Dušan Zbavitel Knihy

V knize Pověz mi, jak žijete z pera Agathy Christie nenalezneme tentokrát žádný příběh s kriminální zápletkou, ale živé, barvité, humorné i občas napínavé vzpomínkové vyprávění o archeologických výpravách na Blízký východ, jichž se autorka ve třicátých letech minulého století zúčastnila. Proto také první dáma zločinu podepsala toto netradiční dílko též příjmením po druhém manželovi – Mallowan –, který jí dělal na iráckých vykopávkách věrného společníka. Nabízí se nám tak jedinečná možnost poznat důležitou část života geniální spisovatelky i prostředí meziválečných archeologických výzkumů. Pověz mi, jak žijete je dezertem pro všechny christieovské gurmány!

Dvě sbírky básní v próze - Zahradník a Dárek z lásky. Básník nahlíží do podstaty milostného citu a snaží se definovat poslání ženy ve vztahu k muži.

Skvost světové literatury, nejvýznamnější a filosofické posvátné texty staré Indie (8.–3. stol. př. n. l.), mají kulturní význam srovnatelný s biblí. Jsou základem hinduismu, jógy a indické filosofie, a také východiskem buddhismu. Obsahují třináct starých indických posvátných textů, mezi nimiž jsou hlavní upanišady jako Brhadáranjaka, Čhándógja a další. Překladatel Dušan Zbavitel, který za svůj překlad obdržel Státní cenu, doplnil texty podrobnými poznámkami založenými na starých komentářích a moderních badatelích. Toto období, považované za "osovou dobu lidských dějin", bylo klíčové pro formování světového myšlení. V té době žili významní myslitelé jako Buddha a Konfucius. Starověcí indičtí mudrci, ršiové, usilovali o vyšší moudrost a zkoumali spojení mezi lidským bytím a kosmickými skutečnostmi. Zatímco védské texty se soustředily na rituály, upanišady se zaměřily na lidskou osobu a její místo ve vesmíru. Závěrem upanišad je rovnice: átman, podstata "já", se rovná brahma, nejzazší realita světa. Tyto texty, bohaté na podněty k zamyšlení, ovlivnily nejen indickou filosofii, ale i buddhismus a džinismus, a v 19. století také západní myslitele. Dodnes jsou významným zdrojem pro učitele jógy na Západě.

Na naší planetě Zemi můžeme obdivovat stovky nádherných měst či paláců, jež postavily šikovné ruce našich předků, zdánlivě bez souvislosti rozvíjející svébytné kultury ve všech koutech světa, a stejně tak stojíme v němém vytržení nad krásou, již stvořila příroda - a již se doposud nepodařilo současné civilizaci pohltit. Organizace Spojených národů pro vzdělání, vědu, kulturu a komunikaci, UNESCO, si vytkla vysoký cíl - zdokumentovat všechny památky a krajinné útvary, jejichž historická a kulturní cena je tak vysoká, že si zasluhují mimořádnou pozornost. V současné době UNESCO sleduje více než 600 objektů, pomáhá uchovávat kulturní dědictví z celého světa a chrání citlivou rovnováhu jedinečných přírodních scenerií. Exkluzivní publikace Nejkrásnější divy světa, jež má v konečné podobě šest dílů, přináší veškeré kulturní i přírodní památky, nad nimiž převzala záštitu organizace UNESCO. Ukazuje jejich krásu; především je ale představuje jako součást kultury, náboženství, mýtů a tradic společnosti, která je stvořila, či v jejich blízkosti žije. Jedinečné přírodní scenerie i skvostná architektonická díla lidé často vystavují nejrůznějším vlivům či katastrofám, jako by si ani nebyli vědomi závazku, jaký toto dědictví znamená.

V kanonických buddhistických sbírkách textů mají poněkud svérázné místo i džátaky, příběhy, které měl Buddha vyprávět o svých minulých životech, kdy byl ještě Bódhisattou. Svou poetickou formou jsou tyto legendy, anekdoty a morální paraboly skvělým příkladem populární formy théravádového buddhismu, kdy jednotlivé aspekty základních teorií jsou vykládány jednoduchou a srozumitelnou formou. Svými náměty i formou zpracování se džátaky podobají svým hinduistickým protějškům, vyprávěním ze známých sbírek Paňčatantra či Hitópadéša. Svým obsahem i vlivem, který daleko přesáhl hranice Indie, patří buddhistické džátaky k základním dílům světového písemnictví. Podle anglického indologa T. W. Rhys Davidse představují "nejspolehlivější, nejkompletnější a nejstarší kolekci folklóru, jaká je dnes na světě k dispozici". Druhé vydání má 406 stran a je rozšířeno o padesát nejzajímavější ukázek z obsáhlého pálijského díla, které nepochybně patří k základním dílům světového písemnictví.

Na planetě Zemi obdivujeme stovky nádherných měst a paláců, které vytvořili naši předci, a zároveň nás okouzluje krása přírody, jež dosud unikla vlivu moderní civilizace. Organizace UNESCO si klade za cíl zdokumentovat památky a krajinné útvary s vysokou historickou a kulturní hodnotou, které si zaslouží mimořádnou pozornost. V současnosti sleduje více než 600 objektů, pomáhá uchovávat kulturní dědictví a chrání unikátní přírodní scenerie. Publikace, která se skládá ze šesti dílů, představuje všechny kulturní a přírodní památky pod záštitou UNESCO. Kromě jejich krásy ukazuje, jak jsou součástí kultury, náboženství a tradic společností, které je vytvořily nebo v jejich blízkosti žijí. Tyto památky a přírodní scenerie čelí mnoha hrozbám, jako je znečištění ovzduší, masová turistika a necitlivé osidlování, což podtrhuje důležitost ochrany tohoto dědictví. Dnes si začínáme uvědomovat, že naše kořeny spočívají v tradicích našich předků a že nedotčená příroda má pro náš život nezastupitelný význam.

Podtitul: Slovník pojmů a termínů. Encyklopedie izraelských autorů Gavri'ela Sivana a Ja'kova Newmana představuje první spolehlivou práci svého druhu v českém jazyce. Čtenáři se mohou v aběcedně řazených a odkazy vzájemně propojených výkladových heslech seznámit v podstatě se všemi pojmy a skutečnostami, nezbytnými pro pochopění a studium židovského náboženství, historie, tradice i současného života Židů v Izraeli i v diaspoře. Základní hebrejské pojmy encyklopedie uvádí jak v transkripci do latinky, tak i v hebrejském písmu. Kniha je vybavena slovníkem pojmů, rejstříkem a prvním systematickým návodem, jak postupovat při transkripci hebrejských slov do češtiny.

