Een dag in El Salvador
- 175 stránek
- 7 hodin čtení
Roman over de reacties van de bevolking van El Salvador op de moord op een geziene boerenleider, gepleegd door het fascistische militaire regime.
Manlio Argueta Knihy
24. listopad 1935
Manlio Argüeta je uznávaný autor, jehož tvorba je hluboce zakořeněna v sociálním a politickém komentáři, silně ovlivněná existencialistickými myšlenkami. Ve své práci mistrně využívá salvadorský španělský vernakulár a slang, čímž nejen zachycuje kulturní identitu své vlasti, ale také poskytuje syrový a autentický pohled na životy obyčejných lidí. Jeho literární styl je charakteristický svým příklonem k odhalování sociální nespravedlnosti a silným hlasem, který dává těm, kdo ho obvykle nemají. Argüetova díla jsou svědectvím jeho neochvějného závazku k využití literatury jako prostředku společenské změny a kulturního uchování.
In El Salvador, drei Dichterfreunde – Henri Michó, Pablo Vallejo und Rubén Asturias – verfassen rebellische und sozialpolitisch engagierte Gedichte. Sie gründen eine literarische Zeitschrift und eine Radiosendung, in denen sie mutig die Militärdiktatur sowie konforme Intellektuelle und Dichter anprangern. Doch als Pablo und Henri vom Militär entführt werden und Bomben in ihren Gärten deponiert werden, wird schnell klar, dass ihr Widerstand Konsequenzen hat. Sie stehen vor der Entscheidung: ins Exil gehen oder sich den Guerillagruppen anschließen und die Waffe der Poesie gegen eine echte eintauschen? In der Diaspora verstreut, erforscht Rubén in Russland die Werke eines guatemaltekischen Dichters, während Henri nach seiner Festnahme illegal nach Guatemala und Mexiko flieht und schließlich in die USA reist. Pablo flieht nach Kanada nach einer Entführung und einem erzwungenen TV-Geständnis. Schließlich treffen sich alle drei in Costa Rica wieder. Widerstand der Dichter dokumentiert auf skurrile und humorvolle Weise das literarische Erbe der »generación comprometida« (1956–1996), einer Gruppe avantgardistischer Intellektueller, Dichter, Künstler und Studenten aus El Salvador, zu deren bekanntesten Vertretern Roque Dalton gehört.
Belletristik : Mittelamerika ; Erzählungen.
