Arthur Langeveld Knihy

Debut mladé tatarské spisovatelky je napsán ve stylu klasických ruských románů, ve kterých se podrobně zkoumá úděl člověka na pozadí velkých dějinných událostí. Děj se odehrává v Sovětském svazu v období let 1930–1946 a začíná v zimě roku 1930 v zapadlé tatarské vesničce, ve které žije obyčejným životem třicetiletá tatarská žena Zulejka. Její svět tvoří její hrubiánský muž a starost o hospodářství, jiný život nezná, a tak ho považuje za dobrý, zvykla si na něj. Proto když dochází k rozkulačení a její muž Murtaza je při potyčce s rudým komisařem zastřelen a ona s dalšími kulaky poslána na Sibiř, stýská se jí po minulém těžkém, ale srozumitelném životě. Román se stal literární událostí v Rusku i v zahraničí a v současné době se překládá do dvaceti čtyř jazyků.

Autobiografische schetsen van de Russische schrijver (1828-1910) over zijn puberteit.

Studentenjaren is, na Kinderjaren en Jongensjaren, het afsluitende deel van de semiautobiografische triogie die Lev Nikolajevitsj Tolstoj tussen 1852 en 1856 schreef. Inmiddels is de hoofdpersoon Nikolaj Irtenjev zestien jaar oud en bereidt hij zich voor op de toelatingsexamens voor de universiteit. In een heldere, expressieve stijl worden de hooggespannen verwachtingen geschetst die Nikolaj van zijn studententijd heeft. Het werk geeft een ontroerend beeld van de onzekerheden van een jonge adolescent die zich een positie in het 19de-eeuwse Russische studentenmilieu probeert te verwerven.

Dutch, English

Een ongeneeslijk luie Russische heer van rond 1900 wordt uit zijn gekoesterde apathie gewekt door gevoelens van liefde voor een dame.

Autobiografisch relaas van de Russische schrijver (1828-1910) van zijn bekering tot de eenvoud en levensaanvaarding van de Russische boer.