Výklad hlavních příběhů Starého a Nového zákona zpřístupňuje čtenáři biblické poselství i pomocí ilustrací a fotografií.

Fascinující čtení o védské astrologii slibuje svůdné možnosti exotického úhlu pohledu na naše životy. Vyvinuta před pěti tisíci lety v prastarých indickýxh ságách, védská astrologie umožńuje většímu porozumění sobě samému a napomáhá lidem, kteří hledají své místo pod sluncem.

Lidstvo osídlilo téměř celý svět. Nejrůznější etnika obývají vlhké tropické deštné lesy, vyprahlé pouště, polární oblasti, stejně jako přelidněné městské aglomerace. Najdeme zde popis jednotlivých národů podle světadílů od nám kulturně blízkých Evropanů až po přírodní národy jihoamerických pralesů. Fundovaný text doplňují výborné fotografie, které dokumentují rozmanitost lidské rasy. Tištěno na křídovém papíře.

Tato exkluzivní pětidílná publikace je pozvánkou na nevšední výlet, při němž procestujeme naši planetu křížem krážem v prostoru i čase. Ve třetím dílu se vydáme na Východ, abychom lépe poznali tajemství, záhady a kulturu Orientu. Navštívíme obdivuhodné klenoty architektury, posvátné chrámy, kde se ponoříme do duchovního rozjímání a modliteb, potkáme slavné fakíry a jogíny, naučíme se orientovat v čakrách, mandalách a feng-šuej. Krůček po krůčku budeme odkrývat závoj, jenž nám dosud tajuplný Východ zahaluje. Poznáme prastará učení, nahlédneme do lékařských praktik a náboženských obřadů. Po celá staletí nás, děti Západu, uchvacují zmínky o exotickém životě a prostředí; vydejme se tedy k pramenům posvátné řeky Gangy, vyšplhejme na střechu světa -- Himálaje, prohlídněme si Zakázané město v Pekingu, nechme se očarovat bohyní Kálí...

Na naší planetě můžeme obdivovat stovky nádherných měst a paláců, jež postavily naše předky, a zároveň krásu, kterou stvořila příroda. Organizace UNESCO si klade za cíl zdokumentovat památky a krajinné útvary s vysokou historickou a kulturní hodnotou. V současnosti sleduje více než 600 objektů, pomáhá uchovávat kulturní dědictví a chrání jedinečné přírodní scenerie. Exkluzivní publikace přináší kulturní i přírodní památky pod záštitou UNESCO, ukazuje jejich krásu a představuje je jako součást kultury, náboženství, mýtů a tradic společností, které je stvořily. Tyto památky a přírodní scenerie jsou vystavovány různým vlivům a katastrofám, což ukazuje na nedostatečné povědomí o závazku, který toto dědictví představuje. Znečištění ovzduší, masová turistika a necitlivé osidlování jsou příklady hrozeb, které nelze přehlížet. Dnes si začínáme uvědomovat, že naše kořeny spočívají v tradicích našich předků a že nedotčená příroda má pro náš život nedocenitelný význam.

Výpravná publikace o mýtech a legendách ze všech koutů světa. 21 kapitol této publikace obsahuje mýty klasické řecké a římské epochy, mýty keltské, irské, artušovské i slovanské, egyptské, africké, indické, čínské a japonské, mýty australských a maorských domorodců a mýty Severní a Střední Ameriky. Publikace obsahuje více než 750 barevných vyobrazení zapůjčených z uměleckých galerií, muzeí a soukromých sbírek z celého světa.

Na Zemi obdivujeme stovky nádherných měst a paláců, které postavili naši předkové, a také krásu přírody, jež dosud odolává moderní civilizaci. UNESCO se snaží dokumentovat památky a krajinné útvary s vysokou historickou a kulturní hodnotou, které si zaslouží zvláštní pozornost. V současnosti sleduje více než 600 objektů, chránících kulturní dědictví a citlivou rovnováhu jedinečných přírodních scenerií. Publikace, jež má šest dílů, představuje kulturní a přírodní památky pod záštitou UNESCO, ukazuje jejich krásu a kontext v kultuře, náboženství, mýtech a tradicích. Tyto unikátní scenerie a architektonická díla jsou často vystavena různým hrozbám, jako je znečištění, masová turistika a necitlivé osidlování. Tyto problémy nelze přehlížet. Dnes si začínáme uvědomovat, že naše kořeny spočívají v tradicích předků a že nedotčená příroda je pro náš život nesmírně důležitá.

Třetí, upravené a doplněné vydání učebnice sanskrtu přináší několik změn: vedle uživatelsky příjemnějšího formátu je to především paralelní přepis do latinky u všech vět ve výkladových pasážích, slovíčkách za jednotlivými lekcemi a v klíči. Byly opraveny chyby a výklad byl na několika místech rozšířen. Učebnice je primárně určena studentům indologických oborů, ale díky důslednému užívání transliterace může dobře posloužit i zájemcům o gramatický systém sanskrtu, kteří neovládají dévanágarské písmo.

Kniha se soustřeďuje na sociální a politický kontext Ježíšova života, jeho učení i na různá pojetí jeho osoby, tak, jak jej vnímali jeho současníci i lidé dalších generací až do dneška. Speciální ilustrované stati osvětlují fascinující aspekty námětu - včetně Ježíšova vztahu k tehdejšímu judaismu, role žen v jeho životě, názoru na hebrejské Písmo svaté...

V 1. dílu se vydáme po stopách bohů na místa, jež uctívali naši předkové a kde dodnes můžeme obdivovat klenoty architektury a vnímat atmosféru prodchnutou vírou jejich tvůrců. Navštívíme mj. Glastonbury, kde se toulá duch krále Artuše, Jeruzalém, pro nějž po staletí prolévají krev křesťané, muslimové a židé, Troju, dějiště antických dramat...

