XIII - Všechny slzy pekla

Při pátráni po své totožnosti se XIII setkává s generálem speciálních jednotek SPAD Benjaminem Carringtonem. Ten v něm vzbudí dojem, že je jeho bývalým podřízeným Stevem Rowlandem. XIII se vrací ke své rodinně, kde záhy po jeho příchodu dojde k několikanásobné vraždě, ze které je obviněn právě on. Za pomoci generála Carringtona se dává na útěk Tam, kam jede Indián, ale posléze je dopaden místní policií a odsouzen k doživotnímu vězeni do věznice se zvýšenou ostrahou Plain Rock...