Isabel Allendeová, nositelka tradice „magického realismu“, je považována za jednu z prvních úspěšných spisovatelek Latinské Ameriky. Její díla, často inspirovaná osobními zkušenostmi a zaměřená na ženské osudy, mistrně proplétají mýtus a realitu. Allendeová, která se hlásí k chilsko-americkému původu, si vybudovala jedinečný styl, jenž uchvacuje čtenáře po celém světě.
Na široké galerii postav a jejich osudů je znázorněn složitý společenský vývoj v Chile, nositelé tamní politické moci i jejich odpůrci. Autorčin dar skvěle vyprávět, vytvářet neopakovatelnou atmosféru, činí z této rodinné ságy strhující román, vzrušující příběh nesmírně zajímavých lidských osudů. Román se stal též předlohou úspěšného filmu.
V autobiografické próze Paula, adresované umírající dceři, se chilská spisovatelka Isabel Allendová vrací k minulosti své rodiny, která se v magicky přikrášlené podobě stala základem jejího prvního románu Dům duchů a zfilmovaného s Meryl Streepovou v hlavní roli. Zprvu v naději, že si dcera Paula zápisky po uzdravení přečte, pak už jen sama pro sebe probírá Isabel Allendová v této své nejsoukromější knize vlastní minulost i národní minulost ve snaze najít smysl svého života, svého ženství i svého psaní.
"Tell me a story no one has heard before", Eva Luna's lover asks her, and Eva Luna obliges with an enchanting medley that evokes all the pathos, love, joy, and misery of life in Latin America. Set from the humid Caribbean to the Antarctic tip of Argentina, Allende's stories capture the richness of the Latin American experience and range in theme from the extinction of Amazon tribes to the modern theory that love can conquer cancer. In The Stories of Eva Luna Allende employs magical realism to integrate dreamlike elements into the landscape of her Latin American characters. The result, a provocative collection showcasing her haunting mythic voice and fantastic imagery, prompted the San Francisco Chronicle to say, "Allende again shows her brilliance as a storyteller". Copyright © Libri GmbH. All rights reserved.
Vzpurná dívenka s očima dokořán, nadšená posluchačka rozhlasových her na pokračování zvyklá nahlížet klíčovými dírkami a naslouchat za dveřmi, zdědí po matce vypravěčské nadání odrážející se ve fantastických, neuvěřitelných příbězích, šokujících, směšných a zároveň tragických jako život sám, díky němuž se jí podaří uniknout bídě, ponižování a útisku. Při svém putování se střetne s celou řadou bizarních postav, ať už je to její kmotra, jež přivede na svět dvouhlavou obludu, kuchařka Elvíra, která má ve zvyku spávat v rakvi, což jí nakonec při povodni zachrání život, vlivná bordelmamá se svým přítelem transvestitou Mimi, z něhož se stane televizní hvězda, nebo dítě ulice Huberto Naranjo, který se dá k partyzánům, rodina strýce Ruperta a tety Burgel, kteří v alpské vísce uprostřed tropů vyrábějí kukačkové hodiny, případně sám diktátor, šéf tajné policie s gardénií na klopě či orientální obchodník se zlatým srdcem a něžnýma rukama a jeho životem znavená žena Zulema ... v neposlední řadě pak Rolf – Evina životní láska – neboť jisté příběhy přece nemohou končit jinak než šťastně.
Tento román je volným pokračováním příběhu Dcera štěstěny. Jeho pozadí tvoří politické události v Chile odehrávající se během 2. poloviny 19. století (Pacifická a občanská válka). Vnučka hlavní hrdinky z předchozího dílu, Elizy Sommersové, a čínského lékaře Tao Čchiena, Aurora del Valle, rekonstruuje příběh svého dětství, objasňující noční můry, které ji od určité doby sužují. Klíč k nim nalézá postupně, po řadě spletitých životních událostí. Narozena v San Francisku, žila Aurora nějaký čas po smrti své matky Lynn, která porod nepřežila, v domě své babičky Elizy a jejího muže Tao Čchiena. Od jejích pěti let ji vychovávala Paulina del Valle, teta Aurořina otčíma Severa del Valle (manžel Nívey a otec Clary z románu Dům duchů), s níž Aurora přesídlila do Chile. Aurora Učí osudy svých příbuzných a vypráví i o svém nevydařeném a nešťastném manželství i o své vášni dívat se na svět skrz objektiv fotoaparátu. Její příběh zároveň výstižně zachycuje cestu mladé ženy k vnitřní svobodě a nezávislosti.
Eliza Sommerová, mladá Chilanka, se bláznivě zamiluje do Jaquína Andiety. Ten odjíždí na sever jako tisíce dalších nadšenců, kteří doufali ve snadné zbohatnutí v době zlaté horečky do Kalifornie. Eliza je těhotná a rozhodne se svého milence najít. Přestrojena v mužských šatech, ukrytá v podpalubí plachetnice podnikne riskantní cestu, během které přichází o dítě a málem i o život. Zachraňuje ji čínský lékař, který se pro ni stane oporou a velkou životní jistotou.