Dee Brown se v této knize pokusil zmapovat temnou kapitolu amerických dějin, kterou bezesporu dobývání amerického Západu je, a vytvořil fascinující dokument o období let 60 – 90 předminulého století, o období takzvaných indiánských válek, kdy se vlivem stále rostoucí expanze bílých osadníku, valících se na Západ jako nespoutaná lavina s definitivní platností dovršil tragický osud původních obyvatel severoamerického kontinentu. O indiánských kmenech, zvláště prérijních, o jejich slavných náčelnících a o osobitém způsobu života byla napsána řada knih různé věcné i literární úrovně. Nikomu se však nepodařilo vylíčit Indiány tak plasticky a přesvědčivě, jako Dee Brownovi, který je, na základě rozsáhlého studia historických materiálu, zahrnujícího autentické zápisy oficiálních jednání, stenogramy debat v Kongresu a další unikátní historické doklady, zbavil převládajících mýtů a hlavně nechal zaznít hlas jich samotných a snažil se je chápat a vidět běh událostí jejich očima. Tak se mu podařilo popsat drama národa, který se v nerovném zápase snažil uhájit právo na zemi svých předků, své kulturní dědictví, svou svobodu a nakonec jen holý život. Vyvstává tak před námi hrůzný obraz genocidy celé rasy a na straně druhé obraz těch, kteří bojují marný boj, i když ví, že nakonec podlehnou a zemřou.

Berlin, rok 1938. Hartzingerovi se obávají o svůj osud a pokoušejí se získat peníze a cestovní pasy, aby se mohli dostat z Německa. Vyhlídka na rozloučení se vším, co je dosud obklopovalo a co tak důvěrně znali, s domovem, s přáteli a dokonce i s rodným jazykem, vyháněla 18letou Karlu ven, do známého parku. Pokaždé si říkala: Tak dnes naposled...Jednoho dne se zde setkává s Waltrem. Právě teď, když je málo času, láska vykvétá... Autorka rozvíjí životní osudy matky a dcery. Těhotná Karla prchá před fašisty, azyl nachází u příbuzných v USA. Její tajemství je ale strašlivé, otcem jejího dítěte je příslušník SS. V zájmu dítěte uzavře Karla sňatek z rozumu, tím se odsuzuje k věčnému mlčení. Její dcera Eve vyrůstá, aniž by věděla, kdo vlastně je... Je ale možné takové tajemství navždy udržet pod pokličkou...?

Bohatě ilustrovaná a fotografiemi doplněná publikace o tajemných jevech a šarlatánech z celého světa. Některá věci se do dneška nepodařilo uspokojivě vysvětlit. Dvacáté století: Moudrost indiánů o Spiritismus - komunikace se zemřelými? o Jógánanda o Krišnamúrti o New Age... Jevy současnosti: Bádání o anomálních jevech o Telepatie, jasnozřivost o Psychokineze - vědomí hýbá hmotou o Signály z vesmíru o Kontakt: setkání s UFO o Život na Marsu Poselství budoucnosti: Metody vizionářů o Cesty ducha: vědomí opouští tělo o Vykládání karet o Magické světy čísel o Strach ze zániku světa o Poselství z jiných dimenzí Život po smrti: Smrt - a co přijde po ní o Knihy mrtvých Proroci: Prorocká tradice o Věk proroků o Praví proroci - zfalšovaná proroctví.... celý text

Vzdálené vrcholky hor má mnoho lidí v paměti jako romantický televizní film o zakázané lásce anglického důstojníka a indické princezny. Slavný román, který se stal předlohou filmu a který se nyní opožděně dostává do rukou českých čtenářů, je však mnohem rozsáhlejší a autorka v něm se strhujícími podrobnostmi líčí příběh, v němž se osud jednotlivce prolíná s osudem celé země. Hlavní hrdina Ashton, ačkoli čistokrevný Angličan, strávil první čtyři roky života na cestách po Indii se svým otcem. Když však otec náhle zemřel na choleru, dítěte se ujala indická chůva Síta, a protože zanedlouho propuklo krvavé povstání sipáhíů, ze strachu o Ashův život ho začala vydávat za svého syna. Z Ashtona Pelham-Martyna se tak stal indický chlapec Ašók, člen domácnosti vládce knížectví Gulkót a společník jeho dětí. Později ho však okolnosti přinutí stát se opět Angličanem a do Indie se vrací už jako poručík britské armády. A jedním z jeho prvních úkolů je na žádost maháradži z Karidkótu zajistit hladký průběh cesty jeho dvou sester do Rádžpútány, kde se mají provdat za bithórského ránu. Vzhledem k tomu, že doprovod princezen čítá několik tisíc osob a stovky zvířat včetně několika slonů, není to úkol snadný. A to Ash ještě netuší, že Karidkót je nové jméno Gulkótu, kde prožil dětství, a jedna z princezen je jeho stará přítelkyně

Tato část čtyřdílné antologie obsahuje Buddhovy rozpravy, písně z Théragáth, Dhammapadam, několik džátak (to vše z pálijského kánonu Tipitaka) a nekanonické Milindovy otázky. Jednotlivé texty jsou vedle úvodů opatřeny také poznámkovým aparátem, mimoto svazek zahrnuje i českému čtenáři přístupnou výběrovou bibliografii.

Arthašástra patří do kánonu naukové a vzdělávací literatury, tzv. šáster či súter, která popisovala a vymezovala smysl, poslání a náplň lidského života ve starověké Indii. Autor žil ve. 4. stol. př. n. l.

První část čtyřsvazkového díla zahrnuje některé hymny a písně z véd, výňatky z komentářů bráhman, výběr z upanišad, vybrané partie ze šáster, Bhagavadgítu, několik dalších kratších textů z Mahábháraty a ukázky z purán. Jednotlivé oddíly jsou opatřeny kratšími úvody, poznámkami a vysvětlivkami, celý svazek pak doprovází výběrová bibliografie.

První část čtyřsvazkového díla zahrnuje některé hymny a písně z véd, výňatky z komentářů bráhman, výběr z upanišad, vybrané partie ze šáster, Bhagavadgítu, několik dalších kratších textů z Mahábháraty a ukázky z purán. Jednotlivé oddíly jsou opatřeny kratšími úvody, poznámkami a vysvětlivkami, celý svazek pak doprovází výběrová bibliografie.

V podobě deníkových záznamů v rozpětí od dubna do listopadu 1965 zachycuje mladá irská cestovatelka svou výpravu, na níž zblízka a důvěrně poznávala život v Nepálu. S vážností i humorem bystré pozorovatelky přibližuje tamní kraj i pro Evropana podivnou mentalitu lidí. Svižná cestopisná reportáž je podložena autorčiným skutečně lidsky opravdovým poměrem k tomu zvláštnímu asijskému území, odloučenému od náporu civilizačních výdobytků a setrvávajícímu u pramenů přírody.

