Je mrazivá noc roku 1941.Německý antifašista,parašutista Josef Bärenbach,kterého partyzáni nazývají Boris,prchá zasněženými lesy Nízkých Tater.Dobře ví,že bude-li polapen svými pronásledovateli,zvláštním oddílem SS,nemá naději na záchranu.Vysílený nachází útočiště ve stodole u mladé vdovy Maríny,která se o něho obětavě stará a netuší,že se jí stane osudným...
Ein ehemaliger Angehöriger der GSG 9 fliegt nach Tokyo, um seine dort verschollene Tochter Ronja aufzuspüren. Doch er muss erkennen, dass er nicht sie, sondern ihre Mörder aus den Reihen der japanischen Mafia suchen muss. So beginnt er im endlosen Spinnennetz der namenlosen Gassen Tokyos seine tödliche Jagd. Und doch findet er auch die letzte Liebe seines Lebens in der geheimnisvollen Japanerin Nanako. So wird Tokyo der Himmel für ihn und die Hölle. Und er liebt und er tötet in einem den Leser faszinierenden Strudel aus Gewalt und Leidenschaft, einem Strudel, dessen unfassbares Geheimnis sich erst am Ende des Thrillers auf dem gewaltigen Friedhof Aoyama, inmitten all der steinernen Grabanlagen, erschließt.
