Tirso de Molina Knihy

Hlavní postavou hry je svůdník don Juan Tenorio, který se na cestě za svým cílem, totiž svést a zneuctít co nejvíce žen, nezastaví před ničím. Paradoxně je však jeho odměnou spíše sama vylomenina než milostné hrátky.

Romantická divadelní hra o lásce, svádění a žárlivosti od španělského klasika, vrstevníka Lope de Vegy. Komedie má 3 dějství a 8 obrazů

This English translation of Tirso's Spanish drama by Dakin Matthews brings the influential character of Don Juan and little-known details of his story to a wider audience in a text suitable for performance, the casual reader, and scholars.

Reprezentatívna publikácia obsahuje štyri významné diela španielskeho literárneho baroka, tzv. zlatého veku španielskej drámy: Miguel de Cervantes Saavedra: Pedro de Urdemalas Lope de Vega: Fuente ovejuna Tirso de Molina: Don Gil v zelených nohaviciach Pedro Calderón de la Barca: Zalamejský richtár. Knihu uzatvára rozsiahla a fundovaná štúdia Vladimíra Olerínyho. Prvé slovenské vydanie.

La historia de Don Juan, el impío ligero, seductor y demoníaco, cuya existencia se consume intentando conciliar la libertad humana con la necesidad de la gracia no es una liturgia ingenua pensada para los nostálgicos del mundo de ayer, transfigurado como imagen del orden y la seguridad. ¡Quién sabe! Muy probablemente un drama no servirá para cambiar el mundo pero tal vez conduzca a los hombres hasta ese umbral, señalándoles que lo que cuenta de veras está al otro lado, porque hay un dolor más intenso que la la incapacidad de tener esperanza.

NUEVO FORMATO DE COLECCI?N Si bien en el folclore europeo se documentan tradiciones y leyendas en torno al convidado de ultratumba y el culto a los muertos, y tampoco faltan precedentes literarios del burlador de mujeres, es innegable que Tirso de Molina logr? transformar todos esos elementos en uno de los mitos m?s fascinantes, perennes y universales de la humanidad: el de don Juan. Lo que hasta entonces hab?a sido simple leyenda, se convierte en la pluma del genial fraile en pura indignaci?n sobre el sexo y el esp?ritu de rebeld?a. As?, en EL BURLADOR DE SEVILLA Tirso condensa ya todos los sentidos que ir? adquiriendo con el tiempo el mito donjuanesco: el rebelde social, el seductor, la mujer enamorada, el hombre enfrentado a Dios y su esencial e inevitable encuentro con lo sobrenatural y con la muerte. Una obra que a?n hoy hace llorar, re?r y temblar a cualquier lector, a cualquier espectador.

En esta comedia de enredo doña Juana, haciéndose pasar por don Gil y por doña Elvira, logra el amor de don Martín y el matrimonio de don Juan y doña Inés.