Oddíl jógových cvičení - Metodický materiál pro cvičitele.

Česká adaptace původně anglicky napsaných dějin bengálské literatury z pera našeho nejpřednějšího indologa. Nejslavnějším a také u nás nejznámějším bengálským spisovatelem je nepochybně Rabíndranáth Thákur, ale není to jen jeho mimořádná osobnost a dílo, čím je bengálská literatura pozoruhodná. Je nejstarší z novoindických literatur a její tisíciletý vývoj se vyznačuje řadou osobitých rysů. Zhruba prvních sedm set let vznikají téměř výhradně náboženská díla: počínaje mystickými písněmi tantrických buddhistů, přes adaptace staroindických eposů Rámájany a Mahábháraty, višnuistickou poezii, životopisy světce Čaitanje, oslavné skladby rozličných bohyň, až po jógická díla o dosažení nesmrtelnosti. Náboženský charakter bengálské literatury se změnil až s příchodem Angličanů. Bengálsko se stalo první indickou oblastí silně zasaženou vlivy evropské kultury a myšlení. Po úspěšném vstřebání těchto vlivů získala moderní bengálská literatura výrazný předstih před ostatní Indií, který si udržela až do osvobození země. Její zajímavý vývoj líčí tato kniha, jejíž původní anglickou verzi vyznamenala v roce 1977 vláda Západního Bengálska prestižní Thákurovou cenou jako nejlepší knihu roku o bengálské kultuře z pera nebengálského autora.

Výpravná obrazová publikace zobrazuje a popisuje 30 posvátných míst celého světa.

V šestém díle Enigmy se ocitneme ve světě nadpřirozených jevů. Ani dnes, na prahu 3. tisíciletí, si neumíme vysvětlit mnohé jevy… A tak se na ně podíváme zblízka. Témat je dost: Legenda o Andělu a ďáblu, smrt v lidových legendách, zázraky a místa, kde se dějí, hypnóza, hádání minulosti a budoucnosti, Nostradamovy předpovědi, alchymisté, vampíři a upíři, nadpřirozené jevy, spojené se slavnými osobnostmi, jako třeba Sir Arthur Conan Doyle, spiritualismus, vnitřní hlasy, levitace, paranormální jevy, pradávné kulty, transatlantské kontakty, telepatie a mnoho dalších.

Hlavním záměrem autorů je ukázat tento svět ve dvou základních rovinách - přiblížit buddhismus čtenářům v podobě historických a uměleckých památek, ale také zachytit krajinu a sociální prostředí,kudy se buddhismus šířil. Kniha je založena především na krásných fotografiích, jejichž atmosféru dokreslují texty našich předních orientalistů.

Kultura a umění mezi Východem a Západem Magické slovo Persie v nás, Evropanech, vyvolává představu nádherných paláců, v nichž sídlí moudří králové, představujeme si tajuplné chrámy, osamělé karavany táhnoucí nekonečnými pouštěmi a cítíme vůni exotického koření na bazaru. Evropský obraz Persie dlouho ovlivňovaly zprávy řeckých a římských autorů. Změnili jej teprve evropští cestovatelé, kteří pronikali do Přední Asie v 16. a 17. sto- letí. Bohatství safíjovské říše i vyvinuté perské umění a věda lákaly do země mnoho kupců, badatelů a dobrodruhů. Při ,,znovuobjevení" Persie sehráli ústřední roli. Cestovatel časem se setká s arabskými, tureckými a mongolskými dobyvateli, projde persko-šíitskou říší Safíjovců a nakonec dorazí do dnešního Íránu, jehož historická místa tvoří těžiště naší knihy. 1. vydání.... celý text

Historie, kultura a myšlenkové bohatství životní moudrosti Indie.

Světová organizace UNESCO dnes eviduje 754 objektů - kulturních památek a přírodních scenérií, které pomáhá uchovávat pro následující generace. Tato výjimečná publikace vznikla výběrem kulturních památek, představených v 6dílné řadě Nejkrásnější divy světa (vycházelo v KK v l. 2001-02). Vybrat z 582 kulturních památek 150 těch nejvýznamnějších není snadné: ve všech koutech naší planety se nacházejí nádherná města, paláce či kostely, jež postavily ruce našich předků. Važme si tohoto dědictví: tato publikace nás přesvědčí, že naše kořeny spočívají v tradicích, které je třeba ochraňovat.

Překlad jednoho ze základních textů hinduismu, na Západě známého pod názvem Manuův zákoník. Pozorná četba tohoto textu, opatřeného zasvěceným úvodem a bohatými poznámkami, nám o podstatě a charakteru hinduismu prozradí více než jakékoliv jiné dílo. Sanskrtský pojem "dharma" je stručně řečeno souhrn povinností a práv jedinců podle jejich společenského zařazení, ale také pohlaví, věku, životní situace a řady jiných kritérií. Je to velmi variabilní termín a staří Indové pociťovali už někdy od poloviny prvního tisíciletí před n. l. potřebu vymezit všem věřícím co nejpřesněji, co je pro ně správným a z náboženského hlediska záslužným způsobem života, v učebnicích zvaných dharmašástry. V průběhu věků jich vzniklo veliké množství, ale nejautoritativnější postavení si mezi nimi získala a dodnes udržela Mánavadharmašástra, náboženskou tradicí připisovaná mytickému praotci lidstva Manuovi. Je to pro plné porozumění hinduismu a staroindické společnosti ojediněle vzácný dokument. Mnoho z tradičních zvyklostí dnešního hinduismu nelze bez něho pochopit.

První české syntetické dílo mapující staroindickou literaturu v historickém sledu v celé její jazykové, stylové i motivické bohatosti.

Praha – NČVU 1962 ilustrace šesti dřevořezy vyzdobila Hermína Melicharová obálka Hermína Melicharová typo / úprava: Hermína Melicharová Z bengálštiny přeložil Dušan Zbavitel.

Indická literatura skýtá českému čtenáři nezměrné potěšení už jen tím, že jej uvádí do exotického světa, plného kouzel a překvapení. Autor této knihy se nechal inspirovat svébytným šibalským humorem lidových mýtů, bajek, pohádek, a legend a předkládá nám vyprávění naplněné vším, co s sebou život přináší. Z půvabných nadčasových příběhů dýchá neodolatelná atmosféra dávných časů a pohádkového světa Orientu, ožívají před námi postavy copatých mnichů, démonů, šprýmařů, bráhmanů, bohatců i chudáků...

