Knihobot

Pura L. Colomé

    Mexická básnířka a překladatelka. Přispívala do různých časopisů a kulturních příloh svými básněmi, eseji a překlady poezie a prózy z angličtiny. Její dílo se zaměřuje na poetické a prozaické formy a prozkoumává různé kulturní perspektivy prostřednictvím překladů.

    Mother Tongue
    • Mother Tongue

      • 128 stránek
      • 5 hodin čtení

      Pura López Colomé's true home is language rather than geographical place, and her poetry pays tribute to this debt to the mother tongue as source, origin, identity and consolation. She reflects on the nature of memory and its relationship to language, on the inescapability of the past, the possibility or impossibility of meaning while resisting comfortable or easy answers. Her language is distilled to an apparent essence, at all times probing suggestive and fearless.

      Mother Tongue