Was macht ein deutscher Taiko-Trommler in Japan? Trommeln, könnte man denken. Doch das japanische Trommeln, Taiko, ist nur ein Aspekt dieser außergewöhnlichen Reise. Der Autor begibt sich auf eine persönliche Suche und lässt sich von einem Japan 'Ohne Zen und Aber' leiten. Er erkundet sowohl schöne als auch weniger schöne Orte des japanischen Alltags und begegnet Menschen mit ihren manchmal skurrilen Eigenheiten, die das Verständnis für Japan erschweren. Mit großer Offenheit und Staunen, aber auch einer leisen Wehmut über den Verlust eines romantisierten Japanbildes, das im Westen von Mythen über Kampfkünste, Zen-Buddhismus, Samurai und Geishas geprägt ist, beschreibt Peter Su Markus seine Erfahrungen. 'Japan einmal anders' wurde oft versprochen, aber selten erfüllt. Der Autor beleuchtet, in welche Fettnäpfchen Fremde treten können, welche historischen Paradigmen Japan geprägt haben und wie Kampfkunst und Zen unsere Psyche beeinflussen. 'Ohne Zen und Aber' sieht jeden Fettnapf als Herausforderung und schaut hinter die bunten Fassaden der Metropolen. Er räumt mit alten Mythen und Stereotypen auf, und das ohne japanische Sprachkenntnisse, mit einem neugierigen Blick und einer kompromisslosen Haltung. Ein 'Aber' wird man in diesem Buch vergeblich suchen.