Hinduistické mýty v indické kultuře tří tisíciletí.

Autor, proslulý anglický egyptolog, přibližuje poutavým a originálním způsobem starověkou egyptskou civilizaci v průběhu tří tisíciletí. Rámcem, který zvolil, je řada polobiografických kapitol, v nichž představuje osobnosti i obyčejné smrtelníky a osvětluje některé stránky společnosti, v níž žili. Pokud to dovolily prameny, snažil se vstoupit do myšlení těchto postav a použít této techniky k vykreslení civilizace, která je zrodila. Na chvíli se tedy staneme součástí světa geniálního stavitele Imhotepa, venkovského rolníka Hekanachte, faraonky Hatšepsut, krále Haremheba, prvního egyptologa Chamuaseta, poznáme stížnosti Peteeseta a kouzla faraona Nachthareheba. Nejpodrobnější zpráva je vyhrazena pěti postavám ze Serapea, jejichž doklady patří k nejpoučnějším textům, které se dochovaly ze starověkého světa. Kniha je určena všem, kdo o této fascinující civilizaci už něco vědí a chtějí proniknout k jejím kořenům.

Poutavé vyprávění o severoamerických indiánech, kteří prošli vůbec největší genocidou v dějinách lidstva a teprve na základě nynějšího multikulturalismu se jim dostává uznání a tím i politicky korektního označení \\\"domorodí Američané\\\". Vedle bohatých tradic si připomeneme respekt indiánů k přírodě, jejich krutý úděl v devatenáctém století a zrekapitulujeme si etnika po jednotlivých regionech Spojených států. Podrobně se text věnuje výkladu tradičních rituálů, jejichž prostřednictvím si ošlehaný přírodní národ pravidelně ověřuje svou životaschopnost i na prahu třetího tisíciletí.

Nevšední procházka zajímavými architektonickými styly, počínaje stavbami ve starém Egyptě a konče v současnosti. Klade se důraz na detaily a efektní charakteristické rysy stavebních slohů. Svět architektury je představen prostřednictvím typických ukázek jednotlivých stylů, ilustrujících vývoj v architektuře v průběhu staletí a reprezentujících odlišné kultury. Prostřednictvím této publikace můžeme porovnat nejpůsobivější výtvory šikovných rukou lidí, vyrůstajících v odlišných civilizacích. Vedle práce starověkých anonymních tvůrců poznáme také díla nejvýznamnějších architektů současnosti: Wrena, Le Corbusiera a dalších.

Tato výpravná publikace nás obohatí pohledem na více než dvě stě výtvarných děl s citacemi ze staré indické literatury, dokumentem o příběhu Budhova života, pohledem na nevšední barevnost orientálního umění.

Druhá část dramatického příběhu z koloniální Indie zachycuje osudy anglického důstojníka Ashtona Pelham-Martyna poté, co bezpečně dopravil svou životní lásku, indickou princeznu Aňdžali, k jejímu ženichovi, a odjel za svými dalšími povinnostmi v přesvědčení, že ji už nikdy nespatří. Osud je však znovu svede dohromady - a Aňdžali je ve smrtelném nebezpečí. Pobyt u bithórského dvora pro ni byl peklem, neboť její sestra a spolumanželka Sušíla začala tolik žárlit na pánovu přízeň, že Aňdžali intrikami rychle odsunula stranou a snažila se ji zahubit. Po pánově smrti se chce Sušíla podle tradice vrhnout na pohřební hranici svého manžela a přitom nechat Aňdžali zmrzačit a nechat dožít v kobce. Ashe v tu chvíli čeká bolestné rozhodování mezi povinností britského důstojníka, indickou výchovou a nesmírnou láskou k ženě, kterou zdá od dětství. Nakonec s pomocí přátel provede odvážný kousek a Aňdžali zachrání, ale to rozhodně neznamená, že už mají všechny nesnáze za sebou a mohou žít šťastně až do smrti. V Indii v druhé polovině 19. století totiž vůbec není přijatelné, aby se Angličan, a ještě k tomu důstojník, oženil s Indkou, takže Ash a Aňdžali musejí snášet ústrky od obou částí společnosti. Navíc Indie opět vře nespokojeností a zdá se, že se schyluje k dalším krvavým bojům...

Hrdinkami románu jsou amerikanizovaná dcera, devětatřicetiletá Pearl Brandtová a matka, imigrantka první generace Winnie Louieová (v Číně Jing Weili). „Dohlíží“ na ně „tetička“ Helen (v Číně Chu-lan), která zachránila Winnie při náletu na Nanking a po letech v Americe vyhrožuje, že prozradí Pearl pravdu o čínské minulosti Winnie. Matka se s dcerou (a dvěma vnučkami) setkává po dlouhém odloučení v roce 1989 na „víkendu s velkorodinou“ v San Francisku pod záminkou zásnub bratrance a pohřbu pratety. Setkání rozkolísalo křehkou rovnováhu tajemství, která obě ženy skrývají. Roztroušená skleróza Pearl a pohnutá minulost matky ve válkou rozvrácené Číně jsou „rozbalovány“ jako „dárky“ pečlivě skrývané čtvrt století od rozkolu na pohřbu amerického manžela Winnie...

Sex a erotika provázejí lidstvo od nepaměti; doklady o tom nalézáme ve všech koutech světa. Naši předkové tuto oblast zobrazovali ve svých uměleckých dílech. Dodnes můžeme obdivovat skalní kresby, kamenné stély či sošky s erotickou tématikou. Kámasútra, kniha obsahující staroindické texty o tělesné lásce a vztazích mezi muži a ženami, byla napsána před více než dvěma tisíci lety. Přesto je její sdělení dodnes považováno za důležité pro opravdové poznání sexuálního potěšení a zůstává základním pilířem erotické literatury. Kámasútra ukazuje, že zdroj životní síly a sexuální potence musíme hledat Stejně tak ve fyzických jako v duchovních aspektech. Jakmile rozvineme svou dovednost a navážeme sexuální vztah, měli bychom klást důraz nejen na vlastní přání, ale též na zábrany svého partnera. Tato kniha přináší současný pohled na dnes už klasickou Kámasútru. Vzácné miniatury, kvaše a tantrické malby, rovněž plastiky na slonovinových deskách jsou zapůjčeny ze zdrojů renomovaných uměleckých sbírek - Fitzwilliamova muzea a Cambridgské univerzity - a jsou publikovány poprvé; ostatní práce byly vybrány ze sbírek muzea Victoria & Albert a z archivu Wernera Formana a kolekce fotografa Lance Danea. Předmluva dr. Alky Pandeové uvádí čtenáře do jednotlivých kapitol a osvětluje význam starobylého magického textu.

