Chris Andrews je australský překladatel a autor, který se proslavil jako první a nejplodnější překladatel děl uznávaného latinskoamerického spisovatele Roberta Bolaña do angličtiny. Jeho překlady zpřístupnily Bolañovo dílo širšímu publiku a upevnily jeho pozici jako jednoho z nejvýznamnějších hlasů své generace. Andrews je rovněž uznávaným básníkem, jehož sbírka originální poezie získala prestižní cenu. Jeho práce se vyznačuje hlubokým porozuměním literárním nuancím a silným autorským hlasem, který obohacuje jak jeho překlady, tak jeho vlastní tvorbu.
Tahle knížka je plná návodů pro všechny, kdo rádi tvoří, recyklují, vynalézají pro věci nové využití a chtějí svým dílem přispět k záchraně světa. Díky jednoduchým i náročnějším projektům se dozvíte, jak z odpadu vyrobit nové věci, jak mít ekologičtější domácnost a jak i ten nejmenší venkovní prostor přetvořit v ostrůvek divočiny. A tak je na čase přestat vyhazovat staré ponožky, použité dárkové balicí papíry nebo plastové lahve – vytvořte z nich originální dárky a vychytávky, co se šiknou!
The story follows hybrid werewolf Kyle Smithson, who inadvertently sparks chaos after saving a young human woman. Unbeknownst to him, his long-buried wife has returned as a vampire, entangled in a dangerous turf war. As he grapples with his promise and escalating personal stakes, Kyle finds himself torn between his past love and the woman he aims to protect, leading him to confront a life-or-death struggle.
Set in a richly imagined world, this epic fantasy series combines action, adventure, and magic, appealing to fans of renowned authors like Raymond E. Feist and J.K. Rowling. The narrative promises a blend of hope and thrilling escapades, drawing readers into a captivating journey filled with unique characters and enchanting realms.
The Oulipo is a literary think tank that brings together writers and
mathematicians. This book assesses the work of the group, explores where it
came from, and envisages its future. Redefining the Oulipo's key concept of
the constraint in a clear and rigorous way, Chris Andrews weighs the roles of
craft and imitation in the group's practice.
Contains 64 pages of atmospheric images showing the elusive charm of the county of Herefordshire - from Leominster and Shobdon in the north to Ross-on-Wye and Goodrich in the south.
Since the publication of "The Savage Detectives" in 2007, the work of Roberto Bola?o (1953-2003) has achieved an acclaim rarely enjoyed by literature in translation. Chris Andrews, a leading translator of Bola?o's work into English, explores the singular achievements of the author's oeuvre, engaging with its distinct style and key thematic concerns, incorporating his novels and stories into the larger history of Latin American and global literary fiction.Andrews provides new readings and interpretations of Bola?o's novels, including" 2666," "The Savage Detectives," and "By Night in Chile," while at the same time examining the ideas and narrative strategies that unify his work. He begins with a consideration of the reception of Bola?o's fiction in English translation, examining the reasons behind its popularity. Subsequent chapters explore aspects of Bola?o's fictional universe and the political, ethical, and aesthetic values that shape it. Bola?o emerges as the inventor of a prodigiously effective "fiction-making system," a subtle handler of suspense, a chronicler of aimlessness, a celebrator of courage, an anatomist of evil, and a proponent of youthful openness. Written in a clear and engaging style, Roberto Bolano's Fiction offers an invaluable understanding of one of the most important authors of the last thirty years.
