Sprichwörterbuch von A - Z

Dieses Sprichwörterbuch ist eine vergleichende dreisprachige Sammlung von Sprichwörtern und idiomatischen Redewendungen. Es bietet eine Auswahl von Sprichwörtern, die in der deutschen, englischen und polnischen Sprache in gleicher oder ähnlicher Form Anwendung finden. Die Sammlung umfasst ungefähr 8000 Sprichwörter. Viele Sprichwörter sind sehr populär, viele sind aber auch in Vergessenheit geraten und tauchen fast nicht mehr in Sprichwörter-Publikationen der letzten Jahre auf. Einige erleben eine Renaissance in dieser Ausgabe, auch wenn sie manchmal etwas archaisch klingen. Sprichwörter wurzeln tief in der Tradition und werden von Generation zu Generation weitergegeben. Sie spiegeln die Weisheit der Menschheit in einer knappen Form wider. Diese Sprichwörtersammlung ist ein Beitrag für das Zusammenleben und die Integration der Sprachkulturen der drei europäischen Länder: Deutschland, Großbritannien und Polen. Ein Beitrag zur besonderen Art der Verständigung.