Roland Topor Pořadí knih (chronologicky)

Na wzór komisji brukselskiej, doradzającej rolnikom kładzenie ziemi odłogiem w celu zwiększenia jej żyzności, Topor postanawia nie wstawać z łóżka. Leniuchuje więc und czeka, aż jego decyzja zyska podobny aplauz jak postanowienia brukselskie. Toporowskie nicnierobienie jest jednak bardzo aktywne. W przerwach między spaniem a przeglądaniem starych czasopism spotyka go mnóstwo przygód i dziwnych spotkań, z których każde mogłoby stać się zalążkiem nowej opowieści. Paryż zaś raz jeszcze okazuje się miejscem, gdzie zdarzyć się może wszystko. "Bal na ugorze" to ostatnia i najbardziej osobista z powieści Topora. To pożegnanie, pełne humoru, ironii, nostalgii, lepiej niż jakakolwiek inna książka tłumaczące zagadkę niezwykłego artysty.

52 hintergründige Geschichten und eine Utopie. Eine Sammlung bissiger, bitterböser, schwärzester Geschichten, surrealistischer Novellen, bizarrer oder denkwürdiger Begebenheiten und erotischer Märchen wie von eine modernen Scheherazade erzählt. „Topor ist ein menschliches Feuerwerk, unterhaltsam und erschreckend.“ Ronald Searle „Das im Alltag verborgene wird seziert, die Mördergrube des Spießbürgertums entlarvt, die Banalität wird zur Höllenvision gesteigert - aber immer mit versöhnlichem Witz.“ Catherine Tessmar-Pfohl, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Un ancien militaire amřicain charge, aprs̈ sa mort, son exčuteur testamentaire de retrouver une Vietnamienne et son enfant qui est le sien. Comme il y a des millions et des hřitiers lǧaux, l'enqut̊e sera přilleuse. [SDM].

Bohaterowie Topora wpisani są w rzeczywistość banalną, którą autor zdaje się smakować z ironicznym uśmieszkiem wyrokiem. Wszyscy a właściwie wszystko, co tę książkę wypełnia, mogłoby właściwie nieistnieć bo też i nie ma zbyt wielkiego znaczenia. Tytułowa Cafe Panika to stan umysłu, w którym niepokój zostaje zmieniony w rozkoszne na niby. Prowadzone w niej rozmowy to nie stwierdzenie jakiegoś faktu ale, przewrotnie, utwierdzenie się w fikcji (nie tylko literackiej).

"Ein Blutstrom rinnet sachtAus Auge und Ohr ihm heraus,Und wenn es ein Bäuerchen macht,Sieht es fast wie Popeye aus."

52 hintergründige Geschichten und eine Utopie. Eine Sammlung bissiger, bitterböser, schwärzester Geschichten, surrealistischer Novellen, bizarrer oder denkwürdiger Begebenheiten und erotischer Märchen wie von eine modernen Scheherazade erzählt. „Topor ist ein menschliches Feuerwerk, unterhaltsam und erschreckend.“ Ronald Searle „Das im Alltag verborgene wird seziert, die Mördergrube des Spießbürgertums entlarvt, die Banalität wird zur Höllenvision gesteigert - aber immer mit versöhnlichem Witz.“ Catherine Tessmar-Pfohl, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Dvě sestry žijí se svou matkou v malém domečku. V zimě je navštíví medvěd, kterého s láskou opečovávají a ubytovávají. V létě se setkávají s trpaslíkem, který jim nepřeje. V těchto chvílích jim vždy přispěchá na pomoc medvěd. Nakonec, po tom, co je trpaslík zneškodněn, se medvěd promění v prince. Ten se ožení se Sněženku a Růženka si vezme jeho bratra.

German

Mit spitzer Feder und tollkühner Lust an der Übertreibung macht sich Roland Topor über Memoiren und das inflationäre ›name dropping‹ darin lustig. In dieser fiktiven Autobiographie begegnet das alte Arschloch fast jeder Berühmtheit seiner Zeit – von Édith Piaf und John Cage über Salvador Dalí und Albert Einstein bis zu Al Capone und Albert Camus. Diese megalomane Selbstdarstellung treibt dem Leser Tränen des Lachens und der Erkenntnis in die Augen.

Libro usado en buenas condiciones, por su antiguedad podria contener señales normales de uso

Vorw. v. Jähn, Hannes. Zahlr. Zeichn. n. pag.

The Tenant chronicles a harrowing descent into madness as Mr. Trelkovsky is subsumed into Simone Choule, a suicide victim whose presence still saturates Mr. Trelkovsky's new apartment. The novel probes the depths of guilt and obsession.