Irische Elfenmärchen

„Die Elfen […] haben einen luftigen, fast durchsichtigen Körper, der so zart ist, dass ein Tautropfen, wenn sie darauf springen, zwar zittert, aber nicht auseinanderrinnt.“ Kleine, zierliche Wesen mit Flügeln und Blumenkleidern – so stellt man sich gemeinhin Elfen vor. In diesem Werk, welches von Wilhelm und Jacob Grimm übersetzt und bearbeitet wurde, geht der Ire Thomas Crofton Croker (1798–1854) den Märchen und der Folklore rund um die Welt der Elfen nach.