Toto je poprvé, co autentický hinduistický jógin sepsal příběh svého života pro západní čtenáře. Jógánanda v něm vylíčil se živými podrobnostmi řadu let svého duchovního výcviku u mistra podobného Kristovi, Srí Juktéšvara z bengálského Šrírámpuru, a odhalil fascinující a málo známou etapu moderní Indie. Jemné, ale pevné zákony, na jejichž základě konají jógini zázraky a dosahují sebeovládnutí, jsou tu vyloženy s vědeckou jasností. Najdete tu barvité kapitoly o autorově návštěvě u Mahátmy Gándhího, Sira Džagadíščandry Bosého a Rabíndranátha Th ákura.Část pojednávající o Jógánandových zkušenostech ze Západu zahrnuje kapitolu o jeho velkém příteli Lutheru Burbankovi i zprávu o autorově pouti v roce 1935 do Bavorska k setkání s Terezou Neumannovou, úžasnou stigmatizovanou katoličkou. Po založení střední školy s jógickým výcvikem v Ráňčí v Indii přijel Jógánanda v roce 1920 do Ameriky jako indický delegát na Mezinárodní kongres náboženských liberálů. Hodně přednášel po Spojených státech a v cizině a je zakladatelem Ústavu jógy v kalifornském Encinitas. Jógánanda je absolventem Kalkatské univerzity; píše nejen s nezapomenutelnou upřímností, ale i s břitkým vtipem.

Životopis usiluje o komplexní zobrazení osobnosti Alexandra a jeho činů; vyhýbá se hodnocením a širším historickým souvislostem.

Toto fenomenální dílo lze chápat jako úvod do budhistického nazírání duchovní skutečnosti. Seznamuje čtenáře s meditačními technikami, osvětluje fenomény karmy a znovuzrození, radí, jakým způsobem se připravit na cestu ke smrti. Především se ale text detailně zabývá přechodným stavem vědomí a nevědomí po smrti, tzv. „bardem“, a rozkrývá tak řadu otázek, jež si lidstvo klade od nepaměti. Tibetská kniha o životě a smrti představuje unikátní syntézu budhistické tradice a západního myšlení. Sogjal Rinpočhe se sice narodil v Tibetu a byl žákem duchovního mistra Džamjang Khjence Čhökji Lodöa, po čínské invazi Tibetu však podobně jako Dalajláma odešel do exilu a od 70. let začal na Západě předávat tibetské učení.

Indie je země s dlouhou a bohatou historií, ale bez vlastní starověké historiogarafe. Až do počátku našeho tisíciletí nenajdeme v její rozsáhlé literatuře jediné dílo, které by se zabývalo jejími dějinami, takže informace, které jinde ve starověkém světě, například ve starém Římě na západě nebo v Číně na východě, zjišťujeme snadno ze spolehlivých historických popisů a pramenů, musíme v Indií pracně vykutávat z druhotných zdrojů či cizích zpráv. Není divu, že za této situace zůstává v našich dnešních vědomostech o vývoji této pozoruhodné země a o nejrůznějších stránkách jejího života tolik mezer a nejasností.

Úspěšná novinářka Jo Cliffordová dostává za úkol napsat sérii článků o metodě návratů do minulosti" - probuzení vzpomínek na minulá zrození pomocí hypnotického transu. Netuší, že tím uvede do pohybu lavinu zážitků ze své dřívější existence středověké šlechtičny, lady Matyldy z Hay, která prožila svůj život ve Walesu za vlády krále Jana. Čtenář s bezdechým napětím sleduje proplétání osudů z reálného světa a z minulosti až k nečekanému rozuzlení.

Středověký román (legenda) z 9. století, kdy ženy neměli téměř žádná práva ani vzdělání. Chudé inteligentní dívce se navzdory osudu dostane vzdělání a díky "podvodu" i významného církevního postavení.

Číňané odedávna pohlížejí na život jako na cyklické projevy okamžiků jin a jang. Vidí život v kontextu dobrých a zlých časů. Vyzkoušejte 168 způsobů, které vám pomohou zharmonizovat váš domov, dodat mu pozitivní energie a vibrace. Štastná a nešťastná období, která zažíváte, se odrážejí ve vrstvách aury, kterou jste obaleni. Tyto vrstvy aury odrážejí energii skrytou za vašimi pocity a emocemi. Jsou také ozvěnou individuální kvality vašeho ducha právě tak jako energie vašeho okolí. Dobrou zprávou je, že můžete energii ovlivňující váš život revitalizovat a znovu ji posílit, když se vrstvy vaší aury unaví nebo síla vašeho prostoru stagnuje. ... celý text

Ve své nejnovější knize se náš přední indolog zabývá vývojem hinduismu především jako duchovního fenoménu. Provází nás jeho počátky (literárně zachycených v upanišadách), jednotlivými filosofickými školami i naukami různých středověkých sekt až k novodobým myslitelům (Rámakršna, Thákur a další). Kniha je doplněna výborem z několika původních textů (Mundaka upanišada, Márkandéja purána a Šivasanhitá) a z přednášek svámího Vivékánandy a Rabíndranátha Thákura. Vydání první... celý text

Pozadí; hnutí křesťanského původu; východní zdroje; ezoterická a novopohanská hnutí; psychologie a svépomoc. Obsah: Pozadí - Stručné dějiny světových náboženství, Hnutí křesťanského púvodu - různé druhy křesťanství, Křesťanská hnutí, Východní zdroje - Východní hnutí, Ezoterická a novopohanská hnutí - Pozadí, Ezoterická hnutí, Novopohanská hnutí, Psychologie a svépomoc - Hnutí osobního rozvoje. Vydání první

Obrazová publikace spojuje živá, bohatě ilustrovaná převyprávění starodávných legend s jasným výkladem Buddhova učení, podrobně se věnuje filosofickým idejím a vírám buddhistické tradice jak dnes, tak i v minulosti.

