Eckart Peterich Knihy

Zahlr. meist ganzs. Abb. u. Zeichngn. im Text. 231 S. 11. A.

Homérovy eposy tvoří jeden ze základů evropské vzdělanosti, ocitly by se v seznamu pěti nejdůležitějších literárních děl evropské kultury, a to na místech předních. Opětovné vydání, tentokrát v kapesní formě, poskytne dorůstajícím generacím studentů a badatelů praktický podklad k soustavnému studiu. Překlady, které nepocházejí od Otmara Vaňorného, většinou postrádají číslování veršů a pro badatelské a studijní účely jsou prakticky nepoužitelné. Tedy ač kapesní vydání, splňuje i zřetel použitelnosti v odborném kontextu. Překlad Otmara Vaňorného se svým nádechem archaičnosti je zatím nepřekonaným přetlumočením Homérových eposů. Vydání vychází z třetího vydání (Jan Laichter, Praha 1942).

Die Götter, Göttinnen und Heroen des griechischen, römischen und germanischen Pantheons sind immer noch allgegenwärtig in der europäischen Kultur: Wir sehen sie auf Gemälden, antiken Vasen und lesen Anspielungen in literarischen Werken. Doch kaum jemand kennt mehr die genauen Hintergründe. Peterich und Grimal stellen sie einzeln dar und skizzieren Parallelen und Unterschiede zwischen Griechen, Römern und Germanen.

Das Land Italien ist seit vielen Jahrhunderten bis in unsere Tage hinein das klassische Reiseziel für Millionen von Besuchern aus allen Teilen der Welt. Die einzigartigen landschaftlichen Schönheiten, die großartigen Kunst- und Kulturdenkmäler - lebendige Zeugen seiner reichen Geschichte -, die bezaubernde Liebenswürdigkeit seiner Einwohner und die hinreißende Leichtigkeit und Fülle der Lebensmöglichkeiten, die Natur und Klima Italiens seinen Gästen bieten, machen es zu einem wahren Paradies für alle, die es verstehen, sich diese vielfältigen Genüsse zugänglich zu machen. Um in ihrer verwirrenden Fülle sich zurechtzufinden, bedarf der Besucher aber einer Führung, die ihn leitet und ihn lehrt, in ihr Wesen einzudringen, die für ihn das Wichtigste vom Unwichtigen scheidet.

Rundgänge durch Rom!§ Reisende, die mehr suchen als eine Ansammlung von touristischen Sehenswürdigkeiten, verspricht dieser Führer Anregung, Bereicherung und viele Einsichten in den überwältigenden Stadtkosmos Rom und seine zweieinhalbtausendjährige Geschichte.§Jedem der in diesem Buch beschriebenen vierzehn Spaziergänge, auf denen der Autor den Leser durch die Stadt begleitet, ist ein entsprechender Plan beigegeben, der die Orientierung erleichtert, ausgesuchte Abbildungen veranschaulichen den Text.

Bearb. von Benedikt, Bene Zahlr. tls. farb. Phot., Grundr., Ktn. u. Pl. 332 S. Neu: 3375 404. 5., vollst. überarb. u. neugest. A.