet Lore. Jako redaktorka či spoluredaktorka edic kompletních děl Williama Shakespeara, Roberta Browninga a Elizabeth Barrett Browningové a jako překladatelka významných světových autorů pro časopis Poet Lore formovala americký literární vkus své doby. Její práce se vyznačovala hlubokým porozuměním literárním tradicím a zároveň snahou představit americkému publiku rozmanitý mezinárodní literární proud. Porter tak významně přispěla k rozvoji literární kritiky a překladu ve Spojených státech, čímž ovlivnila generace čtenářů a spisovatelů.