Giuseppina Oneto Pořadí knih

V románu Zrcadlo a světlo se završuje trilogie pojednávající o osudech Thomase Cromwella, chudého kovářského syna, který se vlastními schopnostmi vypracoval na pravou ruku anglického krále Jindřicha VIII. První dva svazky – Wolf Hall a Předveďte mrtvé – líčí Cromwellův vzestup a okolnosti, za kterých se postupně stal Jindřichovým nepostradatelným rádcem. Zrcadlo a světlo navazuje přesně v okamžiku, kde druhý díl končil: kat si čistí krvavý meč, dvorní dámy ukládají do rakve bezhlavé tělo Anny Boleynové. A Thomas Cromwell vyráží na závěrečný úsek své pouti, přes vrchol politické moci a pád z výsluní královy obliby až k popravčímu špalku. Kritika označuje cromwellovskou trilogii Hilary Mantelové za největší anglicky psaný historický román, který zatím v tomto století vznikl.

When Frances Shore moves to Saudi Arabia, she settles in a nondescript sublet, sure that common sense and an open mind will serve her well with her Muslim neighbors. But in the dim, airless flat, Frances spends lonely days writing in her diary, hearing the sounds of sobs through the pipes from the floor above, and seeing the flitting shadows of men on the stairwell. It's all in her imagination, she's told by her neighbors; the upstairs flat is empty, no one uses the roof. But Frances knows otherwise, and day by day, her sense of foreboding grows even as her sense of herself begins to disintegrate.

V roce 1535 se Thomas Cromwell, syn kováře, stal prvním ministrem krále Jindřicha VIII. Jeho vliv a majetek rostly s nástupem Anny Boleynové, Jindřichovy druhé manželky. Kvůli ní se král rozešel s Římem a založil vlastní církev, což vedlo k nebezpečné izolaci země. Anna však nedokázala splnit svůj slib a porodit syna, který by zajistil pokračování tudorovské linie. Během letní návštěvy Wolf Hall, domu rodiny Seymourových, Cromwell sleduje, jak král propadá lásce k tiché Janě. Uvědomuje si, že jde o více než jen o královo potěšení; bezpečnost země je v ohrožení. V dusné atmosféře dvorských intrik a sexuálního taktizování musí připravit „pravdu“, která uspokojí Jindřicha a zajistí jeho vlastní kariéru. Krvavé události posledních dní Annina života však zasáhnou jak ministra, tak krále. Román zkoumá jednu z nejtemnějších epizod anglických dějin: pád Anny Boleynové. Přináší odvážný obraz tudorovské Anglie a vrhá nové světlo na moderní svět. Hilary Mantelová, autorka na vrcholu sil, byla za tuto práci oceněna, včetně druhého zisku Man Bookerovy ceny a Costa Book Award v roce 2012.