Bildung und Integration von Erwachsenen mit Behinderungen in Europa

Die GRUNDTVIG Lernpartnerschaft 'Bildung und Integration von Erwachsenen mit Behinderungen in Europa' wurde von den Organisationen Betreuungsverein Treptow-Köpenick e. V., Info-Handicap Luxemburg und MEE Nordwest-Holland durchgeführt. Bei der Lernpartnerschaft handelte es sich um einen europäischen Erfahrungsaustausch unter Praktikern und Menschen mit Behinderungen über erfolgreiche Integrationsstrategien und Fortbildungspraktiken. Während der Lernpartnerschaft gab es fünf Treffen in Berlin, Bettembourg, Luxembourg und Alkmaar mit mehr als 100 Teilnehmern aus Deutschland, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Frankreich und Schottland. Auf jedem dieser Treffen wurde ein spezielles Thema behandelt: 'Integration in die Arbeitswelt', 'Behindertengerechtes Wohnen', 'UN-Behindertenrechtskonvention', 'Bildung und Integration', 'Die Inklusion im Freizeitbereich' (Kultur, Sport und Tourismus). Dieser Projektreader enthält die Präsentationen und Materialien dieser Treffen in den Originalsprachen Deutsch und Englisch. Wir erheben mit diesem Reader keinen Anpspruch auf Vollständigkeit, sondern möchten lediglich einen Überblick über die Lernpartnerschaft und die Projekterfahrungen bieten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen des Readers. Jochen Exler-König, Betreuungsverein Treptow-Köpenick e. V. Silvio Sagramola und Raymond Remakel, Info-Handicap Luxembourg Erik van Zoonen, MEE Nordwest-Holland:______: The main goal of the GRUNDTVIG Learning Partnership ”Education and Integration of Adults with Disabilities in Europe” and the participating organisations Betreuungsverein Treptow-Köpenick e. V., Info-Handicap Luxemburg and MEE Nordwest-Holland was an European exchange of experiences regarding successful learning and integration strategies. We had five meetings in Berlin, Luxemburg and Alkmaar with more than 100 participants from Germany, Luxemburg, The Netherlands, Austria, France and Scotland during the Learning Partnership. We discussed the following themes: ”Job integration”, „Forms of supported living”, ”UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities”, ”Education and integration, inclusion in the freetime area” (culture, sports and tourism). This reader includes all presentations and materials in the original languages German and English. This project reader provides information regarding the project results and experiences and is surely not perfect. We wish you a lot of fun with this reader. Jochen Exler-König, Betreuungsverein Treptow-Köpenick e. V. Silvio Sagramola und Raymond Remakel, Info-Handicap Luxembourg Erik van Zoonen, MEE Nordwest-Holland Berlin / Luxembourg / Alkmaar, June 2011