Jurij I. Korinec Knihy
Inhaltsverzeichnis: Eine Reise hinter hundert Bäche. In einer Weissen Nacht. Der Schwalbenschwanz. Der Mann auf dem Balken. Die Forellensprache. Der Weise in der Tonne. Der Bärenjunge. Pferdejunge. Geschenke unter dem Kopfkissen. Eine furchtbare Geschichte. Gespräch über Unannehmlichkeiten. Wer kann schon im Wasser schlafen... Die Ewigkeit im Telefon. Wolodja und die Bären. Die drei Tode von Alewtina und Wolodja. Kampf mit dem Lachs. Der entflogene Traum. Ich über mich selbst.
Das Buch nimmt den Leser durch seinen erzählerischen Reichtum, seine Poesie und seinen lebensbejahenden Humor gefangen. Es erschien in Rußland 1968 und wurde dort mit dem Kinderbuchpreis ausgezeichnet. Erzählt wird aus der Sicht des heranwachsenden Mischa, der aus seinen Erlebnissen die Einsicht gewinnt, dass der Mensch dasAllerwichtigste ist. Einen Menschen liebt Mischa über alles – seinen Onkel, den Bärenfreund, den Einzelgänger und Grübler. Dieser Onkel ist ein überzeugter Revolutionär. Seine Geschichten und Erfahrungen aus den Anfängen der russischen Revolution begleiten Mischa auf der langen Reise zum Polarkreis, wo die Sonne nicht untergeht. Aus dem Russischen von Hans Baumann.
Der elfjährige Wodka schlägt sich allein durch die Taiga. Seine Brüder sind die Tiere der Taiga, die Ameisen, der Wind und der Fluß: Wolodja hat viele Brüder. Und gut läßt sich das Leben für ihn an. Nichts hat er zu fürchten, nicht einmal den Tod. Denn der Tod, hat Großvater Martemjan gesagt, ist eine Arbeit wie jede andere. Hauptsache im Leben ist, nicht aufzugeben. Mit diesem „Rüstzeug“ wandert der elfjährige Wolodja allein durch die Taiga. Wolodja - das heißt „Beherrscher der Welt“ - wird schon an sein Ziel kommen! Und mit ihm wandern die Menschen-Geschichten von Großvater Martemjan. Viel hat er erklärt und erzählt, wie es früher war und was sich mit der Zeit verändert hat. Einmal nachts, besucht ihn der Riese vom Fluß, als es ihm schlecht geht. Durch den großen Waldbrand hat er seine Ausrüstung verloren: Angel, Messer, Salz und Brot. Da kämpft Wolodja mit dem riesigen Lachs und um sein Leben.
