Tao Čchien, známý také jako Tao Jüan-ming, je považován za největšího čínského básníka období mezi dynastií Chan a Tchang. Je předním představitelem čínských „poustevnických“ básníků, jehož díla často rezonují s tématem venkovské samoty a únikem z oficiálního života. Jeho poezie oslavuje prostý život na venkově, spojený s vínem, poezií a zemědělstvím, ale zároveň nezapomíná na plnění povinností, jako je péče o rodinu. Taoův prostý a přímý styl vyjadřování, odrážející jeho životní styl „zpátky k základům“, si postupně získal uznání. Jeho dílo, včetně motivů jako chryzantémy, ovlivnilo pozdější čínské umění a literaturu a inspirovalo i americkou a evropskou poezii.
Eine Gedichtsammlung von Tao Yuanming (365-427) aus dem chinesischen Übertragen.Der Author beschäftigt sich in seinem Werk in kurzen Texten mit dem Leben, der Natur und der Liebe. Dadurch schenkt er uns Einblicke in das alltägliche Leben und die literarische Kunst in der Dschin-Dynastie.