Další z řady románů chilské spisovatelky Isabel Allende vychází ze skutečných historických událostí z doby, kdy Španělé v 16. století dobývali území dnešního Chile a krutě se potýkali s odporem původních obyvatel, indiánů Mapuche. Spisovatelka líčí historická fakta na pozadí životního příběhu Inés Suárezové, silné a statečné ženy, rodačky ze španělské Extermadury, kterou do Jižní Ameriky zavedlo pátrání po jejím manželovi. Poté, co se Inés dozvěděla, že je vdovou, usadila se v Cusku, kde se seznámila s Pedrem de Valdiviou, Pizzarovým důstojníkem. Po jeho boku se účastnila dobývání Chile a založení města Santiaga i jeho obrany při útoku indiánů. Ženatý Valdivia, který se nakonec stal prvním chilským guvernérem, musel později svůj vztah s Inés ukončit a ona se provdala za jednoho z jeho nejlepších kapitánů, Rodriga de Quirogu, s nímž strávila poklidný zbytek života.
Román Království Zlatého draka je druhou částí plánované trilogie pro mládež, nazvané Memorias de águila y jaguar (Vzpomínky orla a jaguára). Setkáváme se v něm opět s hlavními hrdiny předchozí knihy Město netvorů - chlapcem Alexandrem Coldem, jeho babičkou Kate a kamarádkou Nadiou Santosovou, kteří se vydávají vstříc novým dobrodružstvím. Tentokrát je čeká cesta do odlehlé oblasti Himalájí, kam je Kate vyslána časopisem National Geographic na další expedici do malého království, v němž je ukryta vzácná socha Zlatého draka, která dokáže předpovídat budoucnost. Sochu se však zároveň pokoušejí uloupit dva newyorští mafiáni a jejich plány ovlivní i život Alexe, Nadii a budoucího krále země, jenž pod vedením buddhistického mnicha Tensinga právě prochází závěrečnou etapou duchovní i fyzické přípravy. Kromě napínavého příběhu, v němž se opět střetává dobro se zlem, kniha nenásilnou formou přináší i poučení o buddhistickém učení a principech východní filozofie.
Strhující románová sága od nejčtenější španělsky píšící autorky Koncem třicátých let 20. století se Španělsko propadá do chaosu občanské války. Na útěku před stoupenci generála Franka se ocitne i mladá těhotná vdova Roser a Víctor Dalmau, armádní lékař a bratr jejího zesnulého manžela. Aby přežili, musí udělat něco, po čem ani jeden netouží – uzavřít sňatek. Spolu se dvěma tisíci dalších uprchlíků se na lodi vydávají do Chile, kde hodlají začít nový život. I přes svoji složitou situaci se nevzdávají naděje. Uvidí ještě někdy svou rodnou zemi svobodnou?
Patnáctiletý americký chlapec Alexander Cold se vydává se svou babičkou Kate, novinářkou a cestovatelkou, do amazonského pralesa. Výprava tam chce nalézt záhadného obrovského netvora. Ve společnosti Nadi Santosové, dcery průvodce výpravy, a starého indiánského šamana pozná Alexander svět plný překvapení a zažije neuvěřitelná dobrodružství. Svět Isabely Allendeové, který známe z jejích předchozích románů, se zde obohacuje o nové prvky magického realismu, dobrodružství a přírody. Mladí hrdinové Nadia a Alexander pronikají do dosud neprozkoumané krajiny kolem Amazonky, kde mizí hranice mezi skutečností a snem, kde spolu žijí lidé a bohové, kde duchové kráčejí ruku v ruce s živými. Čtenáři každého věku s nimi zažijí fantastické dobrodružství.
Kalifornie, rok 1790: zde počíná příběh, odehrávající se ve fascinující a bouřlivé době, jehož hrdiny jsou čestní lidé nezkrotného ducha a jeden muž s romantickým srdcem a dobrodružnou povahou. Nastal čas odhalit Zorrovu masku. Isabel Allende se vrací k postavě oblíbeného hrdiny a s ironií sobě vlastní oživuje jeho legendu a poodkrývá roušku jeho tajemství. Zorro přináší portrét lidí z masa a kostí, kteří mají své přednosti i slabiny, jsou citliví i prudcí a vtáhnou nás do svých dobrodružství, odehrávajících se v neklidné době. Autorka se svým typickým mistrovstvím líčí prostý život ve španělských misiích v Kalifornii na počátku 19. století i ruch v ulicích Barcelony, okupované napoleonskými vojsky, v době boje za nezávislost, iniciační rituály indiánských kmenů a tajemství vstupu do jedné z evropských tajných společností, oduševnělost kodexu cti, která nezná hranic a rozporuplnost lidské duše... Zkrátka stejně napínavý příběh jako všechny autorčiny předchozí. Dobrodružství, vášeň, odvaha a hravost: o tom pojednává legenda o Zorrovi. A toto je příběh, napsaný ostrým perem a s jemnou ironií, o jednom neméně výjimečném životě ve výjimečné době: o životě Diega de la Vega... zbaveného své masky. Příběh, který počíná roku 1790 na území Horní Kalifornie, kde se jeden mladý španělský kapitán zamiluje do indiánky s nezkrotnou duší.
Ve třetím díle trilogie zavítáme s hlavními hrdiny obou předchozích dílů – Města Netvorů a Království Zlatého draka – Alexandrem Coldem, jeho babičkou Kate a přítelkyní Nadiou Santosovou do rovníkové Afriky. Dějištěm příběhu je Keňa.
Pojednání o vášních, chutích, půvabech a prohřešcích lásky. Afrodita autorky Isabel Allende se vymyká jejím dosavadním dílům. Není to román ani soubor povídek, není to ani klasická kuchařka či receptář, byť je nabitá množstvím lákavých receptů na nejvybranější pokrmy, které jsou bez nadsázky afrodiziaky.
