Život a názory Mafa, psa, a jeho přítelkyně Marilyn Monroe

Oceňovaný skotský autor předkládá pohled do světa newyorských celebrit 60. let 20. století očima maltézského pinče. Vypravěčem románu je maltézský pinč Maf, jehož majiteli bylo postupně několik celebrit hollywoodského showbusinessu 60. let. Z rodiny herečky Natalie Woodové se dostává k Franku Sinatrovi, který jej vzápětí věnuje hvězdě z nejzářivějších – Marilyn Monroe. S ní Maf absolvuje eskapády bouřlivého a nešťastného života, z psího pohledu komentuje dění lidského světa, s nímž přichází do styku, ať už jde o umění, politiku nebo osobní peripetie příslušníků newyorské smetánky. Jeho pohled je ozvláštněn tím, že jde o zvíře velmi vzdělané, hýřící přiléhavými citacemi a odkazy na díla světových umělců a myslitelů. Kultivovanou učeností zde oplývají všechna zvířata, včetně much či včel, kočky jsou zase na slovo vzatými odborníky na poezii. Jejich rozmluvy tak mnohdy výrazně kontrastují s povrchními hovory lidských snobů, k nimž zvířata pociťují vlídnou, pohrdavou lítost. Sarkastický román je i sám o sobě několikanásobnou literární citací, mimo jiné románu Virginie Woolfové Flush nebo satiry Laurence Sterna z 18. století Život a názory blahorodého Tristrama Shandyho.