Leo Baeck Knihy

In »Aus drei Jahrtausenden« beleuchtet Leo Baeck die Vielfalt des jüdischen Geisteslebens und führt einen Dialog mit dem Christentum. Er thematisiert Dogmen, Mystik und die religiöse Sprache des Judentums und betont, dass das Verständnis des Evangeliums eng mit dem Wissen über das Judentum verknüpft ist.

»Das Wesen des Judentums« ist Leo Baecks bekanntestes Werk, das 1905 als Antwort auf Harnacks Christentum-Vorlesungen entstand. Es bietet eine überzeugende Darstellung der jüdischen Religion und ihrer geistigen Welt, skizziert charakteristische Merkmale und dokumentiert die Spannung zwischen Weltdiesseitigkeit und Gottzugewandtheit.

Voici, enfin traduite en français, l'une des œuvres majeures du XXe siècle. On y trouve à la fois l'une des présentations les plus fidèles et abouties jamais proposées du judaïsme, et l'une des expressions spirituelles les plus élevées jamais inspirées par ce dernier. Son auteur : Léo Baeck, figure de proue du judaïsme allemand et esprit universel ; grand talmudiste mais aussi familier des tragiques grecs ou des philosophes idéalistes allemands. Né sous Guillaume II, adulte sous la République de Weimar, il fut déporté à Theresienstadt par les nazis et vécut les premiers pas de la République de Bonn. Il traversa ainsi l'histoire politique des Allemagnes et tira très tôt le constat historique : " L'histoire millénaire du judaïsme allemand touche à sa fin. " Loin de l'éteindre, cette lucidité stimula sa réflexion : en plein camp de concentration, aux heures les plus noires du siècle, il trouve la force d'écrire la première partie de ce livre magistral. Ces textes extraordinaires portent témoignage : rien ne peut corrompre ou faire vaciller la force de la Torah. Aucune concession à la haine, aucun repli sur soi. Léo Baeck dit le judaïsme et l'être du peuple juif, comme jamais peut-être on ne l'a dit, et montre d'évidence, dans ces pages où il ignore la barbarie, que l'inaltérable essence du judaïsme est ancrage à - et pour - l'Universel. Et qu'il est inaltérable parce qu'il est tel.