Born a slave on the island of Saint-Domingue, Zarité -- known as Tété -- is the daughter of an African mother she never knew and one of the white sailors who brought her into bondage. Though her childhood is one of brutality and fear, Tété finds solace in the traditional rhythms of African drums and in the voodoo loas she discovers through her fellow slaves. When twenty-year-old Toulouse Valmorain arrives on the island in 1770, it’s with powdered wigs in his baggage and dreams of financial success in his mind. But running his father’s plantation, Saint-Lazare, is neither glamorous nor easy. It will be eight years before he brings home a bride -- but marriage, too, proves more difficult than he imagined. And Valmorain remains dependent on the services of his teenaged slave. Spanning four decades, Island Beneath the Sea is the moving story of the intertwined lives of Tété and Valmorain, and of one woman’s determination to find love amid loss, to offer humanity though her own has been battered, and to forge her own identity in the cruellest of circumstances. Translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden.
A brilliant memoir from the celebrated Chilean novelist on friends, family and life in California, her adopted home.Isabel Allende has sold more than 50 million copies of her books worldwide. The most beloved and successful of her books, The House of the Spirits, was based on her Chilean childhood, and other autobiographical works include the deeply moving Paula - a family history written at the bedside of her daughter while she lay in a coma - and the fascinating My Invented Country, which explored the events of her native Chile where she lived until Pinochet's military coup. Now, in The Sum of the Days, we have Isabel describe in an exceptionally vivid, human and deeply personal way her life in California where she has lived for more than 25 years. The first page picks up from where Paula ends - her daughter never did wake up from her coma and died in 1992 - when Allende recounts spreading Paula's ashes in her favourite part of the woods by their home. It is fair to say that Isabel has never recovered from losing her daughter but has managed to survive by keeping her husband, son, grandchildren as well as close friends - kindred spirits - central to her life.The book is particularly illuminating and revealing about her working life - she must begin every new book she writes on January 8th or else abandon it for a year.
From the New York Times bestselling author comes a passionate meditation on womanhood. Isabel Allende begins by recalling her childhood, where she witnessed her mother, abandoned and voiceless, support three children. This experience ignited her fierce determination to fight for the life her mother couldn't have. As she matured in the late 1960s, Allende embraced the second wave of feminism, finding a sense of belonging among female journalists who boldly addressed women's issues. Throughout her life, she has witnessed the movement's achievements and navigated three passionate marriages, learning to grow alongside a partner, recognize when to step away, and embrace her sexuality. Allende reflects on what nourishes the souls of feminists and all women today: safety, value, peace, resources, connection, bodily autonomy, and love. Despite progress, she acknowledges that much work remains. Through her words, she hopes to inspire future generations, urging them to continue the fight for equality and empowerment, just as previous generations have done for them. This book serves as a beacon for daughters and granddaughters, encouraging them to carry on the essential work still ahead.
From international literary phenomenon Isabel Allende: an exquisite multi-generational love story that sweeps from WWII to present-day San Francisco
This powerful novel weaves together the past and present, exploring the ripple effects of war and immigration on two children from different eras. In Vienna, 1938, six-year-old Samuel Adler loses everything when his father disappears during Kristallnacht. His mother secures a spot for him on the last Kindertransport train to the UK, where he boards alone with only a change of clothes and his violin. Fast forward to Arizona, 2019, where seven-year-old Anita Diaz, who is blind, and her mother flee danger in El Salvador, seeking refuge in the U.S. Their arrival coincides with a family separation policy, leaving Anita alone in a Nogales camp. She escapes into Azabahar, a magical world she created with her sister. Anita's case is assigned to social worker Selena Duran, who teams up with a promising lawyer from a top San Francisco firm. Together, they uncover a connection between Anita and another family member in the U.S.: Leticia Cordero, who works for eighty-six-year-old Samuel Adler. Spanning time and place, this narrative serves as a testament to parental sacrifices and a love letter to children who endure unimaginable dangers while continuing to dream.
Beautiful and headstrong, Irene Beltran works as a magazine journalist--a profession that belies her privileged upbringing and her engagement to an army captain. Her investigative partner is photographer Francisco Leal, the son of impoverished Spanish Marxist emigres. Together, they form an unlikely but inseparable team--and Francisco quickly falls in love with the fierce and loyal Irene. When an assignment leads them to a young girl whom locals believe to possess miraculous powers, they uncover an unspeakable crime perpetrated by an oppressive regime. Determined to reveal the truth in a nation overrun by terror and violence, each will risk everything to find justice--and, ultimately, to embrace the passion and fervor that binds them. Profoundly moving and ultimately uplifting, "Of Love and Shadows" is a tale of romance, bravery, and tragedy, set against the indelible backdrop of a country ruled with an iron fist--and peopled with those who dare to challenge it.
One extraordinary woman. One hundred years of history. One unforgettable story. Violeta comes into the world on a stormy day in 1920, the first daughter in a family of five boisterous sons. From the start, her life is marked by extraordinary events, for the ripples of the Great War are still being felt, even as the Spanish flu arrives on the shores of her South American homeland almost at the moment of her birth. Through her father's prescience, the family will come through that crisis unscathed, only to face a new one as the Great Depression transforms the genteel city life she has known. Her family loses all and is forced to retreat to a wild and beautiful but remote part of the country. There, she will come of age, and her first suitor will come calling
The author of 'The House of the Spirits' returns with a gritty yet transcendent tale of teenage addiction.
