Iljás Nizámí Pořadí knih

Sbírka tří obsáhlejších básní. Podle překladu Jana Rypky z perštiny přebásnili Vítězslav Nezval (Příběh panice), Jaroslav Seifert (Hřích a pokání) a Vladimír Holan (Píseň o věčné touze).

Epos je o životě sasánovského vládce Bahrama Gúra, který žil v 5. stol.n.l. Na svém dvoře objeví portréty sedmi princezen, které dá vyhledat a ožení se s nimi. Vybuduje jim sedm pavilonů v barvách charakteristických pro území, odkud pocházejí. Každý den v týdnu navštěvuje jiný pavilon,v němž mu princezny vyprávějí milostné příběhy.

Příběh panice, který se chtěl oddat rozkoši s milenkou v zahradě, ale pokaždé se vyskytla překážka...