Redensarten aus Hessen

Eine wichtige Ergänzung zu dem bereits früher erschienenen Band „Sprichwörter aus Hessen“ geben die in diesem Band gesammelten Redensarten, die eine so wichtige Rolle in unserer Sprache spielen. Aus allen fünf Sprachlandschaften Hessens wurden Belege gesammelt, die in ihrer Kürze und prägnanten Formulierung nicht nur menschliche Erkenntnisse, Empfindungen und Wertanschauungen enthalten, sondern selbst als Kleinstformen der Poesie anzusehen sind, indem sie einen oft abstrakten Sachverhalt in konkreter Bildlichkeit ausdrücken als bedeutsame, poetische Wortkunstwerke im kleinen. Dabei wird nicht nur die Welt der Vorfahren in Sitte und Brauch, in Arbeits- und Glaubensleben angesprochen, in vielen tritt auch die Erfahrungs- und Lebenswelt der Gegenwart zutage.