Vincenzo Mingiardi Knihy

Brighton è un luogo di caotica e affascinante follia, con vicoletti pieni di veggenti e negozi che vendono scritture indù. In questo bazar, si muove Bhalu, un libraio del Sussex nato in India. Recentemente ha celebrato il funerale di sua madre Maya, una scrittrice famosa negli anni Cinquanta in India, ma la cerimonia al West London Crematorium è stata rapida e priva dei rituali che lei avrebbe desiderato. Durante il suo discorso, Bhalu ha menzionato il socialismo di sua madre e il suo rispetto per Gandhij, ma è stato distratto da una visione in prima fila: le ginocchia attraenti di Phoebe, la figlia di Sybil, amica di sua madre. Phoebe, che da bambino aveva colpito Bhalu con il suo sguardo e un bacio, riemerge nella sua vita. La scoperta dei diari di Sybil solleva interrogativi su Mister Love, una figura misteriosa legata alle due donne e alla sua morte avvenuta in circostanze oscure. Questo romanzo avvincente, dalla scrittura raffinata, ci riporta nell'atmosfera magica dell'India degli anni Cinquanta, popolata da donne affascinanti e artisti dandy.

Hlavní hrdina autobiografického románu přilétá do Bombaje po útěku z australské věznice, kde si odpykával devatenáctiletý trest za loupeže, motivované závislostí na heroinu. Po příjezdu do Indie, s minimem peněz a falešnými doklady, potkává svou osudovou lásku. Když ztratí peníze i pas, nastěhuje se do obrovského ilegálního slumu a začíná provozovat „lékařskou praxi“, přestože zná jen základy první pomoci. Díky kontaktům s mafií dokáže sehnat léky, ale jeho životní zvraty ho opět dostávají do vězení a na cestu mafiána, pašeráka a bojovníka v afghánské válce. Autor, narozený v roce 1952 v Melbourne, studoval filozofii a založil rodinu. Po rozvodu a ztrátě péče o dceru se uchýlil k heroinu, což vedlo k sérii ozbrojených přepadení. Po dvaceti letech ve vězení uprchl v roce 1980 do Bombaje, ale po deseti letech byl zadržen v Německu při pokusu o pašování heroinu. Deportován zpět do Austrálie, si odpykal zbytek trestu, včetně dvou let na samotce. Vězení se stalo místem, kde začal psát svůj román, který byl dvakrát zničen dozorci. V roce 2003 konečně vyšel a získal mezinárodní uznání.

Špionážní thriller držitele dvou prestižních literárních cen Costa Award. Boyd již roky náleží mezi nejuznávanější britské autory. Román líčí příběh Ruth, která ve věku 28 let zjišťuje, že není dcerou typické anglické domácí ženušky, ale že její matka původně emigrovala z Ruska do Francie a v Anglii se za druhé světové války stala špiónkou a plnila tajné poslání v USA. V dramatickém ději se postupně odkrývá rodinná historie, která má k životu běžné britské domácnosti hodně daleko. Nakonec je i Ruth vtažena do víru událostí ve snaze najít otce, než bude příliš pozdě…

Set in nineteenth-century India between two revolutionary moments of change, Twilight in Delhi brings history alive, depicting most movingly the loss of an entire culture and way of life. As Bonamy Dobree said, "It releases us into a different and quite complete world. Mr. Ahmed Ali makes us hear and smell Delhi...hear the flutter of pigeons’ wings, the cries of itinerant vendors, the calls to prayer, the howls of mourners, the chants of qawwals, smell jasmine and sewage, frying ghee and burning wood." The detail, as E.M. Forster said, is "new and fascinating," poetic and brutal, delightful and callous. First published by the Hogarth Press in 1940. Twilight in Delhi was widely acclaimed by critics and hailed in India as a major literary event. Long since considered a landmark novel, it is now available in the U.S. as a New Directions Classic. Twilight in Delhi has also been translated into French, German, Portuguese, Spanish, and Urdu.