Isabel Allende evokes the magnificent landscapes of her country; a charming, idiosyncratic Chilean people with a violent history and an indomitable spirit, and the politics, religion, myth, and magic of her homeland that she carries with her even today. The book circles around two life-changing moments. The assassination of her uncle Salvador Allende Gossens on September 11, 1973, sent her into exile and transformed her into a literary writer. And the terrorist attacks of September 11, 2001, on her adopted homeland, the United States, brought forth an overdue acknowledgment that Allende had indeed left home. My Invented Country, mimicking the workings of memory itself, ranges back and forth across that distance between past and present lives. It speaks compellingly to immigrants and to all of us who try to retain a coherent inner life in a world full of contradictions.
An epic wartime romance which sees a headstrong young woman face hardship, danger and dilemmas as the forces of history sweep her across continents, while two men compete to claim her heart.
El plan infinito, de la celebrada escritora latinoamericana Isabel Allende, es su primera novela situada en los Estados Unidos y con personajes norteamericanos. Es la hipnotizante y conmovedora saga de un hombre que, durante los largos años de su juventud y madurez, busca amor y aceptación. Allende traza la pobreza y abandono de la niñez de su protagonista, la persecución de las pandillas de un barrio de Los Ángeles, el horror de sus experiencias en Vietnam, su vida frenética como abogada en San Francisco..., una serie de frustraciones que por fin se resuelven en acogida y redención.
From internationally bestselling author Isabel Allende comes an exquisitely crafted love story and multigenerational epic that sweeps from present-day San Francisco to Poland and the United States during WWII. In 1939, as Poland falls under the shadow of the Nazis and the world goes to war, young Alma Belasco's parents send her away to live in safety with an aunt and uncle in their opulent mansion in San Francisco. There she meets Ichimei Fukuda, the son of the family's Japanese gardener, and between them a tender love blossoms. Following Pearl Harbor, the two are cruelly pulled apart when Ichimei and his family - like thousands of Japanese Americans - are declared enemies by the US government and relocated to internment camps. Throughout their lifetimes, Alma and Ichimei reunite again and again, but theirs is a love they are forever forced to hide from the world. Decades later, Alma is nearing the end of her long and eventful life. Irina Bazili, a care worker struggling to come to terms with her own troubled past, meets the older woman and her grandson, Seth, at Lark House nursing home. As Irina and Seth forge a friendship, they become intrigued by a series of mysterious gifts and letters sent to Alma, and learn about Ichimei and this extraordinary secret passion that has endured for nearly seventy years.
In the first children's book written by critically acclaimed, New York Times-bestselling superstar Isabel Allende, Perla, the mighty dog, teaches her human brother, Nico Rico, how to use his superpowers to stand up to a bully. Perla is a mighty dog who has two superpowers—making people love her, and roaring like a lion. When she finds out her human brother, Nico Rico, is being bullied at school, she knows she has to step in! But what will Perla do? In a charming and poignant story about the bond between child and pet, Isabel Allende makes her children's literary debut.
Set against the backdrop of Berkeley, the story follows nineteen-year-old Maya Nidal, who navigates life in a sprawling old house with her loving yet complex grandparents. Nini, her grandmother, is a resilient Chilean immigrant who embodies strength and determination, while Popo, her grandfather, provides a soothing influence as an African American astronomer. Their contrasting personalities shape Maya's journey through the challenges of her youth, exploring themes of family, identity, and resilience.
Internationally bestselling author of The Japanese Lover Isabel Allende returns with a beautifully crafted, multi-generational novel of struggle, endurance and friendship against the odds
"A fast-paced mystery involving a brilliant teenage sleuth who must unmask a serial killer in San Francisco through Ripper, the online mystery game she plays with her beloved grandfather and friends around the world"--
Een alternatief therapeute en haar dochter krijgen te maken met enkele samenhangende moorden in San Francisco.
**Get ready to meet Perla - the feisty, magical rescue dog who will steal your heart!**From #1 international bestselling author Isabel Allende and award winning illustrator Sandy Rodriguez comes the first in a series of picture books about a dog called Perla and the family who love her! Meet Perla. She's a small dog with a BIG personality and a very impressive roar. When she's adopted by the Ricos, a Mexican-American family in search of a guard dog, Perla quickly makes friends with seven-year old Nico Rico - who needs someone to help him deal with the school bullies. Soon, Perla has changed the lives of everyone in the Rico family ... and found a place in their hearts forever.
English translation - 2ª edição com prefácio de Isabel Allende
La primera novela de Isabel Allende, La casa de los espíritus narra la saga de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos, ahora en una edición especial con motivo de su 40 aniversario, y con nuevo prólogo de su autora. El despótico patriarca Esteban Trueba ha construido con mano de hierro un imperio privado que empieza a tambalearse con el paso del tiempo y un entorno social explosivo. Finalmente, la decadencia personal del patriarca arrastrará a los Trueba a una dolorosa desintegración. Atrapados en unas dramáticas relaciones familiares, los personajes de esta poderosa novela encarnan las tensiones sociales y espirituales de una época que abarca gran parte del siglo XX. Con impecable pulso narrativo y gran lucidez histórica, Isabel Allende ha creado un fresco en el que conviven lo cotidiano con lo maravilloso, el amor con la revolución y los ideales personales con la dura realidad política
Con una prefazione inedita dell'autrice - Nuova ediz.
Eine inspirierende Geschichte über den kleinen Hund Perla, der mit ihrem großen Herzen und zwei Superkräften, die Liebe zu gewinnen und wie ein Löwe zu brüllen, ihrem Freund Nico hilft, sein Selbstvertrauen zurückzugewinnen. Charmant und farbenfroh illustriert von Sandy Rodriguez.
