Rondeau lyrique

Der Titel Rondeau Lyrique (Lyrisches Rondo) verweist auf die hier vorgestellte Vielfalt der Poesie, wobei Hauptmotiv die lyrische Form ist und die 'kreisförmig' - hier nacheinander - angeordneten Variationen aus den unterschiedlichen Themenkreisen bestehen, wozu auch die englischen Fassungen der Gedichte gehören.