Druhá kniha úspěšné fantasy ságy o světě plovoucích nebeských ostrovů. Ofélie ještě dlouho po příletu na Pól a do Metropolis tápe: může vůbec důvěřovat svému záhadnému snoubenci Thornovi a podaří se jí zde uplatnit své mimořádné schopnosti Čtenářky? Všechno je tu zcela jiné než na její rodné Animě: dvořané se poníženě ucházejí o přízeň ducha rodiny krále Faruka, před kterého bude muset Ofélie předstoupit. Obstojí zdánlivě nešikovná Ofélie před králem a zdejším obecenstvem jako vypravěčka? Proč jí mladý Rytíř stále kříží cestu a vyhledává její společnost? A co znamená tajemné zmizení několika důležitých osobností z Metropolis? Ofélie je proti své vůli vtažena do objasňování záhady, která jí konečně otevře oči.
Christelle Dabos Knihy
Christelle Dabosová píše o světech, které se vynořují z fantazie, inspirované hudbou a historickými hádankami. Její psaní se vyvinulo z úniku z lékařských zákroků do druhého přirozenosti, kde zkoumá složité světy a postavy. Vytvořila poutavou sérii, která čtenáře zavede na nezapomenutelné cesty. Její jedinečný styl a schopnost vytvářet živé světy z ní činí pozoruhodnou vypravěčku.







Po dvou letech a sedmi měsících nekonečného čekání na rodné Animě se Ofélie rozhodne jednat. Thornova stopa vede na kosmopolitní a hypermoderní Babylon: podivuhodnou archu dvojčat Polluxe a Heleny. Díky svému talentu, ale pod falešným jménem se stává studentkou akademie Dobré rodiny, aby tam pokračovala v pátrání po pravé totožnosti Boha. Kdo je vlastně Bůh a je skutečně tajemnou prapříčinou rozpadu starého světa a zároveň tvůrcem všech Duchů rodin, kteří na archách vládnou? A kdo jsou nebezpeční a tajemní lordi LUXu? Napětí stoupá, barokní dekorace Metropolis nahradily snové kulisy ideálního města budoucnosti, kde se technika snoubí se vzděláním… Přesto části archy mizí v prázdnotě a Ofélie se pohybuje na ostří nože, kdy jediný neopatrný krok může znamenat prozrazení. Může vůbec někomu věřit? A především: kam zmizel Thorn, její ledový muž z Pólu? Má šanci ho na Babylonu objevit?
Projít zrcadlem: kniha 1., Snoubenci zimy
- 416 stránek
- 15 hodin čtení
První díl úspěšné fantasy ságy o světě plovoucích nebeských ostrovů. Kdysi dávno, během katastrofy zvané Velký třesk, se svět rozpadl na plující nebeské ostrovy zvané archy. Na každé arše vládne nesmrtelný duch rodiny, společný předek všech obyvatel, kterým předal část svých schopností. Ofélie žije na Animě, arše, kde předměty mají duši. Kromě své obnošené šály a silných brýlí je tato sice trošku nešikovná, ale bystrá a důvtipná hrdinka obdařena dvěma důležitými schopnostmi: dokáže pouhým dotekem číst v minulosti věcí a umí procházet zrcadly. Když je přinucena k zasnoubení s Thornem, nejvýznačnějším zástupcem klanu Draků, musí opustit svou rodinu a následovat snoubence do Metropolis, hlavního města vzdáleného Pólu. Proč byla vybrána k svatbě s ledově chladným Thornem právě ona? Kdo je Faruk a kdo je Bůh? Co se skrývá za pompou nejvyšších poschodí Metropolis? Dívka odhaluje dvůr ducha tamějšího klanu Faruka, plný rodinných i politických intrik, a její pobyt na Pólu je stále nebezpečnější… První vydání. Francouzská spisovatelka Christelle Dabos začala svou úspěšnou tetralogii psát původně na blog a teprve na naléhání čtenářů text odeslala do literární soutěže Gallimardu, v níž s přehledem zvítězila. Kniha je překládána do mnoha jazyků a byla ověnčena několika literárními cenami.