Trilogía de aventuras, realismo mágico y naturaleza. Alexander Cold, un chico estadounidense de quince años, su abuela Kate, reportera de viajes, y Nadia Santos, una compañera de aventuras muy especial.
Gespräche mit Celia Correas Zapata | Von der Autorin des Weltbestsellers »Das Geisterhaus«
»Mit jedem Wort, das ich schreibe, gebe ich mich zu erkennen«, sagt Isabel Allende, und auch in diesem Interviewband zeigt sie sich so persönlich und unverstellt wie in ihren Büchern, in denen sie immer einen Teil ihrer eigenen Geschichte verarbeitet. Die Trauer um den Tod ihrer Tochter Paula, Chile, ihr Leben in Kalifornien, jugendlicher übermut und politisches Engagement, ihre Romane und Erzählungen, aber auch der nicht immer einfache Alltag mit ihrem zweiten Mann Willie und der großen Familie unter einem Dach und natürlich ihre große Leidenschaft, die Literatur - über (fast) alles spricht Isabel Allende hier vertraut und offen mit ihrer Freundin, der Literaturprofessorin Celia Correas Zapata. Vom Geisterhaus bis zu Porträt in Sepia: Das Leben und die Innenansichten einer außergewöhnlichen Frau, die trotz vieler Schicksalsschläge nie den Humor verloren hat, und einer der meistgelesenen Schriftstellerinnen dieser Zeit, die in diesen Gesprächen tut, was sie am besten kann: erzählen - ernsthaft, aber immer mit einem Augenzwinkern.
Sinopsis: Perla es una súper perrita que tiene dos súper poderes: hacer que todos la quieran y rugir como un león.Cuando descubre que su hermano humano, Nico Rico, está siendo acosado en la escuela, ¡sabe que tiene que intervenir!Pero ¿qué hará Perla?Enuna conmovedora historia sobre la amistad entre un niño y su mascota, Isabel Allende hace su debut literario infantil.
La pluma mágica de Allende nos invita a conocer, en esta preciosa trilogía de aventuras, realismo mágico y naturaleza, a Alexander Cold, un muchacho americano de quince años; a su abuela Kate, una reportera de viajes; y a Nadia Santos, una compañera de aventuras muy especial. En La Ciudad de las Bestias partirán en busca de una bestia gigantesca que se halla en la vasta selva del Amazonas, donde conocerán a un chamán indígena que les mostrará las maravillas de su tierra. En El Reino del Dragón de Oro conocerán las enseñanzas budistas cuando visiten el Himalaya, donde se esconde la estatua del dragón de Oro, un objeto magnífico de piedras preciosas cuyo descubrimiento puede provocar daños irreparables en estas tierras. En El Bosque de los Pigmeos viajarán al corazón de África para ayudar a liberar de la esclavitud a los pigmeos y favorecer la paz entre las tribus. Un mundo sorprendente del que nunca querrás salir.
1770, Santo Domingo, ora Haiti. Tété ha nove anni quando il giovane francese Toulouse Valmorain la compra perché si occupi delle faccende di casa. Intorno, i campi di canna da zucchero, la calura sfibrante dell'isola, il lavoro degli schiavi. Tété impara presto com'è fatto quel mondo: la violenza dei padroni, l'ansia di libertà, i vincoli preziosi della solidarietà. Quando Valmorain si sposta nelle piantagioni della Louisiana, anche Tété deve seguirlo, ma ormai è cominciata la battaglia per la dignità, per il futuro, per l'affrancamento degli schiavi. È una battaglia lenta che si mescola al destarsi di amori e passioni, all'annodarsi di relazioni e alleanze, al muoversi febbrile dei personaggi più diversi – soldati e schiavi guerrieri, sacerdoti vudù e frati cattolici, matrone e cocottes, pirati e nobili decaduti, medici e oziosi bellimbusti. Contro il fondale animatissimo della Storia, Zarité Sedella, soprannominata Tété, spicca bella e coraggiosa, battagliera e consapevole, un'eroina modernissima che arriva da lontano a rammentarci la fede nella libertà e la dignità delle passioni.
De kunst van eten en erotiek vindt haar hoogtepunt in Isabel Allende's Afrodite. Het is een schitterend geïllustreerd boek met tientallen verhalen en anekdotes over voedsel en liefde. Wist u bijvoorbeeld dat men in het verleden kakkerlakkengruis at om de potentie op te vijzelen? En dat Cleopatra een mengsel van honing en fijngemalen amandelen gebruikte om haar huid mooier te maken? Isabel Allende beschrijft ook op aanstekelijke wijze de geschiedenis van de afrodisiaca en de verschillen tussen diverse culturen waar het gaat om de combinatie van eten en erotiek. In de tweede helft van het boek staan recepten die vele uren grenzeloos genot garanderen. Wat dacht u bijvoorbeeld van recepten als 'Zalmverleiding', 'Bacchusconsommé', 'Pikant Konijn' en 'Frambozenhoning'? Waarom probeert u het zelf niet eens?
