The importance of being earnest

Více o knize

Oscar Wildes berühmte Gesellschaftssatire im englischen Originaltext bietet über 700 deutsche Worterklärungen und ein Nachwort zur Vertiefung. Die Protagonisten Algernon, ein Londoner Lebemann, und Jack, ein auf dem Land lebender Emporkömmling, führen Doppelleben, um den Zwängen ihrer sozialen Stellung zu entkommen. Algernon genießt als „Bunbury“ das Landleben, während Jack als „Ernest“ in die Stadt reist. Jacks Liebe zu Gwendolen, der Tochter von Lady Bracknell und Cousine Algernons, zwingt ihn, sein hinderliches Alibi abzulegen, was sich als schwierig erweist. Algy besucht ihn in Hertfordshire als sein Bruder „Ernest“, und Gwendolen, die nur einen „Ernest“ heiraten will, erscheint ebenfalls. Lady Bracknell bleibt unbeirrt in ihrem Standesdünkel. Diese Komödie ist eine der glänzendsten des Welttheaters, ein Vorläufer des absurden Theaters und ein Meisterwerk des Ästhetizismus, das die Oberflächlichkeit von Moral und Standesdünkel in der viktorianischen Zeit aufdeckt und vor allem stilvoll unterhält. Der englische Originaltext ist für Sprachniveau ab B2 geeignet und enthält eine großzügige Auswahl an Wortübersetzungen, einschließlich grundlegender Vokabeln. Ein Nachwort mit Sachinformationen ermöglicht eine tiefere Auseinandersetzung mit dem Werk.