Bouře ozvěn
- 480 stránek
- 17 hodin čtení
Svět je vzhůru nohama. Archy se začínají rozpadat. Zbývá už jen jediná možnost, jak to zastavit: najít toho, kdo je za to zodpovědný. Ofélie a Thorn se vrhnou na stopu podivným ozvěnám, které jsou možná klíčem všech tajemství. Musí prozkoumat Babylon až do nejhlubších útrob a nezbývá jim také než se vrhnout vstříc své paměti. Nezvrátí jejich cestu Bůh, který se snaží získat moc? A kdo je Druhý? Kdo hýbe mocnými silami stvoření a zániku? Je možné postavit se mu a drolící se svět tak zachránit? Čtvrtý díl série Projít zrcadlem.
Here, and Only Here
- 228 stránek
- 8 hodin čtení
The new novel from the million-copy bestselling author of The Mirror Visitor Quartet Welcome to the School of Here, an unsettling and peculiar place that is nonetheless familiar to us all. A place full of codes and unspoken rules that are passed down from year to year.At Here, society is highly stratified, the pairs, friend groups, and outcasts are all ruled by a godlike prince. This year—as all other years—things are not at all as they seem. A self-effacing first-year student vanishes into thin air. A persecuted outsider delivers himself into permanent exile. A tyrannical upperclassman meets his match. A newly-minted prophetess tests her powers. And, behind the scenes, a cabal of students conducts a top-secret investigation into the unexplained phenomenon at the heart of it all. Back to school season marks the start of a time-honored cycle of revolution and rebirth in which each must play their part. With Here, and Only Here , Christelle Dabos – author of the international sensation The Mirror Visitor Quartet – gives readers an intriguing and penetrating novel that explores the difficulties of fitting in and the private, individual choices that make up the sometimes abhorrent, always unpredictable Collective.
La Passe-miroir - 2: Les disparus du Clairdelune
- 704 stránek
- 25 hodin čtení
Officiellement introduite à la cour comme Vice-conteuse, Ophélie découvre les mondanités d'un univers où complots et tensions politiques sont à l’œuvre derrière les belles apparences. Entre l'arrivée de sa famille au Pôle et les exigences de Farouk, elle n'a d'autre choix que de s'appuyer sur Thorn, son énigmatique fiancé. Quand des nobles disparaissent les uns après les autres, la liseuse d'Anima doit user de ses talents pour mener l'enquête. Une mission qui va l'entraîner beaucoup plus loin que prévu, au cœur d'une vérité plus redoutable que tout ce à quoi elle s'était préparée...
Ophelia has just been appointed a lady-in-waiting at Farouk's court, and she thinks she is finally safe. But soon the girl receives anonymous letters with threats: if she does not cancel her wedding to Thorne, disaster will befall her. And she is not the only one receiving such threatening letters. Farooq entrusts Ophelia with the investigation, and she must act at the limits of her abilities to save her life and the lives of those close to her, in a world where she trusts no one, not even her own. to the common man Thorn.
L'Attraversaspecchi - 2: Gli scomparsi di Chiardiluna
- 562 stránek
- 20 hodin čtení
Secondo volume della saga dell’ Attraversaspecchi (dopo il primo, Fidanzati dell’inverno ), Gli scomparsi di Chiardiluna trascina il lettore in una girandola di emozioni lasciandolo, alla fine, con una voglia matta di leggere il terzo volume. Sulla gelida arca del Polo, dove Ofelia è stata sbattuta dalle Decane perché sposi suo malgrado il nobile Thorn, il caldo è soffocante. Ma è soltanto una delle illusioni provocate dalla casta dominante dell’arca, i Miraggi, in grado di produrre giungle sospese in aria, mari sconfinati all’interno di palazzi e vestiti di farfalle svolazzanti. A Città-cielo, capitale del Polo, Ofelia viene presentata al sire Faruk, il gigantesco spirito di famiglia bianco come la neve e completamente privo di memoria, che spera nelle doti di lettrice di Ofelia per svelare i misteri contenuti nel Libro, un documento enigmatico che nei secoli ha causato la pazzia o la morte degli incauti che si sono cimentati a decifrarlo. Per Ofelia è l’inizio di una serie di avventure e disavventure in cui, con il solo aiuto di una guardia del corpo invisibile, dovrà difendersi dagli attacchi a tradimento dei decaduti e dalle trappole mortali dei Miraggi. È la prima a stupirsi quando si rende conto che sta rischiando la pelle e investendo tutte le sue energie nell’indagine solo per amore di Thorn, l’uomo che credeva di odiare più di chiunque al mondo. Sennonché Thorn è scomparso...