Elle s'appelle Eva, qui signifie vie, car sa mère souhaitait qu'elle en profite pleinement. Eva Luna est née d'un Indien des Fils de la Lune, après une rencontre dramatique. Enfant rebelle et fascinée, écoutant des feuilletons radiophoniques, elle possède le talent d'inventer des histoires incroyables, drôles et tragiques, ce qui lui permettra de s'élever au-dessus de la misère et de l'anonymat. Son parcours croise celui de personnages hauts en couleur : sa marraine, qui donne naissance à un monstre à deux têtes ; sa grand-mère Elvira, sauvée d'une inondation dans son cercueil ; la Madame, une maquerelle influente, et Mimi, un travesti devenu star de la télévision. Elle rencontre aussi Huberto Naranjo, un enfant des rues, et des membres de sa famille, aubergistes dans un village montagnard. D'autres figures marquantes incluent un dictateur, un tortionnaire, un commerçant au cœur tendre, sa femme Zulema, un journaliste épicurien, et un ministre dans une situation absurde. Au milieu de ces rencontres, Eva découvre Rolf, l'homme de sa vie, lui rappelant que certaines histoires peuvent bien se terminer.
Warum erwarb sich Dulce Rosa den unverdienten Ruhm der Schönheit? Die Titelerzählung »Eine Rache« berichtet von dieser Frau, die als junges Mädchen die Ermordung ihres Vaters und die eigene Vergewaltigung erleben mußte. Dulce Rosa ist gezeichnet – sie weist alle Bewerber ab, »denn ihre Aufgabe in dieser Welt war die Rache«. Als der Augenblick da ist, der Täter und Opfer zusammenbringt, drehen sich Pläne, Leidenschaft und Erinnerung wie in einem Wirbel zu einem unentrinnbaren Sog. Fünf Erzählungen wurden aus der Sammlung »Geschichten der Eva Luna« ausgewählt: »Ein diskretes Wunder«, »Verdorbenes Kind«, »Der verschwundene Palast«, »Walimai« und »Eine Rache«. Sie sind in Atmosphäre, Szenerie und Thematik so unterschiedlich wie das erzählerische Temperament ihrer Erzählerin. Doch fast immer gehen sie aus von einem schicksalhaften Augenblick, der das Leben eines Menschen von Grund auf ändert. Dieser Augenblick ist so bestimmend, daß es kein Entrinnen gibt, auch wenn Jahre oder gar Jahrzehnte vergangen sind.
"A los veintid s a os, sospechando que ten an el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron de amor para consumirlo entero, pero mientras m s intentaban agotarlo, m s imprudente era el deseo, y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun as quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da ox geno."
Inés Suárez nasce all'inizio del Cinquecento in Spagna, figlia di un artigiano di Plasencia. Dotata di un forte temperamento, sposa contro la volontà della famiglia Juan de Málaga, che la abbandona per cercare fortuna nel Nuovo Mondo. Determinata, Inés si imbarca per quelle terre lontane con i soldi guadagnati ricamando e cucinando. Arrivata in Perù, scopre che il marito è morto in battaglia, ma trova un nuovo amore in Pedro de Valdivia, un hidalgo in cerca di avventure. Insieme affrontano i rischi della Conquista, attraversano il deserto di Atacama, combattono contro indigeni e fondano la città di Santiago. Il romanzo narra le avventure, realmente accadute ma poco note, dell'eroina della Conquista spagnola. Attraverso gli occhi di una Inés ormai anziana, l'autrice ripercorre la vita della giovane protagonista, che affronta incredibili viaggi, eroiche battaglie, amori travolgenti e lotte per il potere con coraggio e passione indimenticabili.
Sono gli anni che seguono la morte della figlia Paula. Isabel Allende adotta la forma "diario" per fare la cronaca della famiglia, faticosamente riunita in California dal 1992 al 2006. I ricordi si intrecciano alle riflessioni sulla vita, sulla sua opera e sul mondo contemporaneo. Due leitmotiv danno coesione all'insieme: la relazione amorosa con il secondo marito Willie e l'ansia di costituire e difendere una grande tribù familiare. Con intelligenza e autoironia Isabel ci mostra le difficoltà di tenere insieme un clan variegatissimo e di dominarlo; in una sorta di messa a nudo delle proprie inclinazioni, ci dice che un'innata generosità può facilmente travalicare in esercizio di potere e controllo nelle altrui vite per modificarne il corso. Gli episodi teneri, burleschi si intrecciano a quelli tragicomici o drammatici e la narratrice esibisce una tolleranza imperturbabile per le passioni e un'intolleranza viscerale nei confronti dell'ingiustizia. Non mancano le acute riflessioni sull'incombere della terza età, sulle proprie debolezze, sulla fatica di sbagliare. Si esce dalla lettura con la sensazione di aver attraversato una grande galleria di ritratti familiari, di aver vissuto una cronaca di affetti che ci riguarda da vicino.
