Knihobot

John R. Williams

    Dr. John R. Williams is an honorary Senior Lecturer in German at the University of St. Andrews. His scholarly work has focused on German literature, contributing numerous articles to the field. His expertise has been recognized internationally, particularly in the area of verse translation.

    The life of Goethe
    The Inner Chapters of the "Zhuangzi"
    • The Inner Chapters of the "Zhuangzi"

      With copious annotations from the Chinese commentaries

      • 258 stránek
      • 10 hodin čtení

      The interlinear bilingual edition of the Inner Chapters of Zhuangzi offers a unique translation that captures the original text's rhythm and rhyme, enhancing the reading experience of this seminal work in Chinese philosophy. An extensive introduction provides historical context and literary analysis, detailing its reception and commentary throughout Chinese history. Footnotes present traditional interpretations in both classical Chinese and translation, making it accessible for general readers and students alike, while showcasing the vibrant discourse surrounding this pivotal Daoist text.

      The Inner Chapters of the "Zhuangzi"
    • Goethe established a major European reputation and profoundly influenced his contemporaries and literary successors, not least among them the British Romantic writers Coleridge, Scott, and Byron. Offers a comprehensive one-volume study of a major European literary figure. Deals in depth and detail with the totality of Goethe's output and activity.

      The life of Goethe