Ngũgĩ wa Thiong'o Pořadí knih

Druhý díl série Postkoloniální myšlení I–IV, navazující na překlad knihy Frantze Fanona, se zaměřuje na historické východisko postkoloniálního myšlení jako emancipačního programu druhé vlny dekolonizace. Tento proces, probíhající v Asii a Africe od konce druhé světové války do poloviny sedmdesátých let, byl na Západě vnímán jako rozklad evropských imperiálních říší. Autoři v knize vyjadřují perspektivu osvobození od koloniální nadvlády a systémů útlaku. Klíčovou otázkou je postkoloniální identita a konstrukce nové politiky identity: bude vycházet z národního esencialismu, nebo z konstruktivistického pohledu na národ jako myšlené společenství? Tyto nekompatibilní koncepce reflektují problémy, které se objevují i v kontextu postsocialistické transformace po roce 1989. Publikace zahrnuje klasické texty, které definují témata univerzality, diference, rezistence a jazyka jako struktury moci. Specifikum výběru spočívá v dvou místních aspektech pohledu na postkoloniální situaci: roli autora a dědictví totalitního režimu, které formovalo stereotypy ideologií.

Klasický román keňského autora zachycuje život v jeho vlasti před vyhlášením nezávislosti a těsně po této události v roce 1963. Román sleduje osudy lidí jedné keňské vesnice v době končícího kolonialismu a bojů o nezávislost. Vzhledem k okolnostem a rodinné situaci, reaguje každý z mladých mužů jiným způsobem. Někteří odcházejí do lesů k partyzánům, jiní se snaží vyhovět koloniálním pánům, aby neztratili práci a postavení. Další jsou uvězněni v koncentračních táborech. Po vyhlášení nezávislosti se všechny tyto problémy vyostřují do prudkých sporů a odhalují se jejich příčiny a následky. Autor se snaží porozumět jednání všech protagonistů děje i příčinám, které je k tomu vedly.