Knihobot

Parabible. Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic

Hodnocení knihy

Více o knize

Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic je aktuální, místy až provokativní biblickou parafrází. Dávný příběh o Ježíši Nazaretském zasazuje do kulis současného Česka, především ale staví dnešního čtenáře před nově obnažené pointy dávných evangelijních příběhů a výroků. Jak v předmluvě uvádí prof. Martin C. Putna, v Parabibli jde o rozlousknutí jádra biblických textů ze slupky jejich dobového kontextu a o jejich nové „zabalení“ do současné literární formy. Evangelický teolog Alexandr Flek je známý jako překladatel Bible21, bestselleru roku 2009. Tentokrát ale namísto snahy o maximální přesnost překladu volí jiný přístup: aktualizované převyprávění. Reflektuje tak původní záměr biblického textu: vyprovokovat čtenáře k reakci, překvapit, konfrontovat, rozesmát nebo rozčílit. Parabible je tedy dílčí, zaujatou, subjektivní, ale vážně míněnou odpovědí na otázku: Jak by mohl vypadat Ježíšův příběh, kdyby se odehrál dnes. Předmluva: Martin C. Putna.

Nákup knihy

Parabible. Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic, Alexandr Flek

Jazyk
Rok vydání
2018
product-detail.submit-box.info.binding
(měkká),
Stav knihy
Velmi dobrá
Cena
179 Kč
Kupte si tuto knihu za 161 Kč
Cena pro členy Klubu

Doručení

Platební metody

4,0
Velmi dobrá
147 Hodnocení

Velmi originální pohled na příběhy bible, které člověk najednou vnímá jinak. Čtení se líbí i dětem (7, 10 a 12 let).

Je to Bible napsaná pro naši dni. Dává moc podnětů ke přemýšlení jak novým, tak i zkušeným čtenářům evangelia. Naše 8-letá dcera to taky zamilovala.

Jazyk
česky
Vydavatel
Biblion
Rok vydání
2018
Vazba
měkká
Počet stran
189
ISBN10
808728240X
ISBN13
9788087282403
Série
Hodnocení
4 z 5
Anotace
Tisková zpráva o našem prezidentovi Ježíši z Nošovic je aktuální, místy až provokativní biblickou parafrází. Dávný příběh o Ježíši Nazaretském zasazuje do kulis současného Česka, především ale staví dnešního čtenáře před nově obnažené pointy dávných evangelijních příběhů a výroků. Jak v předmluvě uvádí prof. Martin C. Putna, v Parabibli jde o rozlousknutí jádra biblických textů ze slupky jejich dobového kontextu a o jejich nové „zabalení“ do současné literární formy. Evangelický teolog Alexandr Flek je známý jako překladatel Bible21, bestselleru roku 2009. Tentokrát ale namísto snahy o maximální přesnost překladu volí jiný přístup: aktualizované převyprávění. Reflektuje tak původní záměr biblického textu: vyprovokovat čtenáře k reakci, překvapit, konfrontovat, rozesmát nebo rozčílit. Parabible je tedy dílčí, zaujatou, subjektivní, ale vážně míněnou odpovědí na otázku: Jak by mohl vypadat Ježíšův příběh, kdyby se odehrál dnes. Předmluva: Martin C. Putna.