Pedro Antonio de AlarcónPořadí knih (chronologicky)
10. březen 1833 – 19. červenec 1891
Pedro Antonio de Alarcón je španělský romanopisec, jehož díla oživují život ve vesnicích Andalusie. Proslavil se adaptací lidových tradic a zobrazením psychologických vhledů. Jeho psaní se vyznačuje živým zachycením místní kultury a zájmem o lidskou psychiku. Zanechal významnou stopu ve španělské literatuře díky svému poutavému stylu a vypravěčskému talentu.
El libro invita a los lectores a emprender un viaje extraordinario, siempre que sean jinetes, dispongan de tiempo y recursos, y cuenten con un contacto en Navalmoral de la Mata que les facilite un caballo y guía. Una aventura accesible para quienes cumplan con estas condiciones.
In Der Freund des Todes spielt das Leben Gil Gil übel mit: Durch eine Reihe unglücklicher Umstände wird er seines Vermögens, seines Ansehens und seiner großen Liebe beraubt. Er denkt bereits an Selbstmord, als der Tod ihm entgegentritt und Gil Gil seine Freundschaft und damit alles Glück der Erde anbietet. Doch dieses Glück ist nur von kurzer Dauer... In Gestalt eines hässlichen Mannweibes erscheint der Tod dem Ingenieur Telesforo in Die große Frau und kündigt mit jeder Begegnung das Ableben eines nahen und geliebten Menschen an. Als der Ingenieur selbst stirbt, nimmt diese gruselige Gestalt an der Trauerfeier teil und ist voll Häme über dessen Tod. Düstere und morbide Schauergeschichten, wie man sie aus der Kindheit kennt: Dem Tod wird ein Gesicht verliehen und dem Leser in seiner Vergänglichkeit das Gruseln gelehrt.
El siglo XIX es el siglo del cuento. En España, será en el periodo de 1870 a 1900 cuando algunos autores lleven el cuento, el relato o la narración corta a su máximo esplendor y fijen sus rasgos característicos: extensión corta, experiencia singular desarrollada con intensidad y tensión, capacidad de observación de la realidad, eliminación de lo secundario y desenlace imprevisible. Esta edición reúne cinco relatos de cinco autores españoles, Alarcón, Clarín, Galdós, Pardo Bazán y Blasco Ibáñez, que ofrecen ejemplos de las distintas etapas del género: sus orígenes prerrealistas, la fase más típicamente realista, el Naturalismo y una incursión galdosiana en el relato fantástico.
No estamos ante una antología escueta sino ante una propuesta de animación dinámica del cuento realista español del siglo XIX. Hemos tenido en todo momento presente que deseábamos producir un trabajo que contribuyese a desarrollar la imaginación, la expresión escrita y oral.
Tercera serie de las Novelas cortas de Pedro Antonio de Alarcon, incluye desde cuentos fantasticos a anecdotas humoristicas. Segun el propio Alarcon, estos relatos se basan en las influencias que sobre el escritor ejercieron las grandes figuras de la literatura, desde Cervantes y Quevedo hasta Walter Scott y Alejandro Dumas."
Este volumen contiene cinco obras del famoso autor español Pedro Antonio de Alarcón (1833-1891); dos novelas cortas y tres cuentos: 1. El sombrero de tres picos, que comparte el mérito de ser probablemente la obra más conocida de la literatura española fuera de España. 2. Capitán Veneno. 3. El libro de recetas. 4. La trompeta de tres llaves. 5. El extranjero.
Nové vydání známé novely španělského autora (1833-1891) o ctnostné mlynářce a záletném corregidorovi zpracovává příběh starošpanělské lidové romance. Autorovi se podařilo vystihnout typické jihošpanělské prostředí a psychologickým prokreslením postav dal výrazně vyniknout inteligenci a bojovnosti španělského lidu, který statečně vzdoroval představitelům feudální zvůle, symbolisované panským třírohým kloboukem.