Titul se snaží přístupnou formou přinést vlastní výklad hinduismu. Autor se neuchyluje k komplexnímu zachycení tohoto fenoménu, což považuje za úkol přesahující síly jednotlivce. Podtitul knihy, obsahující slovo experimenty, naznačuje, že hinduismus představuje experimenty s posvátnem, a zároveň reflektuje autorův přístup jako experiment v oblasti zachycení náboženského komplexu. Knipe nabízí subjektivně-poetický popis, přičemž jeho subjektivismus je osvobozen od hodnocení; subjektivní je výběr ukazovaných aspektů, poetický způsob sdělování. Knipe definuje hinduistu jako osobu, která věří v karmu a sansáru, uctívá určité posvátné texty a božstva, aniž by jedno z nich považovala za hlavní. Dále uznává povinnost uspokojit předky prostřednictvím potomstva a obětí, a orientuje se ve společenské struktuře tříd a kast. Prostřednictvím půstů a slibů usiluje o životní cíle vedoucí k vykoupení, i když pro mnohé hinduisty je ideál mókši jen vzdáleným cílem. Tato definice umožňuje zahrnout do hinduismu i Balijce se sociální strukturou podobnou indické, avšak nikoli západní příslušníky nových religiozit, jimž chybí společenské zařazení jak diachronní, tak synchronní. Hinduismus je tak především spjat se společenskou strukturou.

Miliony lidí se denně věnují meditaci, lékaři ji doporučují pacientům, kteří potřebují poradit s bolestmi, srdečními chorobami, depresí i jinými problémy, a vědci studují její účinky na mozek a imunitní systém. Meditace rozhodně přináší uklidnění a uvolnění, a proto je nanejvýš přínosné poučit se z vhodné příručky. Tato knížka vysvětluje, proč lidé meditují a jaký z toho mají prospěch, v další části nabízí základní informace i rady začátečníkům a později konkrétně přibližuje meditační metody včetně rad k jejich praktickému používání.

První část trojdílné práce známého belgického odborníka, přeložené do řady jazyků v Evropě i v Americe (první česká vydání vyšla pod názvem Jóga), umožňuje zájemci dokonalé zvládnutí menšího počtu ásán tvořících spolu s dechovými a relaxačními cvičeními důmyslně sestavenou sérii. Předmluvu napsal doc. Dušan Zbavitel, DrSc. Vydání čtvrté, v nakladatelství Argo první vydání. Nové, zrevidované a doplněné vydání.

Psychologická studie čtyřicetiletého právníka, který se rozhodne změnit svůj fádní osobní i rodinný život vstupem do politiky a milostným dobrodružstvím. Úspěšný obhájce středního věku, manžel půvabné ženy z dobré katolické rodiny a otec dvou pěkných dětí, o dovolené začne trpět pocitem zmařeného života. Rozhodne se, že musí něco podniknout, pokusí se avantýru s mladičkou neteří svých přátel, navrátí se mezi labouristy a pokouší se získat nominaci do parlamentních voleb. Seznámí se s levicově orientovanou ,bohatou dědičkou a jejich milostný poměr fatálně ovlivní život jeho rodiny. Velmi dobrý společensko-kritický román odhaluje způsob uvažování i stav morálky britské střední třídy.

Jak Angličané dobývali Nový svět Poutavá kniha vypráví o dobývání Nového světa za vlády Alžběty I., o dobyvatelích, mořeplavcích, prvních osadnících i původních obyvatelích Ameriky. Titul líčí spletité osudy dvou velkých mužů alžbětinské éry: oblíbence a milence královny Sira Waltera Ralegha a piráta Francise Drakea. Na pozadí dobývání Nového světa a vzniku britských osad se odvíjejí příběhy prvních kolonistů a jejich střety s domorodými obyvateli. Autor využívá četných dobových pramenů, kniha je doplněna ilustracemi, obrázky a rytinami.

V historii každé civilizace, každého náboženství najdeme místa, které mají jedno společné – po celá tisíciletí vyvolávají v lidech, kteří je navštívili, posvátnou úctu. Ať jsou to Lurdy, místo kde se zjevila Panna Marie, které navštěvují křesťanští poutnici nebo nejsvětější místo islámu Mekka. Svaté město Jeruzalém, dějiště vražedných bojů judaismu, křesťanství a islámu. Na hoře Sinaj spatřil Mojžíš v hořícím keři Boha. Irokézové věří, že Niagara je domovem Velkého ducha. Machu Picchu, ztracené město Inků, je jedním z nejimpozantnějších míst na světě. Australští domorodci věří, že Ďáblovy mramory – obří zakulacené balvany snesl duhový had... Na všechna tato místa ve všech světadílech se můžete vydat s touto knihou, která vám otevře tajuplné dveře do minulosti a odhalí před vámi historii záhadných událostí, rituálních pohřbů, druidských slavností... a lidí, kteří zde na počest svých bohů stavěli kostely, synagogy, mešity, kláštery...

Na Sicílii, ostrov přírodních krás a kulturních a architektonických památek se vydáme s průvodcem z nejpovolanějších. Johann Wolfgang Goethe se při své cestě na Sicílii do tohoto ostrova doslova zamiloval, ze své lásky se vyznal v dnes už klasickém díle Italská cesta. Vydejme se tedy v básníkových stopách a vychutnejme si neodolatelnou atmosféru multikulturního minisvěta, potěšme se pohledem na panorama, jež skýtá půvabná krajina a připomeňme si historii, kulturu i osobnosti, s ostrovem duchovně spjaté.

Životní příběh řeckého herce ze 4. století př.n.l., který se zaplete do nepokojů v Syrakusách. Hrdina vypráví o svém hereckém růstu, o svých učitelích a posléze o několika významných postavách (mezi nimi o Platónovi), které jej přivedly do boje proti tyranii v tomto sicilském městě. Kniha obsahuje mnoho údajů o práci a postavení herce ve starověku

Kniha "Rámájana" spadá do žánru Romány. Autorem je Zbavitel Dušan. Obsahuje 214 stran. Jedná se o počin nakladatelství "Argo" z roku 2000. Přejeme příjemné čtení.

Soukromý život Alžběty II., jejích dětí a celé rodiny, vnější tvář monarchie i skryté mechanismy, které udržují její chod a fungování politického systému Velké Británie. 1. vydání.

Pět životů, pět milostných příběhů – dramatický portrét jedné generace. Prožijeme s nimi bouřlivé čtvrtstoletí a budeme svědky pětadvacátého výročí absolventského setkání, na němž spolužáci bilancují své životy.

