Longfellow jevil už od časného mládí velký zájem o všechno, co souvisí se severoamerickými indiány.
Henry Wadsworth Longfellow Knihy
27. únor 1807 – 24. březen 1882
Tento americký básník je známý svou lyrickou poezií, která často čerpá z mytologie a legend a vyniká svou hudebností. Jeho díla, která si získala velkou popularitu jak v Americe, tak v zahraničí, se vyznačují schopností vyprávět příběhy a rezonovat s širokým publikem. Přestože byl kritizován za napodobování evropských stylů, jeho vliv a schopnost vytvořit silné, zpěvné verše jej zařadily mezi nejvýznamnější básníky své doby. Jeho tvorba je oslavou lidského ducha a jeho spojení s dávnými příběhy a symboly.
Píseň o Hiavatě
- 280 stránek
- 10 hodin čtení
Tato epická báseň, zpracovaná Henrym Wadsworthem Longfeloowem v roce 1855, vychází z legend odžibvejských indiánů a je dodnes považována za severoamerický národní epos. Hlavním hrdinou je Hiawatha, syn Západního větru Mudžekíwise, který byl na zem poslán velkým Giče Manitoem, pánem žití, aby přinesl lidem mír. Za svého života vybojuje mnoho soubojů a naučí svůj lid lékařství a zvykům, je společně s božským poslem Mondanimem stvořitelem kukuřice, která byla základní indiánskou potravinou. Za svoji existenci byla inspirací k mnoha dalším uměleckým dílům, mimo jiné i Dvořákově Novosvětské.
Hiavata: píseň. V novém překladu Františka Prachaře.
Longfellow's life is marked by a profound dedication to literature, beginning with his early fluency in Latin and the publication of his first poem at just 13. His travels in Europe enriched his writing, leading to notable works like "Hyperion" and "Evangeline." Personal tragedies, including the death of his first wife and severe burns from a fire, shaped his emotional landscape. As a leading figure among The Fireside Poets, he became the most popular poet of his time, with works like "Paul Revere's Ride" deeply embedding themselves in American culture. He passed away in 1882.
Šestnáct českých překladů. Kniha obsahuje úvodní studii A. Bejblíka, originál básně The Raven, Poeovu Filozofii básnické skladby, šestnáct českých překladů Havrana a přílohu s různými parafrázemi Havrana (J. Vrchlický, J. Váchal, V. Vančura, K. Biebl). České texty edičně zpracoval, komentáře a ediční poznámku pořídil a přílohu sestavil Rudolf Havel. Filozofii básnické skladby přeložil Aloys Skoumal. Částečně anglický text. Obsahuje překlady: Vratislav Kazimír Šembera (1869) Jaroslav Vrchlický (1881) Augustin Eugen Mužík (1885) Karel Dostál-Lutinov (1918) Vítězslav Nezval (1928) Otto František Babler (1930) Jiří Taufer (1938) Eugen Stoklas (1939) Dagmar Wagnerová (1945) Rudolf Havel (1946) Jan Blahoslav Čapek (1947) Kamill Resler (1948) Rudolf Černý (1952) Ivan Slavík (1953) Svatopluk Kadlec (1964) Alois Bejblík (1984)
Kavanagh
- 92 stránek
- 4 hodiny čtení
As a facsimile reprint of an original antiquarian work, this book preserves the historical integrity of the text, despite potential imperfections like marks and notations. It aims to honor its cultural significance by making it accessible in a modern edition that reflects the original. The commitment to protecting and promoting literature underscores its value in the literary landscape.
Aftermath
- 126 stránek
- 5 hodin čtení
The narrative explores the intricate relationships between its characters, delving into their personal struggles and triumphs. It weaves together themes of identity, belonging, and the search for purpose, set against a backdrop of vivid imagery and compelling dialogue. The author skillfully blends humor and poignancy, creating a rich tapestry that invites readers to reflect on their own lives while connecting deeply with the characters' journeys.
