Je to starší překlad, takže občas je to takové kostrbaté ale s tím jsem trochu počítal
Knihu momentálně nemáme skladem
Více o knize
James Montgomery's new translation of Don Quixote is the fourth already in the twenty-first century, and it stands with the best of them. It pays particular attention to what may be the hardest aspect of Cervantes's novel to render into English: the humorous passages, particularly those that feature a comic and original use of language. Cervantes would be proud. --Howard Mancing, Professor of Spanish, Purdue University and Vice President, Cervantes Society of America
Nákup knihy
Don Quixote, Jorge Cervantes
- Jazyk
- Rok vydání
- 2009
- product-detail.submit-box.info.binding
- (měkká)
Jakmile se objeví, pošleme e-mail.
Doručení
Platební metody
- Titul
- Don Quixote
- Jazyk
- anglicky
- Autoři
- Jorge Cervantes
- Vydavatel
- Hackett Publishing Co, Inc
- Rok vydání
- 2009
- Vazba
- měkká
- Počet stran
- 846
- ISBN10
- 087220958X
- ISBN13
- 9780872209589
- Série
- Don Quijote (komiks)
- Štítky
- Beletrie, Historické romány, Dobrodružství, Humor, Klasika, Dobrodružná beletrie, Škola, Španělská literatura, Španělsko, Barcelona
- První vydání
- 1605
- Původní název
- El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
- Hodnocení
- 3,9 z 5
- Anotace
- James Montgomery's new translation of Don Quixote is the fourth already in the twenty-first century, and it stands with the best of them. It pays particular attention to what may be the hardest aspect of Cervantes's novel to render into English: the humorous passages, particularly those that feature a comic and original use of language. Cervantes would be proud. --Howard Mancing, Professor of Spanish, Purdue University and Vice President, Cervantes Society of America