Velkolepé chrámy, katedrály či mešity jsou odrazem vědomí sounáležitosti s bohy a staly se symboly duchovní kultury a lidské touhy po věčnosti.

Víra a láska je příběh tří jedinečných lidí z amerického Brooklynu. Debora a Daniel jsou děti Rava Mosese Lurii, nejpřednějšího vůdce komunity ortodoxních židů v Brooklynu. Timothy Hogan je chlapec žijící u tety a strýce, protože otce nezná a matka je zavřená v psychiatrické léčebně a neschopná se o syna starat. Tim není u náhradních rodičů dvakrát vítaný a stává se z něj výtržník a rváč. Avšak cesty Boží jsou nevyzpytatelné a Tim se dostane do lůna Matky církve a vyroste z něj věřící katolík. Jednoho dne se setkává s Deborou a dva mladí lidé se do sebe hluboce zamilují. Pro Rava Luriu je ale nepřípustné, aby si jeho dcera vzala nežida – a co víc – katolíka! Posílá tedy svou dceru napravit si hlavu do Mea Šarim – uzavřené ultraortodoxní židovské čtvrti v samotném Jeruzalémě.... celý text

Hlavním podnětem k sepsání této knihy bylo pro autora jeho obyčejné zranění se zvláštními následky, které utrpěl při nehodě v horách. Oliver Sacks se tak ocitl v postavení pacienta, jehož rutinní chirurgická léčba se zkomplikovala a on na vlastní kůži prožil to, co je předmětem jeho celoživotního bádání – neurologické problémy. Sám na sobě zakusil zážitek odcizení části těla... Myšlenky, které ho v jeho nemoci provázely, byly existenciální povahy: Je možné zachovat si celistvé „já“ i v případě, že přijdeme o část těla? Co vlastně znamená toto „já“? „Všechno to bylo ještě pořád ohromně neskutečné. Nebyla to moje noha, co jsem po ní šel, nýbrž mohutná, neohrabaná protéza, bizarní přívěsek, sádrový válec ve tvaru nohy — a navíc válec, který pořád měnil svůj tvar i velikost, jako bych používal jakýsi podivně neobratný a nestálý robotský vynález, naprosto směšnou umělou nohu. Byl to pohyb svého druhu, ale neživočišný, nelidský. Tohle že je chůze? Ptal jsem se sám sebe, a potom se záchvěvem hrůzy: s tímhle že se budu muset smířit pro celý zbytek svého života? To se mi pocit opravdové chůze už nikdy nevrátí? Už nikdy nebudu umět přirozeně, spontánně a svobodně chodit? Budu už odteďka nucen myslet na každý pohyb? Musí být všecko tak složité? Nemůže to být prosté?“ Kniha s upřímností a zápalem přibližuje pocit hrůzy, ale i zázrak, který je ukryt pod povrchem zdraví a který člověka může zcela proměnit.

Dobrodružství prvních Evropanů v ostrovní říši Příběh námořníka a dobrodruha, kterému se podařilo získat přízeň japonského šóguna a silou svého vlivu otevřít japonský trh pro anglické obchodníky. Příběh soupeření Holanďanů, Angličanů, Španělů a Portugalců o trhy ve Východní Indii (Indonézie), Číně a Japonsku. Japonsko 17. stol za vlády šógunů očima Evropana. Osudy námořníka Williama Adamse se staly předlohou slavného románu J. Clavella - Šógun.

Příběhy o vraždách, šílenství a posedlosti. David Grann napsal pravdivé příběhy lidí, jejichž posedlost je nutí do nevyzpytatelných a často smrtelných situací. Ať už popisuje záhadnou vraždu, sleduje podvodného umělce, nebo lov nepolapitelné obří olihně, vždy se jeví jako jeden z nejnadanějších reportérů a vypravěčů své generace. Odhaluje galerie lumpů a hrdinů, kteří dokazují, že pravda je skutečně podivnější než fikce.

Jako průkopník moderního výzkumu zážitků domnělé smrti a autor klasického bestseleru Život po životě změnil Raymond Moody zcela způsob, jakým pohlížíme na smrt a umírání. Ve své nové knize Život po ztrátě zkoumá spolu s Dianne Arcangelovou, proč nám žal způsobuje tolik utrpení a jak dovedou někteří lidé překonat svou ztrátu a nabýt ještě větší celistvosti než před ní. V návaznosti na závěry Života po životě uvádějí aktuální poznatky o zážitcích domnělé smrti a ukazují, jak jsou jedinci, kteří věří, že vědomí přežívá tělesnou smrt, schopni zdolat svůj zármutek a dík jemu se přerodit. Pochopení ,největšího tajemství' života přináší sebedůvěru a vnitřní mír. Ve formě směsi osobních příběhů a pronikavé učenosti nabízí toto dílo vhled do této problematiky a podporu každému, kdo prochází procesem truchlení, i těm, kdo zažili jakoukoli ztrátu bližního nebo odloučení.... celý text

Kniha obsahuje množství informací o nejrůznějších aspektech Buddhova učení a složitých cestách, jimiž prošlo na indické půdě během patnácti století. Dílo je rozděleno na šest oddílů. Úvod seznamuje čtenáře s prameny a vývojem duchovního myšlení před Buddhou. Další kapitoly se věnují legendám o životě Siddhárthy a společnosti jeho stoupenců. Nejobsáhlejší kapitola "Nauka" seznamuje s Buddhovým učením a jednotlivými školami. Další kapitoly se zabývají různými filosofickými aspekty buddhismu a buddhistickými literárními díly.

V co věříme? Co formuje naši víru? A jaké charakteristické rysy naše víra nese? To jsou některé otázky, jež si klademe a na něž v této knize hledáme odpovědi. Hinduismus Judaismus Buddhismus Křesťanství Islám Sikhismus Konfucianismus Taoismus Zoroastrismus Šintoismus Baha'ismus

Jeden z kratších románů nejvýznamnějšího představitele moderní indické literatury (1861-1941), jemně vykreslená epizoda lásky mladého právníka a básníka Amita a stejně půvabné jako vzdělané dívky Lábanje.

Kámasútra nabízí nejen umění lásky a cesty rozkoše, nýbrž i vzájemné sladění tužeb a potřeb, moudrost a pochopení lidského chování v nejintimnější sféře partnerských vztahů.