Et l'imagination prend feu
- 192 stránek
- 7 hodin čtení
Par l'autrice du best-seller "La Passe-miroir" paru aux éditions Gallimard. Un récit initiatique sur la découverte de l’écriture avec l’éclosion touchante, semée de doutes et d’illuminations, d’une écrivaine. Une plongée passionnante dans la puissance de l’imagination ; un livre plein d’humanité, d’humour et de conseils. « ll y avait cette machine à écrire. C’étaient les années 1980, l’ère du papier peint psychédélique et des cordons téléphoniques en queue-de-cochon. J’avais, moi, cet âge où le monde est trop haut et trop grand, hors de portée, même en me hissant sur la pointe des pieds. Et donc, il y avait cette machine à écrire. Dans un coin du cagibi, à ma portée, elle. En appuyant sur une touche, je pouvais voir la barre à caractères s’élancer, s’abattre sur la feuille et repartir en sens inverse dans un “tchac !” jubilatoire. » De l’eau a coulé sous les pages depuis que Christelle Dabos a remporté le concours Gallimard du premier roman jeunesse avec le tome 1 de la saga phénomène "La Passe-miroir". Quatre tomes et dix ans plus tard, l’autrice revient avec ce récit, aussi sensible que virtuose, pour nous raconter comment ses histoires prennent vie.
Die Spiegelreisende - Bände 1-4
- 2281 stránek
- 80 hodin čtení
Am liebsten versteckt sie sich hinter ihrer dicken Brille und einem Schal, der ihr bis zu den Füßen reicht. Dabei ist Ophelia eine ganz besondere junge Frau: Sie kann Gegenstände lesen und durch Spiegel reisen. Auf der Arche Anima lebt sie inmitten ihrer riesigen Familie und kümmert sich hingebungsvoll um das Erbe der Ahnen. Bis ihr eines Tages Unheilvolles verkündet wird: Ophelia soll auf die eisige Arche des Pols ziehen und einen Adligen namens Thorn heiraten. Was hat es mit der Verlobung auf sich? Wer ist der Mann, dem sie von nun an folgen soll? Und warum wurde ausgerechnet sie, das zurückhaltende Mädchen mit der leisen Stimme, auserkoren? Ophelia ahnt nicht, welche tödlichen Intrigen sie auf ihrer Reise erwarten, und macht sich auf den Weg in ihr neues, blitzgefährliches Zuhause.
"Ophélie cache des dons singuliers : elle peut lire le passé des objets et traverser les miroirs. Fiancée de force à l'un des héritiers d'un clan du Pôle, elle quitte à regret le confort de sa famille. La jeune femme découvre ainsi la cour du Seigneur Farouk, où intrigues politiques et familiales vont bon train. Loin de susciter l'unanimité, son entrée dans le monde devient alors l'enjeu d'un complot mortel." -- from back cover
Zimowe zaręczyny. Lustrzanna Tom 1
- 496 stránek
- 18 hodin čtení
Francuski bestseller przetłumaczony na 20 języków. Dla młodzieży 14+ i dorosłych. Ofelia skrywa za starym szalikiem i okularami krótkowidza nietypowe dary: potrafi czytać przeszłość przedmiotów oraz przechodzić przez lustra. Spokojne życie, które wiedzie na rodzimej arce – Animie, zmienia się, gdy zostaje zaręczona z tajemniczym mężczyzną należącym do potężnego klanu Smoków – Thornem. Dziewczyna musi na zawsze opuścić rodzinę i podążyć za narzeczonym do Niebiasta – dryfującej w powietrzu stolicy odległej arki, zwanej Biegunem. Dlaczego wybór padł właśnie na Ofelię? Dlaczego musi ukrywać swoją prawdziwą tożsamość? Dziewczyna nieświadomie zostaje uwikłana w śmiertelnie niebezpieczną intrygę. Wszystko zaczęło się od pewnego obrazu. Była to twarz wychodząca z lustra. Czy to Ofelia wchodziła do mojego świata, czy może ja przenikałam do jej uniwersum? Sama już nie wiem. Jestem jednak pewna, że obie z przyjemnością powitamy cię po drugiej stronie... Christelle Dabos
Ophelia is a girl with glasses and an old scarf, who spends all her time with books in the Archives building. And she is special because she has the gift to read the past and travel the world through mirrors. However, it seems that no portal will hide her from her engagement to Thorne, a narcissistic and cruel member of the Dragon clan. The girl has to leave Anima's native ark and go to the capital of the cold, icy ark known as the Pole. There is danger lurking around every corner and no one can be trusted. Everything on the Pole has a downside. Ophelia is surrounded by a bizarre web of intrigue that drags her into a dangerous political game. Now it is an instrument of deadly conspiracy that will threaten not only the fate of Ophelia, but also the future of the world.
