After the huge international success of the movie adaptation, there can be few New Zealanders who don't know Witi Ihimaera's novel The Whale Rider. The film taken the world by storm, so, to address an international readership, Witi rewrote parts of the work and translated the Maori text.
Witi Ihmaera Knihy
Witi Ihimaera je renomovaný novozélandský prozaik a autor povídek, který je dnes pravděpodobně nejznámějším maorským spisovatelem. Jeho díla často prozkoumávají složité otázky identity a kultury s jedinečným vypravěčským hlasem. Ihimaera zkoumá střet mezi tradičními maorskými hodnotami a moderním světem, přičemž používá bohatý jazyk a pronikavé postřehy. Jeho literární přínos spočívá v tom, že dal hlas maorské zkušenosti a zpřístupnil ji celosvětovému publiku.