Roman | Ein lebenspraller, farbenprächtiger Karibikroman der Bestseller-Autorin
Ihre Mutter hat sie Eva genannt, damit sie Lust aufs Leben habe; und weil ihr Vater, ein Indio mit gelben Augen, zum Stamm der Söhne des Mondes gehörte, heißt sie Eva Luna. Ihr Lebensweg führt sie aus dem Haus des exzentrischen Ausländers Professor Jones in die Unter- und Halbwelt einer lateinamerikanischen Hauptstadt an der Karibikküste. Turbulente Ereignisse katapultieren das junge Mädchen in ein entlegenes Nest in tropischer Stille, wo sie Frieden, bald aber auch sinnliche Unruhe erlebt. Obwohl sie sich, neben der Liebe, eigentlich nur zum Geschichtenerzählen berufen fühlt, wird sie schließlich lebhaft hineingezogen mitten in die Sphäre politischer Gewalt. »Die drei Romane markieren Etappen meines Lebens. Das Geisterhaus war Bewältigung meiner Erinnerung. Von Liebe und Schatten nahm mir meinen Haß und meine Wut. Eva Luna ist ein fröhliches Buch.« Isabel Allende
Het eiland onder de zee is het verhaal van Zarité, een Caribische vrouw in de achttiende eeuw, die op haar negende als slavin wordt verkocht aan de Fransman Toulouse Valmorain, de eigenaar van een van de grootste suikerplantages op Haïti. Ze werkt voor zijn zenuwzieke echtgenote, verzorgt zijn zoontje en wordt zijn concubine. Algauw verwekt Valmorain een kind bij haar. Als de slaven in opstand komen tegen hun onderdrukkers, vlucht Zarité met haar gezin naar het levendige Havana, om zich vervolgens in het opbloeiende New Orleans te vestigen. Daar zal Zarité de liefde vinden en de weg vrijmaken voor het geluk waarnaar ze zo lang heeft verlangd. ‘Mensen zijn complex en gecompliceerd, ze geven zelden alle aspecten van hun persoonlijkheid prijs. In verhalen moeten de personages ook op die manier in elkaar zitten. Ik laat hen in mijn boeken hun eigen leven leiden. Vaak heb ik het gevoel dat ik ze niet onder controle heb. Het verhaal gaat dan in een onverwachte richting en het is mijn taak om dat op te schrijven, niet om het terug te dwingen in de ideeën die ik van tevoren had.’ – Isabel Allende
Quittant le monde sud-américain qui lui est familier, la romancière de La Maison aux esprits nous entraîne ici dans la Californie des trente dernières années, sur les pas de deux familles d'errants : celle du prédicateur Reeves qui parcourt l'Ouest à bord d'un camion vétuste, prêchant la recherche du « plan infini » qui justifie nos existences ; et celle des Morales, immigrés mexicains d'un quartier de Los Angeles hanté par la violence.Principal personnage du livre, le jeune Gregory Reeves verra mourir son père et parviendra à construire une carrière d'avocat, mais aussi et surtout à trouver la clef du « plan infini » qui n'est autre que l'amour. Guerre du Vietnam, mouvement hippie, avènement du féminisme, libération des mœurs, banalisation de la drogue, exclusion : c'est de notre temps que nous parle, au travers de personnages d'une merveilleuse humanité, une romancière décidément de stature mondiale.
Twintig kleurrijke verhalen van het Latijnsamerikaanse continent.
Von der Autorin des Weltbestsellers »Das Geisterhaus«
Weit spannt sich der Bogen der 23 Geschichten der Eva Luna, die – wie das gesamte Œuvre der lsabel Allende – auf wunderbare Weise einen Wesenszug im Charakter der Autorin spiegeln: die Begeisterung für das Leben.
Erzählungen | Von der Autorin des Weltbestsellers »Das Geisterhaus«
Es ist Liebe auf den ersten Blick. Im strengbewachten Guggenheimmuseum in Bilbao feiern Elena und Pedro eines Nachts ein orgiastisches Fest. Aber wie sind sie hineingekommen? Ein Wunder? Magie? Sinnliche, unerhörte Geschichten erzählt hier Isabel Allende, Geschichten voller Liebe und Erotik, Leidenschaft und übermütigem Humor, Geschichten von starken und eigenwilligen Frauen - und von liebestrunkenen Männern, die nicht immer wissen, wie das Herz einer Frau zu gewinnen ist.
O niecierpliwej miłości, długim życiu i dobrych czarownicach
Już od dziecka, jeszcze zanim potrafiła zdefiniować, na czym polega jej niezgoda na wszechobecny maczyzm, Isabel Allende towarzyszył feminizm. W patriarchalnym chilijskim społeczeństwie jej trudny, buntowniczy charakter--u chłopców aprobowany jako istotny element męskości--był nie na miejscu. To jednak dzięki niej i jej podobnym „dobrym wiedżmom", jak Allende nazywa kobiety, które spotkała na swoje drodze i które razem z nią budowały feminizm drugiej fali, wiele córek na całym świecie może dziś wieść życie, o którym ich matki nie mogły nawet marzyć. Jak sama pisze, „nie muszę wymyślać bohaterek swoich powieści, silnych i zdeterminowanych kobiet, bo mam je wokół siebie". W autobiograficznej narracji bestsellerowa autorka opisuje kondycję kobiety we współczesnym świecie. Mimo dotychczasowych zdobyczy feminizmu wciąż jest bowiem wiele do zrobienia. Allende nie boi się poruszać takich zagadnień jak: role, które wyznaczają kobietom rodzina, społeczeństwo, kultura i religia, przemoc-- fizyczna i psychiczna--jako narzędzie kontroli, zależność ekonomiczna, prawa reprodukcyjne czy okaleczanie żeńskich narządów płciowych, wciąż praktykowane w wielu częściach świata.
Although she claims to have been an outsider in her native land -- "I never fit in anywhere, not into my family, my social class, or the religion fate bestowed on me" -- Isabel Allende carries with her even today the mark of the politics, myth, and magic of her homeland, Chile. In My Invented Country she explores the role of memory and nostalgia in shaping her life, her books, and that most intimate connection to her place of origin.The military coup and violent death of her uncle, Salvador Allende Gossens, on September 11, 1973, sent her into exile and transformed her into a writer. The terrorist attack of September 11, 2001 on her newly adopted homeland, the U.S., brought fourth from Allende an overdue acknowledgment that she had indeed left home. My Invented Country speaks compellingly to all of us who try to retain a coherent inner life and a sense of humor in a world full of contradictions.
