Restaurant na konci vesmíru, Svazek 2.

Druhá část slavné trilogie v pěti dílech. Nejenže se vyřeší napínavé situace odstartované v prvním dílu zničením jedné nevýznamné modrozelené planety kdesi na odlehlém okraji Galaxie, ale navíc Arthur zjistí, že není posledním žijícím pozemšťanem! Přežila jedna bytost druhu homo sapiens: původně nezaměstnaná astrofyzička, dnes přítelkyně bývalého galaktického prezidenta Zafoda Bíblbroxe, která pod jménem Trillian s tímto excentrikem cestuje po Galaxii kosmickou lodí převratné nové konstrukce. K této dvojici se Arthur a Ford připojí, aby pak společně zažili další, ještě pozoruhodnější, ještě výstřednější a ještě mnohem zábavnější příhody. Po mnoha fantastických dobrodružstvích čtveřice přátel zjistí zásadní věc: mají hlad. A jelikož vyspělé kultury se už nezabývají otázkou Jak si obstaráme jídlo? ani Proč jíme?, nýbrž Kde poobědváme?, vydají se do nejluxusnější restaurace, jaká kdy ve vesmíru existovala a bude existovat – do Restaurantu na konci vesmíru. I na cestě na toto lákavé místo je dostatek důvodů, proč mít na paměti moudrou radu: Nepropadejte panice!