Komödiantische Volkstheatertraditionen in Iran und die Entstehung des iranischen Berufstheaters nach europäischen Vorbild von der Jahrhundertwende bis 1978

Daß es in Iran nicht nur eine lebendige Tradition des religiösen Theaterspiels gibt, sondern auch eine ebenso lebendige Tradition des weltlichen, komödiantischen Theaters bis hin zur Entwicklung des modernen Berufstheaters, das aufzuzeigen ist Ziel und Absicht der vorliegenden Arbeit. Anhand der verschiedenen, vor allem aber iranischen Quellen, wurde das Material gesammelt und ausgewertet. Das Ergebnis zeigt, daß die weitverbreitete These, «in Iran gäbe es lediglich eine alte Tradition des Passions- und Puppenspiels» - wie es hauptsächlich in Theaterlexika nachzulesen ist - falsch ist. Die Studie stellt das iranische Theaterleben sowohl in seiner volkstümlichen als auch in seiner modernen Entwicklung nach europäischem Vorbild dar.