Přízraky minulosti

Vlajková loď CREST III prchá před flotilou Tefrodů a ukryje se v koróně velkého rudého slunce. Ukáže se, že slunce má planetu, a z té vycházejí hyperimpulzy. Perry Rhodan na ni vyšle na průzkum mutanty Rakala a Tronara Woolverovy. Bratři se nejdříve dostanou do podmořské základny Tefrodů, pak na povrch planety, kde se setkají s velmi podivnými lidmi mluvícími čistou angličtinou…