Sono gli anni che seguono la morte della figlia Paula. Isabel Allende adotta la forma "diario" per fare la cronaca della famiglia, faticosamente riunita in California dal 1992 al 2006. I ricordi si intrecciano alle riflessioni sulla vita, sulla sua opera e sul mondo contemporaneo. Due leitmotiv danno coesione all'insieme: la relazione amorosa con il secondo marito Willie e l'ansia di costituire e difendere una grande tribù familiare. Con intelligenza e autoironia Isabel ci mostra le difficoltà di tenere insieme un clan variegatissimo e di dominarlo; in una sorta di messa a nudo delle proprie inclinazioni, ci dice che un'innata generosità può facilmente travalicare in esercizio di potere e controllo nelle altrui vite per modificarne il corso. Gli episodi teneri, burleschi si intrecciano a quelli tragicomici o drammatici e la narratrice esibisce una tolleranza imperturbabile per le passioni e un'intolleranza viscerale nei confronti dell'ingiustizia. Non mancano le acute riflessioni sull'incombere della terza età, sulle proprie debolezze, sulla fatica di sbagliare. Si esce dalla lettura con la sensazione di aver attraversato una grande galleria di ritratti familiari, di aver vissuto una cronaca di affetti che ci riguarda da vicino.
Die schönsten Erzählungen der Erfolgsautorin Isabel Allende zum Welttag des Buches 2002 in einer gebundenen schönen Taschenbuchausgabe zu einem einmaligen Sonderpreis: Starke und eigenwillige Frauen, Liebe und Erotik, Leidenschaft und Gewalt, übermütiger Humor und das vitale Nebeneinander von Lebenslust und Schicksal prägen diese ausgewählten Geschichten, die in einem Südamerika spielen, das von den kalten Südzonen bis zum hitzigen Dschungel und den ölschwitzenden Küstenstädten der Karibik reicht. In diesen Erzählungen aus dem Band »Geschichten der Eva Luna« zeigt sich auf wunderbare Weise ein charakteristischer Wesenszug der Autorin: die Begeisterung für das Leben.
A swashbuckling adventure story that reveals for the first time how Diego de la Vega became the masked man we all know so well Born in southern California late in the eighteenth century, Diego de la Vega is a child of two worlds. His father is an aristocratic Spanish military man turned landowner; his mother, a Shoshone warrior. At the age of sixteen, Diego is sent to Spain, a country chafing under the corruption of Napoleonic rule. He soon joins La Justicia, a secret underground resistance movement devoted to helping the powerless and the poor. Between the New World and the Old, the persona of Zorro is formed, a great hero is born, and the legend begins. After many adventures -- duels at dawn, fierce battles with pirates at sea, and impossible rescues -- Diego de la Vega, a.k.a. Zorro, returns to America to reclaim the hacienda on which he was raised and to seek justice for all who cannot fight for it themselves.
Nel 1992 Isabel Allende subì la perdita della figlia Paula, morta dopo un lungo periodo di coma nel quale era caduta in seguito ad un attacco acuto di porfiria. In seguito a tale evento, la scrittrice pubblicò "Paula", lungo racconto epistolare in cui ripercorreva le tappe della vita della figlia. "Paula" ottenne un grande successo e Isabel Allende ricevette una grande quantità di lettere dai suoi lettori, lettere di sostegno, di condivisione di esperienze. Alcune fra le più belle lettere ricevute, la scrittrice le ha raccolte in questo volume.
Tal como predijo la astróloga más reputada de San Francisco, una oleada de crímenes comienza a sacudir la ciudad. En la investigación sobre los asesinatos, el inspector Bob Martín recibirá la ayuda inesperada de un grupo de internautas especializados en una diversión algo fuera de lo común
Fortunas Tochter, Porträt in Sepia, Das Geisterhaus
20 Jahre ist es her, daß Isabel Allende mit ihrem unvergleichlichen Bestseller Das Geisterhaus die deutschen Leserinnen und Leser begeisterte. In Fortunas Tochter und Porträt in Sepia erzählt die chilenische Autorin die nicht weniger turbulente Vorgeschichte der über den amerikanischen Kontinent verzweigten Familie del Valle.§§
»Erzähl mir eine Geschichte«, sage ich zu dir. »Was für eine möchtest du?« – »Erzähl mir eine Geschichte, die du noch niemandem erzählt hast.« Es sind Geschichten fürs Leben und aus dem Leben, die Isabel Allende hier erzählt, mit Leidenschaft, Erotik und Humor. Aber es ist weniger die grelle Liebe und Leidenschaft, vielmehr die stille, elementare Kraft, die dem Dasein außergewöhnlichen Sinn und Verlauf gibt. Ihre Geschichten spielen alle in einem Südamerika, das von den kalten Südzonen bis zum hitzigen Dschungel und den Küstenstädten der Karibik reicht. Eine Geschichtenerzählerin nennt sich Isabel Allende, die im Erfinden einer Geschichte dem Leben in seinen widersprüchlichsten und vitalsten Aspekten auf den Leib rückt, sich selbst und den Lesern zum besseren Verständnis.
Isabel Allende, die erfolgreichste Schriftstellerin Lateinamerikas, schöpft Inspiration aus ihrem turbulenten Leben. Geboren in Peru und aufgewachsen in Chile, erlebte sie den Militärputsch 1973 hautnah. Nach ihrer Flucht vor dem Pinochet-Regime schrieb sie ihren ersten Roman. In Gesprächen mit Martin Scholz reflektiert sie über Feminismus, Liebe im Alter und ihre kreative Muse.