Die Spiegelreisende 2. Die Verschwundenen vom Mondscheinpalast
- 615 stránek
- 22 hodin čtení
Ophelia wurde gerade zur Vize-Erzählerin am Hof von Faruk erkoren und glaubt sich damit endlich sicher. Doch es dauert nicht lange, und sie erhält unheilvolle anonyme Drohbriefe: Wenn sie ihre Hochzeit mit Thorn nicht absagt, wird ihr Übles widerfahren. Und damit scheint sie nicht die Einzige zu sein: Um sie herum verschwinden bedeutende Persönlichkeiten der Himmelsburg. Kurzerhand beauftragt Faruk Ophelia mit der Suche nach den Vermissten. Und so beginnt eine riskante Ermittlung, bei der es Ophelia nicht nur mit manipulierten Sanduhren, sondern auch mit gefährlichen Illusionen und zwielichtigen Gestalten zu tun bekommt. Am Ende steht eine folgenschwere Entscheidung. Vom glamourösen Hof der Himmelsburg in das abgründige Universum der Sanduhren und Orte, die gar keine sind – um ihr Leben sowie das ihrer Familie zu retten, muss Ophelia an ihre Grenzen gehen. Und das in einer Welt, in der sie so gut wie niemandem trauen kann, womöglich nicht einmal ihrem zukünftigen Ehemann Thorn?
Die Spur der Vertrauten
Endlich der neue Roman der Autorin von «Die Spiegelreisende» I Eine Dystopie voller Action, die dich nicht mehr los lässt: Spannung bis zur letzten Seite!
- 640 stránek
- 23 hodin čtení
Der neue Roman von Bestsellerautorin Christelle Dabos («Die Spiegelreisende») über Individualität und erste Liebe in einem dystopischen Setting, das kein «Ich» erlaubt. Claire und Goliath leben in einer Welt, in der das «Wir» über allem steht. In der jeder Mensch den Instinkt besitzt, dem Allgemeinwohl zu dienen. Individualität existiert nicht. Doch was passiert, wenn sie doch an die Oberfläche kommt? Goliath bleiben nur noch wenige Wochen, um das Leben eines anderen Menschen zu retten und damit ein «Tugendhafter» zu werden. Claire steht vor ihrem Abschluss an der «Schule der Vertrauten». Claire weiß, was sie riskiert, wenn sie von diesem Weg abkommt. Doch dann verschwindet ein Schüler und niemand außer Claire scheint es zu bemerken. Wie soll man im Schatten bleiben, während man ermittelt? Claire und Goliath tun sich zusammen, um den Vermisstenfällen in ihrem Sektor auf den Grund zu gehen. Doch der Fall ist viel größer, als sie sich beide vorstellen können. Und dann beschäftigt Claire noch ein ganz anderes Geheimnis - eines, das sie in Lebensgefahr bringen könnte ... Brillant und vielschichtig geschrieben. Für Fans von «Die Tribute von Panem» und «1984» Eine bewegende Dystopie und ein wahrer Pageturner für Leser*innen ab 14 Jahren!
Druga część LUSTRZANNY sagi fantastyczno-przygodowej entuzjastycznie przyjętej przez czytelników. Ofelia, świeżo mianowana młodszą bajarką dworu, doświadcza na własnej skórze zawiści i intryg, które lęgną się pod złoconymi sufitami Niebiasta. Czy w stanie codziennego zagrożenia będzie mogła liczyć na Thorna, swojego pełnego tajemnic narzeczonego? Dlaczego z dworu zaczynają nagle znikać wpływowe osobistości? Ofelia mimowolnie zostaje wciągnięta w śledztwo, które zaprowadzi ją poza wszechobecne na Biegunie iluzje do samego serca przerażającej prawdy.
Partir en livre
10 nouvelles sportives pour les 10 ans du festival










