David Halberstam ve své rozsáhlé práci dokazuje, že na první pohled nevýrazná etapa padesátých let je pro Ameriku i pro svět mnohem důležitější. Právě v padesátých letech se rodila americká moderní politika: tehdy se diskutovalo o tom, zda vyrábět stále mocnější zbraně hromadného ničení, tehdy se hledaly cesty, jak čelit komunismu. Nešlo jen o ideové nebo morální a politické otázky: v padesátých letech se masově rozšířila televize, která zásadně změnila způsob vedení politického boje a především životy průměrných Američanů. Ve stejné dekádě začaly pronikat do lidského života počítače. Halberstam rozvážně, ale přesvědčivě dokazuje, že v amerických padesátých letech je třeba hledat kořeny mnoha jevů a věcí, které se posléze rozšířily do celého světa, dopomohly Americe, ale například i západní Evropě k současnému bohatství a v důsledku předznamenaly i globalizaci se všemi problémy, které jsou s ní spojeny. Ve svém vyprávění načrtává mnoho portrétů slavných i méně známých postav amerického politického, vojenského, kulturního i obchodního života.
