Zbyněk Hejda Knihy

Kniha básní Emily Dickinsonové, Georga Trakla a Gottfrieda Benna v českém překladu a německém a anglickém originálu. K vydání připravil Bohdan Chlíbec.

Svazek obsahuje prózy Nikoho tam nepotkám (1960–1961) a Cesta k Cerekvi (1960–1962, respektive 1963), překlady básní Arthura Rimbauda, Emily Dickinsonové, Georga Trakla a Gottfrieda Benna a publikované, avšak do knižně vydaných celků nezařazené básně. Soubor překladů je v tomto vydání rozšířen a jejich znění kriticky revidováno. Součástí knihy je ediční poznámka a Abecední soupis všech básní Zbyňka Hejdy podle názvů a incipitů.

Prázdninové deníky z Horní vsi psané v letech 1960 – 1962.

verše z let 1959-1961 Druhý svazek výboru z díla Zbyňka Hejda zahrnuje asi jeho nejúspěšnější sbírku, která vyšla knižně v polovině 60. let. Svým existenciálním naladěním navazuje na autorovu prvotinu Všechna slast, která reprezentuje zlom českého básnictví po skončení stalinské éry.

Cena Jaroslava Seiferta 1996 Třicet čtyři básní jednoho z našich největších poválečných básníků mapuje desetileté tvůrčí období muže, který svoji osobitou poetiku nalezl již v šedesátých letech, kdy stál – stejně jako dnes! – na samé periferii hlavního básnického proudu. Tedy v místě, kde čas plyne pomaleji, dým slov dlouze prodlévá nad poli a mraky nad námi jsou mnohem, mnohem stálejší.

Verše 1969 až 1970, prózy 1969 až 1973. Do veršů a prozaických záznamů snů sbírky Lady Felthamová (samizdat 1979, 1992) pronikají městské reálie.