Madeleine Delbrêl Knihy

Knížka byla publikována mnohem později než jiná autorčina díla a má v sobě skutečný prorocký náboj. Vznikla ještě před II. vatikánským koncilem, v době, kdy se misijní poslání církve přisuzovalo jen "specialistům", kteří odplouvali na lodích do Afriky nebo do ještě vzdálenějších končin světa. Ostatní křesťané se v lepším případě o misiích dovídali z věstníků a novin, v horším případě se o ně nezajímali vůbec. Madeleine přichází s tehdy revoluční myšlenkou, že každý křesťan je už svou podstatou misionář. je povolán mít podíl na šíření radostné zvěsti, a to v jakémkoli prostředí, všude tam, kde žije.

Jak žít víru ve společnosti, která s Bohem v každodenní realitě nepočítá? Co mi může dát osobní vztah ke Kristu při střetu s praktickým ateismem? Úvahy Madeleine Delbrêlové o křesťanství v dnešním světě jsou mrazivě přesné, hluboké a zároveň povzbudivé. Důležitým krokem je přestat směšovat víru v Krista s křesťanskou mentalitou. Víra je vztah, který máme opečovávat a každodenně uvádět do života. Mentalita jsou přejímané postoje a zvyklosti: vypadají rozumně a slušně, ale když je neprožíváme, mizí. V každodenním napětí a nárocích, které přináší život, obstojí jen autentické přesvědčení – živá víra.

Lo si può incontrare ovunque il Piccolo Monaco. Non vive né nel chiostro né nelle regioni della fantasia, bensì nella vita quotidiana di ciascuno di noi. Abilissimo nel sollevare le maschere dietro le quali nascondiamo il nostro piccolo io, predilige l'umorismo disarmante di chi non si prende troppo sul serio. Fa quotidianamente onesti sforzi per andare d'acordo con il prossimo e per amare Dio, in un itinerario di sempre nuove scoperte; e per imprimersele bene nel cuore le annota su un taccuino. Chi lo leggerà coglierà una manciata della sua gioiosa serenità che nasce dall'incarnare le virtù dell'unico Cristo.

„Mystikerin der Straße" und Pionierin des christlichen Glaubens in einer säkularisierten Welt wird Madeleine Delbrêl genannt. Sie hat mit ihrem Leben bezeugt, dass man auch heute noch aus der Kraft des Evangeliums heraus die Welt gestalten kann. In diesem Band sind ihre prägnantesten Texte zusammengestellt. Eine kurze Biografie, einleitende Kommentare und vor allem die unterschiedlichen Originaltexte lassen eine faszinierende Frau erkennen, der es gelang, als Christin den Dialog mit Menschen ihrer Zeit zu suchen.

Der Klassiker - komplett Neu Menschlich, allzu menschlich: einfach göttlich! Der Klassiker der spirituellen Literatur – ganz neu. · Mit das Schönste, was Madeleine Delbrêl geschrieben hat · Weisheiten des Alltags – mit hintergründigem Humor präsentiert · Voller Tiefgang und Witz: So erfrischend kann der Blick in den Spiegel sein! Neuausgabe anhand der textkritischen französischen Edition, neu übersetzt von der Delbrêl- Spezialistin Dr. Annette Schleinzer. Illustriert von Henry G. Angeles

Du lebtest, und ich wusste es nicht Madeleine-Delbrêl gilt als Pionierin eines zeitgemäßen Glaubens in einer säkularisierten Welt. Die weltoffene Christin ohne Berührungsängste ist zu einer Leitgestalt für alle geworden, die nach einer realistischen Alltagsspiritualität suchen. Dieses neue Buch in unserer Madeleine Delbrêl–Reihe versammelt · Gebete für verschiedene Anlässe, fast alle erstmals auf Deutsch · Poetische Meditationen: viele ihrer beliebtesten Texte in deutscher Neuübersetzung Ausgewählt, übersetzt und eingeführt von Annette Schleinzer, einer der renommiertesten Madeleine-Delbrêl-Kennerinnen