Asaf Gavron Knihy

Osada na pahorku je rozsáhlý společenský román situovaný do současného Izraele, který se zaměřuje na aktuální téma židovských osad na Západním břehu. Děj se odehrává v malé ilegální osadě Maale Chermeš, kde sledujeme komunitu a její členy během jednoho roku, od jara do zimy. Hlavní postavy, bratři Roni a Gabi, jsou sirotci, kteří vyrůstali v kibucu. Roni, extrovertní a nadaný, se stává úspěšným bankéřem, zatímco Gabi, uzavřený a terčem šikany, se po odsouzení za týrání syna uchyluje k ortodoxní komunitě a mění si jméno. Po finanční krizi se Roni vrací do Maale Chermeš, kde se pokouší o podnikání s olivovým olejem, avšak jeho plány narazí na židovsko-arabské animozity a zásah japonského kapitálu. Autor ukazuje chaos a absurditu izraelské politické scény s humorem a odstupem, přičemž vytváří živé postavy a pestrou mozaiku příběhů. Závěrečná scéna na karnevalové oslavě Purim ilustruje napětí mezi osadníky a armádou. Gavron mistrovsky zachycuje prostředí, od biblické krajiny po moderní města, a vytváří paralelu mezi osadnickým hnutím a levicově sekulárními kibucemi, které formovaly izraelskou politiku a společnost.

Tel Aviv, rok 2003. Druhá palestinská intifáda je v plném proudu, vybuchují izraelské restaurace, tržiště i autobusy, armáda tvrdě zakročuje proti obyvatelstvu na palestinských území. Uprostřed vší té abnormality dva mladí muži, vypravěči Gavronova románu, chtějí žít normálním životem: Izraelec Ejtan přezdívaný Krokodýl, zaměstnanec start-upové firmy nabízející řešení pro úsporu času, jenž se shodou neuvěřitelných náhod ocitne u tří po sobě jdoucích teroristických útoků a pokaždé vyvázne, takže se stane jakousi národní celebritou proti své vůli; a Palestinec Fahmí, jehož matka zahyne vinou okupace, islamistický džihád mu sebere bratra a on sám se bez velkého nadšení nechá vtáhnout do aktivní teroristické buňky. Dva nepravděpodobné, a přece věrohodné osudy se propletou – mimo jiné při pátrání takřka detektivním po tom, co vlastně dělal v Tel Avivu jeden z Izraelců zavražděných při teroristickém útoku…

A darkly comic novel about the bizarre realities of life in Israel today.

Keret and Gavron masterfully assemble some of Israel's top contemporary writers into a compulsively readable collection.

So witzig und absurd wie die besten Filme der Coen-Brüder 'Alles paletti' heißt eine Umzugsfirma in New York, bei der die drei jungen Israelis Johnsy, Schlomo und Izzi das schnelle Geld machen wollen - vergeblich. Und so klauen sie eines Tages den einzigen Umzugswagen inklusive Ladung, darunter zwei von der ukrainischen Mafia frisierte Glücksspielautomaten, und machen sich auf nach Las Vegas. Eine wilde, skurrile Jagd durch ganz Amerika beginnt: Die Mafia jagt die Israelis, der Umzugsunternehmer seinen Laster, das FBI die Mafia, und mittendrin suchen Johnsy, Schlomo und Izzi nur ihr Glück.

Als im Nahen Osten drei Monate kein Regen fällt, beginnt die „Hydromania“ 2067: Dürre herrscht in der Welt. China, Japan und Ungarn kontrollieren die Wasservorräte und bestimmen, wann und wo Regen fällt. Durch den Einfluss Chinas hat sich im Nahen Osten das Kräfteverhältnis verkehrt, den Großteil des ehemaligen Staates Israel beherrschen nun die Palästinenser. Den Juden ist nur noch eine kleine Enklave an der Mittelmeerküste geblieben. Als eine dreimonatige Verspätung des fälligen Regens angekündigt wird, beginnt 'Hydromania', die gnadenlose Jagd nach Wasser, und die Israelin Maya, deren Vorräte leer sind, beschließt, gegen die Allmacht der großen Wasserkonzerne anzugehen. Ein spannender Zukunftsroman vom Autor des literarischen Erfolges 'Ein schönes Attentat'.

Eitan Einoch ist Taxifahrer im heutigen Tel Aviv, und das ist auch schon das Aufregendste in seinem Leben. Doch alles ändert sich, als er den Auftrag bekommt, eine charmante alte Dame täglich zum Friedhof zu fahren. Die Lebensgeschichte von Lotta Perl fasziniert ihn, und jeden Tag erfährt er ein bisschen mehr über ihre große Liebe zu dem britischen Soldaten, den sie gerade begraben hat, und über das Leben in Palästina kurz vor der Gründung des Staates Israel. Als Lotta plötzlich spurlos verschwindet, will Eitan herausfinden, was geschehen ist, jetzt, in Tel Aviv, und damals in Haifa …