Eric Williams Knihy

"Slavery helped finance the Industrial Revolution in England. Plantation owners, shipbuilders, and merchants connected with the slave trade accumulated vast fortunes that established banks and heavy industry in Europe and expanded the reach of capitalism worldwide. Eric Williams advanced these powerful ideas in Capitalism and Slavery, published in 1944. Years ahead of its time, his profound critique became the foundation for studies of imperialism and economic development. Binding an economic view of history with strong moral argument, Williams's study of the role of slavery in financing the Industrial Revolution refuted traditional ideas of economic and moral progress and firmly established the centrality of the African slave trade in European economic development. He also showed that mature industrial capitalism in turn helped destroy the slave system. Establishing the exploitation of commercial capitalism and its link to racial attitudes, Williams employed a historicist vision that set the tone for future studies.William A. Darity Jr.'s new foreword highlights Williams's insights for a new generation of readers, and Colin Palmer's introduction assesses the lasting impact of Williams's groundbreaking work and analyzes the heated scholarly debates it generated when it first appeared."--Back cover.

Die Sklaverei spielte eine entscheidende Rolle bei der Finanzierung der industriellen Revolution in England. Plantagenbesitzer, Schiffsbauer und Kaufleute, die im Sklavenhandel tätig waren, erwarben immense Vermögen, die zur Gründung von Banken und Schwerindustrie in Europa führten und die globale Ausbreitung des Kapitalismus ermöglichten. Eric Williams vertrat in seinem 1944 erschienenen Werk die These, dass Sklaverei und Kapitalismus eng miteinander verknüpft sind. Seine Kritik war ihrer Zeit weit voraus und bildete die Grundlage für spätere Studien über Imperialismus und wirtschaftliche Entwicklung. Williams widerlegte die gängigen Vorstellungen von Fortschritt in kapitalistischen Nationen und hob die zentrale Rolle des afrikanischen Sklavenhandels für die wirtschaftliche Entwicklung Europas hervor. Er stellte fest, dass die wirtschaftliche Ausbeutung durch Handelskapital auch rassistische Einstellungen hervorrief und trug so zu einem tiefergehenden Verständnis von Ausbeutung und Unterdrückung bei. Achtzig Jahre nach der Erstveröffentlichung in den USA präsentiert der Manifest Verlag erstmals eine deutsche Übersetzung dieses bedeutenden Werkes, übersetzt von Andreas Brandl, der bereits an der Herausgabe von Walter Rodneys "Wie Europa Afrika Unterentwickelte" mitwirkte.