Základní literatura k počátkům české historie. V rámci výborné edice Memoria medii aevi odvedli editoři a překladatelé skvělou práci, kniha je doplněna jmenným rejstříkem a hutným poznámkovým aparátem. Samotného Kosmu hodnotit nebudu - jde o středověkého kronikáře, takže se nedá hodnotit dnešní optikou.
Miláček čtenářů je právě vyprodaný
Více o knize
Každý člověk chce vědět, kým je a kam patří. Aby porozuměl přítomnosti a neobával se budoucnosti, potřebuje znát minulost. Nejen svůj osobní příběh, ale i příběh svých předků. Nejstarší vyprávění o mytických počátcích českého národa, životě českých světců a vládě prvních Přemyslovců nalezneme v Kosmově Kronice Čechů (Chronicon Bohemorum, 1125), která po staletí platila za fundamentální faktografický zdroj a otevírala všechna následující pojednání o raněstředověkých dějinách. Dnes ji však oceňujeme především jako památku literární: Kosmův jazyk je výsostně umělecky stylizovaný, plný učených narážek a rétorických figur, ale i vtipu a ironie. Proto filolog Ondřej Koupil, bohemista a překladatel z latiny, připravil k 900. výročí vzniku kroniky její nový překlad s důrazem na umělecké kvality textu. Spolu s historikem Davidem Kalhousem připojili také komentář a obsáhlý vysvětlivkový aparát.
Nákup knihy
Kronika Čechů, Kosmas, Ondřej Koupil
- Jazyk
- Rok vydání
- 2025
- product-detail.submit-box.info.binding
- (pevná)
Jakmile se objeví, pošleme e-mail.
Doručení
Platební metody
- Titul
- Kronika Čechů
- Jazyk
- česky
- Autoři
- Kosmas, Ondřej Koupil
- Vydavatel
- Host
- Rok vydání
- 2025
- Vazba
- pevná
- Počet stran
- 448
- ISBN13
- 9788027526185
- Série
- Hodnocení
- 4,3 z 5
- Anotace
- Každý člověk chce vědět, kým je a kam patří. Aby porozuměl přítomnosti a neobával se budoucnosti, potřebuje znát minulost. Nejen svůj osobní příběh, ale i příběh svých předků. Nejstarší vyprávění o mytických počátcích českého národa, životě českých světců a vládě prvních Přemyslovců nalezneme v Kosmově Kronice Čechů (Chronicon Bohemorum, 1125), která po staletí platila za fundamentální faktografický zdroj a otevírala všechna následující pojednání o raněstředověkých dějinách. Dnes ji však oceňujeme především jako památku literární: Kosmův jazyk je výsostně umělecky stylizovaný, plný učených narážek a rétorických figur, ale i vtipu a ironie. Proto filolog Ondřej Koupil, bohemista a překladatel z latiny, připravil k 900. výročí vzniku kroniky její nový překlad s důrazem na umělecké kvality textu. Spolu s historikem Davidem Kalhousem připojili také komentář a obsáhlý vysvětlivkový aparát.