Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem.
Na okraji velkého temného lesa žil dřevorubec. byl velmi chudý a jen stěží uživil svou rodinu. Pro svoji ženu a dvě dětí, Jeníčka a Mařenku, mohl sotva koupit něco víc než pouhý chléb. Jednou večer mu žena řekla: "Můj muži, takhle to dál nejde. Zítra ráno, až se rozední, odejdeš s dětmi do lesa. Budou si hrát a ty je tam opustíš." Takhle začíná světoznámá pohádka bratří Grimmů. Pro děti i dospělé ji převyprávěla a osobitým způsobem ilustrovala italská výtvarnice Francesca Cosanti.
Aschenbrödel
Zwei kleine Märchen der Brüder Grimm wecken die Lust am Lesen und Lauschen. Ideal für Kinderhände.
Die 12 schönsten Märchen der Brüder Grimm - Latein-Deutsch
Eine ideale Lektüre, nicht nur für Lateinlehrer! Brüder Grimm Journal
David Hockney, 1937 in Bradford/Yorkshire geboren, zählt zu den bedeutendsten englischen Künstlern des 20. Jahrhunderts. Sein umfangreiches Werk, das Malerei, Fotografie, Grafik und Bühnenbild umfasst, wird international in Museen und Ausstellungen gezeigt. Hockneys grafisches Schaffen wird durch drei bedeutende Radierzyklen geprägt: „A Rake's Progress“ (1961-1963), „Illustrations for Thirteen Poems of C. P. Cavafy“ (1966) und „Six Fairy Tales from the Brothers Grimm“ (1969). Letzterer Zyklus, mit 39 Blättern der umfangreichste, entstand zwischen Mai und November 1969, wobei Hockney die Illustrationen direkt auf Kupferplatten zeichnete. Er wählte eine Vielzahl von Märchen aus, darunter bekannte wie „Rumpelstilzchen“ und „Rapunzel“, sowie weniger bekannte wie „Das Meerhäschen“. Jedes Märchen erhielt eine individuelle bildliche Interpretation, die nicht nur die literarischen Vorlagen abbildet, sondern auch spezifische Stimmungen und Details betont. Hockneys Faszination für die volkssprachlichen Texte der Brüder Grimm, insbesondere für die „Märchenfrau“ Dorothea Viehmann, prägte seine Arbeit. Inspiriert von verschiedenen Vorbildern und seiner Rheinreise, verbindet er zeitgenössische und humorvolle Elemente in seinen Illustrationen. Im Rahmen einer Ausstellung im Brüder Grimm-Haus Steinau werden seine Illustrationen zusammen mit den Märchen und Texten zum Künstler präsentiert.
