Tento autor, původně vzdělaný v grafickém designu a s kariérou v módním průmyslu, našel své poslání ve světě psaní a ilustrace. Jeho díla se vyznačují hravým a dojemným přístupem k vyprávění, kde se často objevují nezapomenutelné postavy. Jeho schopnost vytvářet poutavé příběhy pro mladé čtenáře je evidentní z úspěchu jeho sérií, které byly přeloženy do mnoha jazyků a adaptovány pro různá média. Prostřednictvím své práce zve čtenáře do světa plného fantazie, přátelství a dobrodružství, kde se i ty nejmenší bytosti stávají hrdiny.
Čmelda Čenda je dalším z půvabných tvorečků žijících v Podivuhodné zahradě. Baculaťoučký Čenda rád spí a dobře jí. Jednoho dne se mu však přihodí nemilá příhoda a Čenda zaplatí za svou lakotu a mlsný jazýček víc, než by byl býval chtěl... V příběhu se setkáme také s naší starou známou Včelkou Věrkou a dalšími tvorečky obývajícími Podivuhodnou zahradu. Kouzlo knihy podtrhují krásné obrázky ze štětce autora příběhů Antoona Kringse. Pro děti od 2 do 8 let.
První z řady bilingvních knih Podivuhodná zahrada vyprávějící příběhy podivuhodných tvorečků, se kterými se můžete setkat třeba u vás na zahradě. Kniha vypráví o včelce Věrce a záhadě ukradených medových bonbónů. Jednoduchý text je doprovázen ilustracemi, a tak se děti velmi snadno naučí vyprávět příběh nazpaměť v obou jazycích. Kniha vychází v česko-anglické a česko- francouzské verzi.
Motýl Matěj je dalším z tvorečků obývajících naši Podivuhodnou zahradu. Matěj má rád květiny, se kterými tráví většinu času. Jednoho dne jsou ale všechny květiny povadlé a nedůvěřivý motýl Matěj musí vyřešit zapeklitou záhadu... V třetí knize z řady Podivuhodná zahrada se opět setkáme s beruškou Bětuškou a seznámíme se s tajemným trumpetistou. Kouzlo knihy podtrhují krásné obrázky ze štětce autora příběhů Antoona Kringse. Pro děti od 2 do 8 let.
Léon est un gros glouton. Mireille l'abeille l'apprend à ses dépens quand elle cherche à faire son miel et qu'il n'y a plus la moindre trace de pollen sur les fleurs. Léon est devenu si gros qu'il ne peut plus franchir la porte de sa maison.
Weil sie das Gequake der Frösche hasst, zieht Rosanelle auf eine einsame Insel. Dort fühlt sie sich aber recht einsam und ist über Froschbesuch sogar richtig erfreut.
Quand on est un tout P'tit Loup, quoi de plus excitant que de jouer au Grand Méchant Loup, de faire peur à ses amis et de « croquer » à pleines dents ses parents qu'on aime tant ! Seulement voilà : se retrouver seul en forêt, à la nuit tombée... À partir de 3 ans.Quand on est un tout P'tit Loup, quoi de plus excitant que de jouer au Grand Méchant Loup, de faire peur à ses amis et de « croquer » à pleines dents ses parents qu'on aime tant ! Seulement voilà : se retrouver seul en forêt, à la nuit tombée, n'est-ce pas se jeter dans la gueule du... loup ? Toutes ces branches qui craquent, ces ombres qui surgissent de partout, et il est déjà si tard ! Et voilà notre Petit « Méchant » Loup qui réclame sa... MAMAN en pleurant ! Par chance, la nuit, tous les animaux sont gris, mais bien plus gentils qu'il n'y paraît dans le noir !
Ihren Gartennachbarn ist die Fliege Frieda zu schmutzig und zu unfein. Sie bemüht sich um Besserung und Anpassung, wird aber zuletzt mit einem Artgenossen glücklich.
"Quand Benjamin montra à ses voisins la mystérieuse figurine qu'il venait de découvrir dans le jardin, Loulou le Pou ne put s'empêcher de sourire : Bien sûr, vous ignorez tous ce que signifie cette merveilleuse trouvaille... Moi, je sais très bien ce que cela signifie, rétorqua le lutin. Ça veut dire tout simplement que c'est mon jour de chance. Pas du tout, monsieur je sais tout, s'exclama Loulou. Ce que tu viens de trouver est une fève ! Qu'entends-tu par là ? demanda le lutin quelque peu irrité. On ne comprend rien à ce que tu veux dire. En guise de réponse, le pou se redressa de toute sa hauteur et d'un air souverain se mit à raconter ce jour glorieux où il fut couronné chez les enfants. Ainsi, grâce à cette fève, conclut-il, nous allons pouvoir acclamer notre roi. C'est exactement ce à quoi je pensais, dit Benjamin, qui ajouta avec entrain : courons vite annoncer la nouvelle aux autres et fêtons les rois comme il se doit".
